AV-ресиверы
AV-ресиверы
Pioneer VSX-D714-S
- Цена: $300
- Оценка:
- Достоинства: удобная настройка, линейный выход тылового центрального канала
- Недостатки: асимметричное разделение каналов на 5.1-входе
![](images/profile/16684/img_big0.jpg)
Конструкция. Впечатляет гармоничное оформление передней панели; она не кажется перегруженной, поскольку органы управления четко сгруппированы в рабочие зоны. Возможности коммутации весьма обширны и позволяют легко модифицировать систему до 6.1-конфигурации — нужно лишь подключить дополнительный усилитель к линейному выходу Surround Back.
Функции. Тыловой центр можно получить и виртуально при помощи алгоритмов цифровой обработки. Есть аттенюатор входных сигналов для выравнивания громкости со всех аналоговых источников. Любители подстраивать характер звучания под тип фонограммы оценят возможность изменить интенсивность того или иного DSP-эффекта.
Управление. Настройку системы существенно упрощает интерактивный алгоритм инсталляции MCACC. Ресивер сам выдает специальные тестовые сигналы и предлагает провести необходимые настройки. Вполне логично, что режим MCACC активируется только при помощи пульта, ведь такие настройки имеет смысл производить, находясь непосредственно в месте прослушивания.
Звучание. Ровная характеристика разделения и рекордный коэффициент демпфирования (115 единиц) подсказывают: аппарат справится даже с «норовистой» акустикой — в частности, с колонками, имеющими неровный импеданс. Ресивер хорошо отработает и стереозаписи, но его истинное призвание — домашний кинотеатр.
![Задняя панель](images/profile/16684/ext_big0.jpg)
![Пульт ДУ](images/profile/16684/ext_big1.jpg)
Измерения
![](images/profile/16684/gr_big0.jpg)
![](images/profile/16684/gr_big1.jpg)
Технический комментарий
Любопытно, что тракт гибридного усилителя этого ресивера обеспечивает в тылу лучшее разделение, чем во фронте (рис. 2). Тем не менее диаграммы достаточно симметричны. Аналоговый 5.1-вход хоть и обладает глубоким разделением, но отмечается асимметрия относительно оси. КНИ (рис. 1) достаточно стабилен, однако рекордно низким его не назовешь. Впрочем, 0,04% — хороший результат для данного класса аппаратуры. Идеально выверенная в плане баланса АЧХ спадает довольно поздно: в звуковом диапазоне — чистая «линейка».
Sony STR-DB790
![](images/award/winner/img_small.gif)
- Цена: $300
- Оценка:
- Достоинства: шесть каналов усиления, отличный аудиотракт, вход Phono
- Недостатки: неоправданно сложная структура меню
![](images/profile/17001/img_big0.jpg)
Конструкция. Единственный в тесте ресивер, воспроизводящий 6.1-канальные записи без компромиссов: в наличии соответствующие декодеры и дополнительный усилитель для центрального тылового канала.
Функции. Полный набор декодеров дополняет фирменная технология DCS (Digital Cinema Sound), воссоздающая акустику нескольких голливудских монтажных студий не только при воспроизведении через громкоговорители, но даже при прослушивании в наушниках. Есть возможность переименования входов и ввода названий радиостанций (правда, только латинскими буквами).
Управление. Пульт ДУ — программируемый, снабжен инструкцией с внушительным списком кодов, способен управлять несколькими компонентами основных производителей, не перегружен кнопками. Однако к джойстику приноровиться трудновато, поэтому инсталляцию лучше проводить с передней панели посредством безукоризненно послушных поворотных переключателей.
Звучание. С наилучшей стороны ресивер проявил себя при отработке стереосигнала и многоканальных саундтреков при подключении по цифровому входу. Звучание остается естественным на любой громкости и практически с любым набором качественной акустики. Этот аппарат оценит и любитель музыки, в том числе владелец коллекции «винила», и кинотеатрал, готовый к приобретению и установке АС тылового центра.
![Задняя панель](images/profile/17001/ext_big0.jpg)
![Пульт ДУ](images/profile/17001/ext_big1.jpg)
Измерения
![](images/profile/17001/gr_big0.jpg)
![](images/profile/17001/gr_big1.jpg)
Технический комментарий
КНИ усилителя (рис. 1) мало зависит от мощности и частоты: во всем диапазоне искажения минимальны. Ресивер бережно относится к слабым сигналам, что весьма ценно при музыкальном применении. АЧХ в звуковом диапазоне — линейна, фронтальные каналы хорошо сбалансированы по уровню (расхождение — 0,2 дБ). Картина разделения (рис. 2) характеризуется незначительной асимметрией тыловых каналов относительно фронта. Измеренный коэффициент демпфирования (49 единиц) достаточен, чтобы работать с большинством громкоговорителей.
Комментарий
Методика тестирования
Чем определяется качество и особенности звучания ресиверов? Во-первых, характеристиками усилителей. В связи с этим в техническом комментарии приводится график зависимости коэффициента нелинейных искажений (КНИ) от мощности и частоты выходного сигнала. При определении КНИ подключается активная нагрузка, подается тестовый сигнал и одновременно меняется выходная мощность (ее предельное значение ограничивается, когда коэффициент нелинейных искажений достигает 0,7%). По массиву полученных данных строится трехмерный график, так называемый «коврик». В идеале он должен представлять собой горизонтальную плоскость, лежащую у нулевой вертикальной отметки (КНИ, или THD, как обозначено на самом графике, близок к 0%). Однако ждать такого результата от недорогих AVресиверов не приходится. На рис. 1 иллюстрируется типичный случай — «коврик» взлетел над нулевой плоскостью. Это свидетельствует о том, что на любой громкости и при любой частоте сигнала КНИ не равен нулю. Наклон графика вызван ростом искажений с увеличением громкости, а загибающиеся вверх края «коврика» обусловлены резким увеличением КНИ в предельных режимах (на краях частотного диапазона и на высокой громкости звук искажается).
Поскольку AV-ресивер в основном предназначен для работы в составе домашнего кинотеатра, он оснащен пяти- или шестиканальным усилителем, информацию для которого поставляют встроенные декодеры Dolby Digial и DTS, восстанавливающие из цифрового потока 5.1-канальную информацию. Отсюда следует, что важны не только мощностные и амплитудно-частотные параметры, но и точность декодирования и качество цепей предусилителя. Наконец, есть сигнал SACD/DVD-Audio. Он выводится с проигрывателя обычно в аналоговом 5.1-виде и для воспроизведения требует наличия у ресивера соответствующего входа. Значит, характеристики такого входа так же должны быть высокими (особое внимание — разделению аудиоинформации между каналами). В связи с этим в техкомментарии публикуется второй график — разделение каналов по сигналам со встроенных декодеров и с 5.1-входа (рис. 2). На нем — шесть концентрических окружностей, соответствующие разделению каналов от –40 до –90 дБ. Заметим, что важна как абсолютная величина, так и симметрия разделения по каналам. Другими словами, лучше, если реальный график приближается к идеальной окружности большего радиуса. Чем выше этот показатель, тем более цельной получится пространственная звуковая картина (это справедливо как для работы цифровых декодеров, так и для аналогового 5.1-входа).
При оценке эксперты пользовались результатами и других измерений, в частности, графиками амплитудно-частотной характеристики (АЧХ) без нагрузки и под нагрузкой (верхняя и нижняя кривые на рис. 3). Идеальный случай — когда линии почти совпадают, то есть при включении нагрузки уровень выходного сигнала не уменьшается (усилитель не «просаживается»). Спад характеристики должен начинаться не раньше чем с 20 кГц (измерения проводились в диапазоне 20–100000 Гц).
Также принималась во внимание точность коррекции ВЧ/НЧ-тембров (рис. 4). Верхняя кривая иллюстрирует звучание с регуляторами тембра, выведенными на максимум; нижняя — на минимум. Графики должны быть симметричны относительно центральной кривой (тембры в нулевом положении).
Четвертая кривая демонстрирует работу системы расширения баса. У некоторых аппаратов АЧХ с цифрового входа искусственно ограничена частотой 20 кГц, что обусловлено особенностями работы цифровых процессоров.
Тыловая поддержка
Казалось бы, оформление задней панели может волновать пользователя только в момент установки. Однако от логики расположения разъемов напрямую зависит удобство перекоммутации. С этих позиций можно отметить как строгие Panasonic и Grundig (там просто негде путаться), так и Pioneer с его четким и прозрачным делением на зоны по типу сигнала. На класс аппарата косвенно указывает разновидность разъемов для подключения акустики. Более надежные (и разумеется, дорогие) — винтовые клеммы. Примечательно, что большинство участников теста ими и оснащено. Пружинные клеммы для всех АС есть только у ресивера JVC, а Panasonic предлагает комбинированный тип подключения: фронтальная стереопара коммутируется при помощи винтовых клемм, а центральная и тыловые АС — посредством пружинных.
Потенциальному покупателю
При определении победителя эксперты руководствуются обобщающими критериями. Но усреднение невозможно без нивелирования, поэтому главной задачей является дать читателю информацию для обоснованного выбора такой модели, которая наиболее полно отвечала бы его индивидуальным запросам. Так что если аппарат не удостоился лавров, но создан, как оказывается, именно для вашей системы, можете смело его приобретать. Сам факт попадания модели на страницы нашего журнала является для нее своеобразным знаком качества.
![](images/test/92/desc_img_0_big.jpg)
![](images/test/92/desc_img_1_big.jpg)
![](images/test/92/desc_img_2_big.jpg)
![](images/test/92/desc_img_3_big.jpg)
S&V-совет
На главный вопрос теста «Стоят ли соискатели своих денег?» ответ получен вполне убедительный — несомненно, стоят. Мало того, уровень конструктивных решений превзошел ожидания экспертов: лучшие из участников теста по функциональному набору не уступают собратьям из более высоких ценовых категорий. Значит, настала пора качественно иного соревнования — не за число воспроизводимых форматов или входов/выходов, а за качество звучания. Тем более отрадно, что выявленные компромиссы (без них, как еще раз показало тестирование, аппаратура начального уровня не обходится) этот важнейший показатель практически не затрагивали.
Звучание
Казалось бы, чего проще — сверил результаты измерений с впечатлениями от прослушивания, и образ пьедестала готов. Но реальность гораздо сложнее. Наиболее специфическое звучание — у Panasonic. Он хорошо справляется с саундтреками блокбастеров и современной электронной музыкой, а звучание «живых» инструментов несколько выхолащивает. Grundig и JVC с одинаковой уверенностью отыграют саундтрек к фильму любого жанра, но, работая на АС средней чувствительности, предпочтут спокойную музыку, без всплесков громкости. Ничуть не уступает им в домашнем театре Pioneer, а при отработке музыкальных записей даже превосходит их, без напряжения отображая сложные симфонические пассажи (он обладает рекордным коэффициентом демпфирования и даст фору многим Hi-Fi-усилителям по этому параметру). В лидеры по звуку вышел Sony. Ему нипочем любые записи вплоть до эксклюзивных — он обладает сбалансированными характеристиками в многоканальном режиме, а в стерео и вовсе метит в ложу High Fidelity. Сразу за ним с небольшим отрывом следуют JVC и Pioneer: в театральном применении они мало уступают Sony. Pioneer, поддерживающий 6.1-форматы, оснащен только линейным выходом Surround Back. С другой стороны — Panasonic, он обладает специфичными характеристиками, обусловленными цифровым трактом усиления (сравнительно скромная мощность, высокий КНИ, малый коэффициент демпфирования). Всеядность в отношении акустики — ценное качество, особенно в этом классе: с 4-омной акустикой могут работать Sony и Grundig.
Конструкция
Год-два назад для бюджетной техники в диковинку был и аналоговый 5.1-вход, а сегодня недорогие ресиверы научились управлять компонентным видеосигналом. Следовательно, на новую ступень шагнули их коммутационные возможности, а это, пожалуй, главный критерий оценки конструкции. Когорту лидеров здесь составляют: Sony, JVC и Pioneer. Они переключают компонентный видеосигнал, оснащены исчерпывающим набором аналоговых и цифровых аудиовходов. Sony, помимо этого, имеет вход Phono для подключения проигрывателя «винила». Так же Sony и Pioneer оснащены цифровым оптическим выходом — например, для записи на MD- или CD-рекордер. Наконец, эти же модели аппаратно, а не виртуально, как JVC, реализуют поддержку 6.1-канальных форматов, т.е. имеют полнофункциональные декодеры Dolby Digital EX и DTS ES. Однако Pioneer, в отличие от полностью шестиканального Sony, оборудован только линейным выходом (требуется дополнительный усилитель тылового центра). Panasonic, напротив, имеет серьезные проблемы с коммуникабельностью: в его активе нет 5.1-входа и поддержки S-video или «компоненты». Grundig отстал от лидеров только из-за неумения управлять компонентным видеосигналом; зато он наряду с Sony и Pioneer оснащен AV-входами на лицевой панели — удобно для оперативного подключения видеокамеры или игровой приставки.
Еще одним ценным качеством, особенно в этом классе аппаратуры, является всеядность в отношении акустики, т.е. способность работать с колонками, имеющими различный импеданс. На подключение к четырехомной акустике рассчитаны только Sony и Grundig, а наиболее привередливым в данном случае оказался JVC — его усилители не «просаживает» лишь акустика, имеющая импеданс, равный как минимум 8 Ом.
Функции
Среди обширного набора возможностей главной следует считать умение декодировать цифровые многоканальные записи. Здесь тоже налицо серьезный прогресс — три аппарата из пяти (JVC, Pioneer и Sony) поддерживают форматы Dolby Digital EX и DTS ES (см. выше). Стереозапись (VHS, Video-CD, спутниковый ресивер) в 6.1-канальный саундтрек способны превратить Pioneer и Sony, оснащенные декодером DTS Neo:6. Остальным для получения похожего результата в 5.1-версии помогает декодер Dolby Pro Logic. От пары 6.1-лидеров совсем немного отстал AV-ресивер JVC — он виртуально создает тыловой центр, подмешивая соответствующую информацию в сигнал левой и правой тыловой колонок; нельзя не отметить, что модель имеет продвинутый эквалайзер. Чистую классику домашнего кинозвука демонстрируют (каждый по-своему) 5.1-канальные ресиверы от Grundig и Panasonic.
Управление
В свете упомянутого расширения функциональных возможностей простота настройки и управления AV-ресивером приобретает особую актуальность. Наиболее доступная и удобная процедура инсталляции у Pioneer: интерактивная система позволяет сформировать равномерное звуковое поле за считанные минуты. Sony имеет множество регулировок, и справиться с ними новичку непросто. Grundig интуитивен, но слишком быстро выходит из режима настроек. Пульты ДУ всех ресиверов могут управлять другими устройствами, однако ПДУ Sony, JVC и Pioneer программируются на управление устройствами других производителей, а ресиверы Grundig и Panasonic комплектуются системными пультами, которые работают только с компонентами «своей» фирмы. Еще один момент, характерный для недорогой аппаратуры: функциональность пульта зачастую идет вразрез с эргономичностью. У всех аппаратов, за исключением Grundig, пульты перенасыщены органами управления, а наиболее часто используемые кнопки (регулятор громкости, например) вынесены на периферию. ПДУ Grundig, напротив, имеет небольшое количество кнопок, предельно прост в обращении, но многие функции оказываются недоступны для управления с пульта.
S&V-эффект
Несмотря на малый разброс цен, аппараты оказались разнообразными по оснащению, а значит, и по призванию. В частности, самый компактный и простой в инсталляции Panasonic не рассчитан на воспроизведение записей SACD/DVD-Audio в многоканальном варианте, однако его стильная внешность и малые габариты — как раз для кинотеатра класса Lifestyle. Модели от JVC и Pioneer прямо адресованы тем, кто желает ощутить преимущества 6.1-форматов без необходимости устанавливать дополнительную колонку. Grundig — настоящий труженик без претензий на эксклюзив, способный раскачать любую акустику. Наивыгоднейшее сочетание качественных характеристик и функциональности показал AV-ресивер от Sony. Все здесь сделано на современном уровне за вполне умеренные деньги, и в то же время не забыты
![]() | ||||||||||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
||||||||||
![]() | ||||||||||||||||
Grundig Cinio AVR 5200 DD |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
320 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
||||||||||
![]() | ||||||||||||||||
JVC RX-6042S |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
230 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
||||||||||
![]() | ||||||||||||||||
Panasonic SA-XR30 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
280 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
||||||||||
![]() | ||||||||||||||||
Pioneer VSX-D714-S |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
300 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
||||||||||
![]() | ||||||||||||||||
Sony STR-DB790 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
300 |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
||||||||||
![]() |
||||||||||||||||
![]() |