Мечтатели
The Dreamers
(HanWay, 2003/ DVD-сервис, 110 мин, Великобритания–Франция–США)
Stereo&Video Июль 2004
После целомудренной ленты «Осажденные» (см. №5, 2003) Бертолуччи создал ностальгический вариант своей, наверное, самой скандальной картины «Последнее танго в Париже». Французская столица накануне студенческих волнений 1968 года; роскошная квартира и предоставленные сами себе подростки (брат, сестра и приятель-американец). Все — в розовом свете: волшебный фонарь кинематографа увлекает молодежь. Но гормоны берут свое: утехи быстро становятся плотскими, образуется любовный треугольник, и цитаты из киноклассики сменяются парадом обнаженных тел. Секс, как в «Танго», становится способом самопознания. Впрочем, этот пикантный процесс неожиданно прерывается, и многое остается недосказанным. Зритель успевает ощутить себя соглядатаем, а вот что станет с поднадзорными…
16:9, анаморф. Прямая демонстрация возможностей формата. Четкость, число градаций серого и ширина диапазона цветности приближаются к предельным.
DD 5.1. Отсутствие субтитров вынудит большинство россиян включить закадровый перевод, а он отчасти нивелирует музыкальные вкрапления, важные для передачи духа времени.
Фильмографии, видеоролик.