Сравнительные тесты
DVD-проигрыватели
Когда решают деньги ($90-130)
Stereo&Video Апрель 2004
Ценовая революция, которую так долго ждал массовый рынок, свершилась: предлагают полнофункциональный DVD-проигрыватель за $100 и менее. Это уже не количественный, но — качественный скачок. DVD как основной источник системы домашних AV-развлечений стоит дешевле аппаратов, которые призван заменить (VHS-плейера и проигрывателя компакт-дисков), а по функциональной оснащенности и характеристикам видеосигнала превосходит их на голову. Последний бастион — качество воспроизведения стереозаписей — еще удерживается CD-плейером, но лишь при поддержке аудиофилов. Объективное, основанное на измерениях тестирование показывает, что характеристики аудиотракта DVD- и CD-проигрывателей одной ценовой категории практически совпадают. Однако нынешний тест посвящен отнюдь не аудиофильской аппаратуре, и это накладывает на экспертов дополнительную ответственность. Парадокс? Совсем нет. DVD начальной ценовой категории пользуются большим спросом, и внимание к тесту будет необычайно высоким (об этом свидетельствуют многочисленные письма читателей). Экспертам предстоит решить две почти детективные задачи: выяснить, на чем сэкономили разработчики той или иной модели, и найти область ее предпочтительного применения. Есть и более тонкий, но не менее важный момент. Остановив свой выбор на недорогом аппарате, здравомыслящий покупатель отдает себе отчет, что приобретает воплощенный компромисс между качеством и ценой. Покупатель готов мириться с определенными конструктивными или функциональными недостатками, однако вправе рассчитывать, что главные задачи проигрыватель решает, по крайней мере, «на хорошо». Что это значит? Если коротко, то от бюджетного DVD-проигрывателя хотелось бы получить почти то же, что обеспечивают более дорогие машины (за исключением, пожалуй, воспроизведения записей эксклюзивных форматов SACD и DVD-Audio)… А именно: он должен уверенно — без сбоев и зависаний — воспроизводить DVD-Video любой зоны, Video-CD, CD-Audio, перезаписываемые CD-R/RW и смешанные (МР3/WMA/ JPEG) диски, считывать цифровой аудиопоток Dolby Digital и DTS. Многим пригодится функция транскодирования NTSC в PAL (предоставляет возможность смотреть NTSC-картинку в цвете на PAL/SECAM-телевизоре). Отметим, что множество дисков пятой зоны записывается в американской системе цветности, и если транскодер полный, то можно записывать такую картинку в PAL’e на VHS-кассету. Видеосигнал на выходе должен быть композитный (для подключения к любому телевизору или видеомагнитофону) и хотя бы один из трехкомпонентных (RGB или Y/CR/ CB). Лучше, если это будет RGB-выход на гнезде SCART, — соответствующим входом (в противовес входу Y/CR/CB) оснащено большинство телевизоров на российском рынке. Обязателен выход цифрового аудиосигнала хотя бы одного типа (предпочтительнее — коаксиальный, поскольку соответствующий кабель дешевле оптического). Еще недавно неактуальным было наличие у проигрывателя встроенных декодеров Dolby Digital/DTS, но в связи с распространением очень недорогих комплектов сателлитных АС и сабвуфера со встроенным многоканальным усилителем положение начинает меняться. Если же проигрыватель подключается к стереоусилителю или телевизору со стереотрактом, полезной становится возможность создания виртуального объемного звука при работе на две акустические системы. Подспорьем станет также меню на русском языке и режим увеличения (Zoom) с коэффициентом 1,3 — для принудительного пансканирования (усечения по краям) широкоэкранной (16:9) картинки, чтобы она занимала весь экран обычного (4:3) телевизора по высоте. Наконец, важны эргономика пульта ДУ и возможность воспроизведения диска с прерванного места после полного отключения проигрывателя.
BBK DVD-BBK920S
- Цена: $105
- Оценка:
- Достоинства: выход на активный сабвуфер, двунаправленный транскодер NTSC-PAL
- Недостатки: отсутствие меток для DVD, после выключения невозможно возобновить воспроизведение с прерванного места
Показания дисплея, экраном которого служит зеркальная вставка на передней панели, достаточно крупные и яркие, однако он утоплен довольно глубоко, поэтому имеет сравнительно небольшой угол обзора. Декодеров многоканального звука нет, зато наличествует выход на активный сабвуфер. Предусмотрены также 13-полосный анализатор спектра, семь пресетов для эквалайзера (по одной на каждый из основных жанров музыки) и столько же уровней реверберации (для виртуального расширения звукового пространства в комнате прослушивания), коррекция пяти параметров изображения (включая цветовой тон). Полный транскодер NTSC–PAL позволит не только просмотреть NTSC-картинку на PAL/SECAM-телевизоре, но и записать ее на стандартный видеомагнитофон.
Легко вникнуть в столь обширный набор регулировок позволяет качественно русифицированное меню. Любителей петь под фонограмму обрадуют два регулируемых микрофонных входа и возможность изменить тональность (высоту) звучания записей как на караоке-дисках, так и на обычных CD-Audio, MP3, DVD-Video. Среда смешанных дисков выбирается автоматически, однако поиск МР3-композиции затруднителен — возможен только в режиме Stop, название усекается до 14 символов. Лучше обстоит дело с поиском картинок — есть окно предварительного просмотра. Миниатюрный пульт ДУ прекрасно умещается в руке, а удачное расположение кнопок и послесвечение компенсирует их малые размеры. Аппарат прекрасно подойдет тем, кто во главу угла ставит музыку (характеристики аудиотракта — хорошие) или решил переходить от стереозвука к многоканальности постепенно. В последнем случае строительство домашнего кинотеатра можно начать с покупки сабвуфера (и сразу наслаждаться мощной басовой поддержкой), а в качестве сателлитов на первых порах использовать акустику музыкального центра или стереосистему телевизора. При этом отсутствие режима виртуального объемного звука при работе на два канала скажется на воспроизведении саундтреков незначительно.
Задняя панель
Пульт ДУ
Eltax DV-100
- Цена: $95
- Оценка:
- Достоинства: встроенные декодеры Dolby Digital/DTS; одновременный доступ
к MP3- или JPEG-файлам
- Недостатки: требователен к записям на CD-R/RW; нет программы для MP3 и CD-Audio
Фасад — в стиле дорогой техники: минимум кнопок, полупрозрачный тонированный «поясок», который служит окошком дисплея и стенкой плавно выдвигающегося лотка. Меню не русифицировано, что несколько затрудняет настройку, поскольку изменяемых параметров — множество, в том числе предустановки видеорежима, призванные повысить четкость или уменьшить мерцание. Однако громкость по каналам с выхода декодеров не регулируется, поэтому к AV-ресиверу проигрыватель лучше подключать по «цифре», а при покупке системы «сателлиты — сабвуфер с многоканальным усилителем» ориентироваться на комплекты с регулируемым 5.1-входом. Можно использовать аппарат и со стереосистемой (усилитель, телевизор со стереотрактом), поскольку для придания объемности звучанию есть режим VSS. Полезно воспроизведение дорожки с караоке-диска, записанного в режиме Dual mono. К качеству дисков проигрыватель оказался достаточно требователен — прочитал не все тестовые записи на CD-R/RW. Между тем смешанные записи воспроизводятся без проблем, а найти нужный файл оказалось очень просто — МР3- и JPEG-файлы доступны одновременно. Для MP3 предусмотрено сканирование, т.е. воспроизведение первых 10 секунд всех файлов в папке или на диске. Порадовал режим работы с картинками: поворот на угол, кратный 90 град., увеличение до 200% с выбором показываемого участка.
Пульт ДУ миниатюрный, но не выскальзывает из руки благодаря рельефной задней стенке и утолщению в нижней части, а маленький размер кнопок частично компенсирует их приличная высота. При подключении проигрывателя по аналоговому выходу появляется возможность оперативного регулировать громкость, что удобно — не надо обращаться к ПДУ телевизора или ресивера. Благодаря солидному набору конструктивных и функциональных возможностей, хорошим аудиохарактеристикам проигрыватель можно рекомендовать любителю музыки и владельцу телевизора, оснащенного только входом композитного или S-Video-сигнала.
Задняя панель
Пульт ДУ
Funai DVD-5000Rus
- Цена: $100
- Оценка:
- Достоинства: хорошие аудиохарактеристики, качественно русифицированное меню
- Недостатки: не читает поток DTS и JPEG-файлы, отсутствует SCART
Аппарат имеет небольшую глубину (наименьшая по тесту), поэтому легко вписывается в любую AV-стойку. Органы управления находятся на нетрадиционном месте — слева от лотка (левше на заметку?). При настройке впечатляют качественная русифицикация (грамотно переведенные руководство, названия опций меню), а также простые и доходчивые алгоритмы управления. Инсталляцию, например, можно провести по упрощенной (Quick — для начинающего пользователя) или полной (Custom) программе. Проигрыватель рассчитан на подключение не только к любому AV-ресиверу (предусмотрены и коаксиальный, и оптический выходы цифрового аудиосигнала), но и к PAL/SECAM-телевизору/видеомагнитофону (транскодер NTSC–PAL — полный) или стереоусилителю — два DSP-режима призваны создать иллюзию объемного звучания при работе на пару АС. Характеристики аудиотракта весьма высоки (см. техкомментарий). Пульт ДУ крупноват, зато это позволило увеличить размер кнопок и нанести легко читаемые надписи (благодаря светящемуся фону ясно видны в темноте). Каждая кнопка выполняет одну команду, что удобно для повседневного использования. В центре — органы управления воспроизведением, а не опциями меню, но к этому легко приноровиться.
Основной компромисс — один, но достаточно серьезный: плейер не читает аудиодорожки DTS-формата (блокбастеры с DTS-саундтреками придется отставить…). Менее существенным недостатком можно считать то, что из «сильно сжатых» форматов читается только MP3 (JPEG- и WMA-файлы аппарат игнорирует). Выбрать новую композицию, не прерывая воспроизведения, нельзя, зато названия треков индицируются полностью, независимо от длины. В итоге получается, что Funai DVD-5000 предназначен тем, кто планирует подключать аудиотракт проигрывателя напрямую к телевизору, или тем, кто главным домашним развлечением считает прослушивание стереозаписей и просмотр видеоконцертов со звуковой дорожкой LPCM или Dolby Digital.
Задняя панель
Пульт ДУ
