...какие кабели лучше купить, чтоб не дорого и качество было приемлемым?
"Кабель VGA" можно использовать любой компьютерный, кстати, они все с фильтрами. Не стоит навернео пользовать разве что совсем старинные, времён П-1 и 486-х, на всякий случай...
Аудиошнурок - учитывая, что у Вас ноутбук, наверное можно взять так же любой, главное чтобы исправный был. Ну, скажем так, по классу вполне пойдут кабели пр-ва таких фирм, как Vivanco, Hama, или Bandridge - лучше (дороже) точно не стоит (обычно такие рублей по 150-300).