Onkyo TX-SR701E

  • Цена: $1300
  • Оценка:
  • Достоинства: самый широкополосный усилитель, преобразователь «композит»/S-Video
  • Недостатки: 7.1-выход только с декодера

AV-ресивер имеет сертификацию THX Select: оборудован шестью усилителями, а 7.1-режим обеспечивается по выходу с декодера-предусилителя. Озвучить второе помещение стереосигналом можно тремя способами: с выхода усилителя мощности, нерегулируемого линейного выхода (Line Out) и регулируемого с предусилителя (Pre Out). Значит, во второй комнате могут находиться или только пара АС, или полный усилитель с АС, или АС плюс усилитель мощности (кстати, Line Out облегчит и перезапись аналоговых аудиосигналов). Полезные функции: приведение всех входных аудиосигналов к единому уровню и преобразование композитного видеосигнала в S-Video. Для максимальной реализации потенциала записей (в первую очередь, SACD и DVD-Audio) введены режимы Direct Audio (отключаются тембры) и Pure Audio (обесточиваются видеочасть, цифровые цепи и дисплей). Число задаваемых частот среза увеличено до шести, что позволяет точнее согласовать сабвуфер с основными АС. Для успешной работы в домашнем кинотеатре предусмотрены DSP-режимы, реализованные по 32-битовой технологии, которая обеспечивает, как утверждают ее создатели, наиболее точную обработку исходного сигнала. Из полезных свойств тюнера отметим ручной перевод в моноприем (уменьшает помехи при отработке слабого сигнала). Пульт ДУ имеет подсветку всех кнопок; он обучаемый (управляет восемью устройствами) и позволяет составлять макрокоманды. Ресивер претендует на универсальность и лучше всего справляется с многоканальным цифровым сигналом; очень хорош как стереоусилитель для аналоговых источников.

Задняя панель Задняя панель
Пульт ДУ Пульт ДУ

Измерения

Рис. 1. АЧХ/НЧ- и ВЧ-тембры
Рис. 2. Зависимость КНИ от мощности и частоты
Рис. 3. Разделение каналов по сигналам со встроенных декодеров и с 5.1-входа

Технический комментарий

Обладающий относительно скромным демпфированием (желательно выбирать АС с ровным импедансом) усилитель является одновременно и самым широкополосным в тесте (10–100000 Гц по уровню –1 дБ!). По характеру зависимости КНИ от частоты и мощности аппарат — в лидерах. Декодирование DD EX и DTS ES качественное, с хорошей симметрией (чего не скажешь о 5.1-входе — см. рис. 3). Музыкальный стереосигнал предпочтительнее подавать с проигрывателя в аналоговой форме: разделение выше по «цифре», однако после конвертирования в ВЧ-области появляются разностные компоненты спектра, что может придать верхам некоторую жесткость. По максимальной мощности аппарат показал второй результат в тесте.

Pioneer VSX-AX3-S

  • Цена: $950
  • Оценка:
  • Достоинства: отличные декодеры DD EX/DTS ES, автонастройка с микрофона
  • Недостатки: отсутствуют вход Phono и управление компонентным видеосигналом

Спецификации THX Select ресивер соответствует полностью — имеется семь каналов усиления по 100 Вт. Если потребитель сочтет, что для воспроизведения многоканальных фонограмм ему достаточно пяти колонок и сабвуфера, можно задействовать усилители тыловых задних каналов для подключения высококачественной фронтальной стереопары по схеме Bi-Amp (на НЧ-тракт АС будет работать одна пара усилителей, а на СЧ/ВЧ-тракт — другая). Эти же усилители можно использовать для озвучивания второго помещения. Инсталляция проводится автоматически (измерительный микрофон — в комплекте) или вручную — по упрощенному (Normal) или подробному (Expert) алгоритму. Регулируется масса нестандартных параметров: для каждого канала предусмотрен пятиполосный эквалайзер, позволяющий, например, ослабить низы при установке АС в углу комнаты. Отметим раздельный выбор аудио/видеоисточников, их переименование, введение задержки звука относительно изображения (для компенсации возможного рассогласования), а также цифровой шумоподавитель для старых аналоговых записей. Пульт ДУ изначально способен управлять ресивером, DVD-проигрывателем и телевизором, но путем ввода кодов зону его командования можно увеличить до восьми устройств. Клавиши различаются по форме, поэтому легко узнаются в полутьме, что несколько компенсирует отсутствие подсветки. Как видим, с этим аппаратом легко построить кинотеатр THX-класса. Обратить внимание на эту модель советуем и сторонникам бескомпромиссной стереофонии.

Задняя панель Задняя панель
Измерительный микрофон 
для автоматической настройки ресивера Измерительный микрофон для автоматической настройки ресивера
Пульт ДУ Пульт ДУ

Измерения

Рис. 1. АЧХ/НЧ- и ВЧ-тембры
Рис. 2. Зависимость КНИ от мощности и частоты
Рис. 3. Разделение каналов по сигналам со встроенных декодеров и с 5.1-входа

Технический комментарий

Нелинейные искажения аналоговой части усилителя крайне малы во всем диапазоне мощностей/частот. Выходная мощность — весьма существенная (140 Вт), демпфирование — наивысшее в тесте (134 единицы), так что ресивер уживется с любой акустикой. Отличные декодеры многоканального кинозвука (DD EX/DTS ES): при цифровом подключении проникновение из канала в канал минимально, картина исключительно симметричная, пространство качественное. При прослушивании сложной музыки (по «цифре») может наблюдаться некоторая потеря прозрачности из-за особенностей фильтрации на выходе ЦАП. Поэтому рекомендуем использовать аналоговый стереовход для  CD-проигрывателя.

Yamaha RX-V1400RDS

  • Цена: $1100
  • Оценка:
  • Достоинства: отличные усилитель и декодеры, автоматическая настройка с микрофона
  • Недостатки: нет входа внешнего ДУ для Multiroom-инсталляций

AV-ресивер оснащен семью каналами усиления, однако, помимо 7.1-конфигурации ТНХ Surround EX, предусмотрено подключение еще одной пары (фирменное дополнение для прорисовки фронтальной звуковой сцены). Правильно настроить столь сложный аппарат помогает автоматическая система (в комплекте — микрофон). Учитываются специфика АЧХ громкоговорителей, что ценно для системы с разной акустикой. Разумеется, предусмотрена и ручная настройка — через подробнейшее меню. Варьируется практически все, даже тип выходного видеосигнала: встроенный конвертер преобразует композит и S-video в компонентный сигнал (или «композит» в S-Video). При использовании инерционных устройств отображения (некоторых LCD-телевизоров или проекторов) окажется полезной возможность выбора задержки звукового сопровождения относительно видео. Информация о состоянии через экранное меню поступает на все видеовыходы, но компонентный при желании можно от нее освободить (удобно во время презентаций: контрольный монитор подключается по S-Video, а основной проектор — по компоненте). Пульт ДУ отлично сбалансирован и легко «прочитывается» благодаря четким цветным надписям и рельефным кнопкам. Он обучаемый, командует одиннадцатью AV-устройствами. Yamaha RX-V1400 RDS, рассчитанный на воспроизведение многоканального звука самых продвинутых форматов, поддерживающий управление видеосигналами, в состоянии возглавить самую серьезную систему домашних развлечений.

Задняя панель Задняя панель
Пульт ДУ Пульт ДУ

Измерения

Рис. 1. АЧХ/НЧ- и ВЧ-тембры
Рис. 2. Зависимость КНИ от мощности и частоты
Рис. 3. Разделение каналов по сигналам со встроенных декодеров и с 5.1-входа

Технический комментарий

Модель лидирует по выходной мощности (170 Вт) в двухканальном режиме при хорошем демпфировании (90 единиц), т.е. не ограничивает выбора акустики. Усилители широкополосные (до 100 кГц), что вкупе с хорошим разделением каналов по 5.1-входу позволит использовать SACD/DVD-Audio-источники. Феноменальное (80 дБ!) разделение фронтальных каналов в DD и DTS дает отличную прорисовку аудиосцены. Нелинейные искажения малы на всех частотах и всех мощностях. Встроенные ЦАП — качественные, паразитных компонентов практически нет. Музыкальный стереоисточник надо подключать только по цифровому входу, где разделение каналов составляет 75 дБ (на аналоговом стереовходе — 55 дБ).

Комментарий

Коммутация
   На первый взгляд, коммутационные панели AV-ресиверов очень похожи: обилие разъемов, винтовые клеммы для подключения колонок (исключение — дополнительные AC ресивера Yamaha), AV-входы/выходы с управлением S-Video-сигналом, вход/выход многоканального сигнала… Однако при внимательном рассмотрении выявляются различия, обусловленные нюансами. В частности, Pioneer, в отличие от остальных, создан без прицела на телевидение высокой четкости (компонентные сигналы не коммутируются), а Denon, Onkyo и Yamaha, претендующие на универсальность, оснащены входом Phono для подключения проигрывателя «винила». Для полноценного воспроизведения SACD-Multichannel и DVD-Audio ресиверу достаточно иметь 5.1-вход (им оснащены Onkyo и Yamaha). Остальные аппараты предлагают «избыточные» возможности: Harman и Marantz имеют 6.1-вход, а Denon и Pioneer — даже 7.1. Может быть, это — «защита от будущего»? По-разному решается задача организации многокомнатной AV-системы. Наиболее широкие контрольные Multiroom-возможности у Denon и Harman (шина A-Bus, порт RS232 и две фирменные шины управления). Denon и Onkyo имеют выход Trigger 12 В (включает, например, механизм опускания экрана или занавесей). Для второй зоны Onkyo предлагает гнездо дополнительного приемника ИК-лучей и выходы не только мощного, но и линейного стереосигнала (нерегулируемый Line Out и регулируемый Pre Out). Pioneer оборудован только фирменной управляющей шиной; ресивер Yamaha рассчитан исключительно на автономную работу. Охлаждающий вентилятор наличествует у аппаратов Harman и Pioneer (включается только на высокой громкости, поэтому шум вентилятора незаметен). Примечательно, что у Harman’a аудио- и видеоразъемы разнесены, что, по идее, должно способствовать снижению уровня взаимных помех. Наибольшее число цифровых входов — у ресивера Yamaha (предпочтение отдается оптическим).
   
   Методика тестирования
   Методика тестирования
   Выбираются модели одной ценовой категории и сравниваются по итогам лабораторных измерений и субъективных впечатлений. Затем результаты анализируются и обобщаются. Задача — оценить качество звучания, функциональное оснащение, совершенство конструкции и удобство управления каждой модели по пятибалльной шкале. На основе промежуточных оценок выводится результат, эквивалентный эффективности покупки по критерию качество/цена.
   В таблице, которая приводится в заключительной части теста, содержатся как технические данные по каждому аппарату, так и данные лабораторных измерений. Зачастую они сильно разнятся. Почему? Поясним на характерном примере — выходной мощности усилителей (см. таблицу). Существует масса способов и методик измерения мощности, причем каждый производитель вправе использовать свой подход. Чтобы привести участников «к единому знаменателю», мы и даем результат собственных измерений — величину мощности, полученную при работе двух или пяти (оговаривается) каналов в полной (20–20000 Гц) полосе частот на 8-омной нагрузке с ограничением гармонических искажений (коэффициент нелинейных искажений составляет 0,7% — такой порог принят для Hi-Fi-аппаратуры). Поскольку эта мощность достаточно высокая и сильно отличается от основных режимов эксплуатации (5–20 Вт), дополнительно приводится уровень КНИ, характерный для рабочих режимов (при половинной мощности). Похожая ситуация — с полосой воспроизводимых частот. Когда разработчик формально указывает «20–20000 Гц», требуется уточнение: по какому уровню? Например, по уровню –3 дБ полоса частот может расшириться (10–100000 Гц), а по уровню –0,5 дБ — сузиться до 30–40000 Гц.
   Далеко не все разработчики приводят данные по коэффициенту демпфирования, который характеризует стойкость выходного каскада усилителя к изменению сопротивления нагрузки (т.е. акустической системы). Дело в том, что импеданс АС зависит от частоты воспроизводимого сигнала; при номинальном (паспортном) сопротивлении 8 Ом разбежка между минимальным и максимальным его значениями может составить 3–50 Ом. Чем больше коэффициент демпфирования, тем менее требователен усилитель к стабильности сопротивления подключаемой акустики (как правило, для Hi-Fi-аппаратуры нижний порог по демпфированию составляет 40–60 единиц).
   Если вы с пиететом относитесь к двухканальной Hi-Fi-стереофонии и собираетесь использовать AV-ресивер для прослушивания музыки с компакт-дисков, все перечисленные моменты исключительно важны. Однако есть еще один не менее существенный параметр: уровень разделения аудиоинформации по каналам. AV-ресивер предоставляет две возможности подключения CD- или DVD-проигрывателя для прослушивания стереозвука: по аналоговым (используется встроенный преобразователь плейера) или по цифровым входам (используется PCM-декодер AV-ресивера). Чем больше разделение и меньше его разброс, тем точнее будет пространственная картина. Например, если по аналоговому входу разделение составляет –50±5 дБ, а по цифре — 70±1 дБ, то однозначно надо использовать цифровую шину.
   Поскольку AV-ресивер в основном предназначен для работы в составе домашнего кинотеатра, его оснащают многоканальным усилителем (минимум — 5 каналов) и встроенными декодерами Dolby Pro Logic, Dolby Digital и DTS, которые восстанавливают 5.1-аудиоинформацию из цифрового потока. Значит, важны не только мощностные параметры, но и качество разделения мультиканальной информации (зависит как от самого декодера, так и от схемно-технических решений, топологии плат, цепей питания). Здесь, как и в стерео, итог оценивается по разделению аудиоинформации на выходе тракта усиления (по уровню взаимопроникновения сигнала из канала в канал) и симметрии этой характеристики. Чем выше параметры разделения, тем естественнее получается звуковая картина при правильном размещении колонок в комнате прослушивания (см. статью по этой теме в Stereo&Video №2, 2003). Типичные величины по глубине разделения составляют 50–70 дБ, а возможный разброс — 1–10 дБ. Ясно, что сочетание 70±1 дБ гораздо лучше, чем 50±10 дБ. На наш взгляд, при декодировании цифровых треков Dolby Digital и DTS от AV-ресивера верхней ценовой категории можно требовать типичного разделения по каналам на уровне 60±3 дБ; если первая цифра больше, а вторая меньше, — перед вами исключительно достойный аппарат. Если вы планируете слушать многоканальные записи музыки в форматах DVD-Audio и SACD-Multichannel, помните, подключить такой плейер к AV-ресиверу можно только через аналоговый 5.1-вход. Здесь особенно важны симметрия и глубина разделения каналов. Желательно, чтобы эти параметры укладывались в коридор 65–70±1–2 дБ (на диаграмме — ровный круг).
   Для одновременной работы пяти–семи каналов усиления требуется мощный блок питания. Энергетический потенциал аппарата можно оценить по параметру Headroom Power; хорошо если запас динамической мощности составляет 1,5–3,0 дБ (впрочем, цифровые усилители могут работать практически без запаса мощности). О зрелости разработки свидетельствует и минимальная разница в мощностях, полученных в двух- и многоканальном режимах работы усилителя (падение мощности не должно превышать10–15%).
   Для иллюстрации результатов измерений в данном тесте мы даем три графика (остальные данные — в таблице): амплитудно-частотная характеристика (АЧХ с НЧ/ВЧ-коррекцией, регуляторы тембра в максимальных положениях), зависимость коэффициента нелинейных искажений от частоты сигнала и выходной мощности, картина разделения многоканального звука для Dolby Digital, DTS и 5.1-входа. Желательно, чтобы АЧХ без коррекции тембров была ровной и простиралась широко (от 10 Гц до 100 кГц); трехмерная картина КНИ должна походить на гладкое плато с одновременным подъемом в области максимальной мощности; качественное разделение каналов — ровные круги как можно большего диаметра.

Рис. 1.
Рис. 2.
Рис. 3.

S&V-совет

Формально — так сказать, по паспорту — соискатели отвечают всем требованиям, изложенным в заходе, а каждый второй, являясь THX-сертифицированным, наши запросы даже в каком-то смысле превосходит. Но если разобраться лучше (девиз журнала), выявляются различия, которые обусловлены фирменными подходами к разработке AV-ресиверов топ-класса. Потребителю остается решить, какие приоритеты ближе соответствуют его чаяниям.

Звук

Этот показатель складывается из оценки воспроизведения трех основных видов аудиоматериала: многоканальных Dolby Digital/DTS-записей (5.1–6.1-форматы), РСМ-стереофонии (с компакт-дисков) и двух–шестиканального «эксклюзива» (SACD-Multichannel и DVD-Audio). Цифровой аудиоматериал в виде звуковых дорожек к кинофильмам трудностей практически не вызвал — в домашнем театре все соискатели работают мастерски. Абсолютные величины разделения по каналам в «цифре» наилучшие у ресивера Yamaha (фронт), однако по симметрии его превосходят Denon и Pioneer (результаты — образцовые). Иная картина получается по аналоговому 5.1-входу — несимметричность заметна у всех аппаратов, кроме Denon; наибольший разброс — у Onkyo и Pioneer, поэтому данные аппараты целесообразно использовать как театральные (несмотря на то, что Onkyo — самый широкополосный). В стереорежиме более совершенным у большинства ресиверов оказался цифровой вход, однако советуем не игнорировать конкретные рекомендации наших экспертов (см. техкомментарии). По совокупности большинства параметров тракта наилучшие результаты показали AV-ресиверы от Yamaha и Denon.

Конструкция

Самый простой, конструктивно, ресивер Marantz и гораздо более продвинутый Onkyo имеют шесть каналов усиления; остальные соискатели — по семь. В модели от Pioneer отсутствуют входы/выходы компонентного видеосигнала. Denon не оборудован AV-входом на передней панели. Стереовходом Phono для подключения проигрывателя виниловых пластинок оснащены Denon, Onkyo и Yamaha. Многоканальный 5.1-вход есть у Onkyo и Yamaha; 6.1-вход — у Harman/Kardon и Marantz, а 7.1 (пожалуй, самый избыточный) — у Pioneer и Denon. Продуманной конструкцией и самыми развитыми коммутационными возможностями отличился AV-ресивер Harman/Kardon: он оснащен солидным источником питания (масса — наибольшая), многочисленными разъемами и цифровыми портами (на передней панели — переключаемый вход/выход).

Функции

По набору функций AV-ресиверы разделились на две группы. Аппараты от Denon, Marantz и Harman/Kardon — минималисты (такова позиция разработчиков). В свою очередь, в тройке лидеров оказались THX-сертифицированные модели, и здесь на первом месте — ресивер Yamaha RX-V1400 (единственный имеет новейшую версию декодера Dolby Pro Logic IIx, способного разложить стереосигнал — например, с видеокассеты — на семь каналов). Multiroom-конфигурации, столь популярные в среде профессионалов-инсталляторов, легко организуются при помощи ресиверов Denon, Harman/Kardon и особенно — Onkyo.

Управление

Сосредоточимся на объективном (манипуляции с управлением — дело привычки). Достоинство ресивера Marantz — регулируемый 5.1-вход. Denon позволяет оперативно изменить баланс фронт/ тыл. Onkyo комплектуется на редкость эргономичным пультом ДУ с кнопками-символами и умеет преобразовывать композитный сигнал в S-Video. Ресивер Yamaha также оснащен видеоконвертером, но здесь его возможности шире: композитный и S-Video-сигнал преобразуются в компонентный. Удачное решение предлагают разработчики Harman/Kardon: модель имеет два пульта ДУ — один со встроенным шумомером (для инсталляции), второй, упрощенный, «на каждый день». Высшей оценки достойны модели от Pioneer и Yamaha, оснащенные системами автоматизированной настройки параметров звучания с помощью измерительного микрофона (эксперты отметили реальную пользу, которая выражается в повышении точности калибровки).

S&V-эффект

Меломаны, обратите внимание: самый недорогой в данной подборке аппаратов — Marantz — с наилучшей стороны покажет себя при воспроизведении многоканальных SACD/ DVD-Audio-записей. Pioneer практически за такую же цену предлагает классный THX-звук для домашнего кинотеатра. Более дорогой Harman/Kardon приближается к идеалу по коммутационным возможностям, что, безусловно, оценят строители многокомпонентного AV-комплекса с компьютерным управлением. На верхней ценовой ступеньке расположились аппараты от Denon и Onkyo. Если относительно скромный в функциональном отношении Denon AVR-2803 отличается выверенностью звукового тракта (за что и получает Приз симпатий), то Onkyo, безусловно, заслуживает внимания энтузиастов Multiroom. Победителем теста признан AV-ресивер Yamaha RX-V1400: он отличается универсальностью в звуковом плане, великолепно оснащен и при этом — не дороже конкурентов.

Таблица оценок
модель Звук Конструкция Функции Управление цена оценка
Denon AVR-2803
1250
Harman/Kardon AVR 5550
1100
Marantz SR5400
870
Onkyo TX-SR701E
1300
Pioneer VSX-AX3-S
950
Yamaha RX-V1400RDS
1100