Sharp XV-Z90E

  • Цена: $2600
  • Оценка:
  • Достоинства: рекордный контраст изображения, развитая система регулировок изображения
  • Недостатки: относительно невысокий световой поток

Единственный в тесте DLP-проектор Sharp своей внешностью напоминает футуристические проекты летательных аппаратов (этим модель выделяется среди более консервативных конкурентов). Подставка позволяет не только поворачивать проектор вправо-влево и наклонять вверх-вниз, но и отклонять корпус проектора в горизонтальной плоскости.
   Небольшое количество кнопок пульта ДУ позволяет легко ориентироваться в управлении даже на ощупь. К тому же при необходимости в темноте можно включить подсветку. Экранное меню простое и понятное, хотя и нерусифицированное. Основные особенности конструкции модели — использование 5-скоростного 6-сегментного цветового колеса-светофильтра и увеличенный до 12 градусов угол отклонения микрозеркал DLP-матрицы. Это позволяет надеяться на уменьшение заметности пресловутого эффекта «радуги» в большинстве случаев. В функциональный набор входят: цифровая корректировка трапецеидальных искажений, три режима трансформации размеров экрана, 6 значений цветовой температуры и 4 разновидности кривых коррекции гаммы. Есть возможность повысить контрастность за счет увеличения яркости светлых участков изображения. Все эти установки сохраняются в 5 пользовательских профилях. Кроме того, доступны регулировки контрастности и яркости отдельно для каждого из первичных цветов.
   Качество изображения оставляет в целом хорошее впечатление. Особенно стоит отметить точную проработку цветовых переходов. Видеокартинка обладает хорошей глубиной. Однако относительно скромный световой поток не позволяет получить по-настоящему яркое изображение даже на экране не самой большой диагонали (2 метра). Кроме того, при просмотре фильмов формата 16:9 используется не вся площадь DMD-матрицы (4:3), отчего страдает детальность изображения — это особенно заметно на видеофрагментах HDTV-материала.

Многофункциональная кнопочная станция на верхней панели Многофункциональная кнопочная станция на верхней панели
Пульт ДУ Пульт ДУ

Измерения

Технический комментарий

Низкий заявленный световой поток (600 люмен) предопределил и невысокое значение измеренной яркости 42 кд/кв. м при рекордном в тесте контрасте 168:1. Цветовая четкость также одна из самых лучших: 200 ТВЛ (компонентный вход) и более 240 ТВЛ для VGA. Яркостная четкость составила 460 и 600 ТВЛ соответственно, что является средним результатом. Уровень шумов вентиляционной системы (29 дБА) весьма мал.

T=6060K
W: 0,321x 0,322y
R: 0,606x 0,293y
G: 0,342x 0,583y
B: 0,159x 0,067y
C: 0,257x 0,353y
M: 0,313x 0,144y
Y: 0,434x 0,487y

Sony VPL-HS10 Cineza

  • Цена: $3100
  • Оценка:
  • Достоинства: контрастное изображение, высокое разрешение матрицы, поддержка карт Memory Stick
  • Недостатки: скромный набор регулировок параметров изображения

Белый корпус, контрастирующий с черной фронтальной панелью, объектив, спрятанный за просветленным защитным стеклом, слот для карты Memory Stick, хромированные кнопки управления и джойстик для работы с меню привлекают внимание.
   Управлять проектором одинаково удобно как кнопками на корпусе, так и с помощью пульта ДУ. Последний удобно лежит в руке, кнопки хорошо позиционируются, а при работе в темном помещении их можно подсветить. Меню компьютерного типа простое и логично организованное. Проектор отличился интерфейсными возможностями. К нему можно подключить 8 различных источников изображения. Моторизованные Zoom и фокусировка изображения позволяют проводить эти операции с пульта, не вставая с места. Функциональный набор проектора достаточно разнообразен. Можно настроить уровень черного (3 позиции); на выбор включить режимы чересстрочной развертки, Progressive или Film (для корректного воспроизведения кинофильмов). Трапецеидальные искажения проектор устраняет автоматически. К сожалению, отсутствуют тонкие настройки гаммы и цветового баланса, ставшие уже привычными для кинотеатральных аппаратов.
   Впечатления от просмотра видеоизображения очень хорошие. Сочные и яркие краски, отличный, глубокий черный… В полутенях изображение не теряет естественности, а вот на ярких фрагментах появляется некоторая теплота, которая особенно заметна на телесных оттенках. Просмотр DVD-Video, запись на которых сделана оцифровкой изображения с кинопленки, выявил небольшие артефакты — характерные искажения в виде «расчески». Включение режима прогрессивного преобразования приводит к повышению вертикальной четкости, что особенно заметно на статичных изображениях. Особенно понравилось воспроизведение HDTV-записей: вот где пригодится немалый запас по разрешению!

Регулировки зума и фокуса — кнопочные Регулировки зума и фокуса — кнопочные
Пульт ДУ Пульт ДУ

Измерения

Технический комментарий

Несмотря на высокий заявленный поток (1200 люмен), измеренная яркость составила всего 30 кд/кв. м при неплохой контрастности 56:1. По яркостной четкости модель — абсолютный лидер теста: 460 ТВЛ (компонентный вход) и 950 (!) ТВЛ — для DVI. При этом цветовая четкость оказалась весьма посредственной: 120 и 240 ТВЛ соответственно. Вентиляционный шум заметен на слух (32 дБА).

T=6560K
W: 0,314x 0,297y
R: 0,638x 0,343y
G: 0,315x 0,626y
B: 0,153x 0,065y
C: 0,217x 0,288y
M: 0,337x 0,166y
Y: 0,485x 0,482y

Toshiba TLP-T50

  • Цена: $2100
  • Оценка:
  • Достоинства: большой световой поток, высокое разрешение
  • Недостатки: повышенный шум вентиляционной системы, отсутствует регулировка цветовой температуры

T50 — мобильный проектор с возможностью универсального использования. Но если для офисных приложений его малый вес и высокий световой поток (1400 лм) уже являются отличной рекомендацией, то для театрального применения габариты — не главное.
   На корпусе аппарата два ИК-приемника (спереди и сзади) — это обеспечивает возможность управления практически при любом положении зрителя. Пульт небольших размеров очень удобен в работе. Полупрозрачный пластик, из которого изготовлены кнопки, тактильно напоминает резину. К тому же кнопочки подсвечиваются в темноте.
   Встроенная функция Plug and Project сокращает до минимума время готовности проектора к работе. Малый объем корпуса требует более интенсивной работы системы вентиляции, что влечет за собой существенное увеличение шума. Поэтому при установке проектора стоит подумать о его акустической изоляции, иначе не удастся достичь максимального погружения в атмосферу фильма в камерных условиях домашнего просмотра.
   Функциональный набор проектора включает: стоп-кадр, счетчик ресурса лампы, раздельную регулировку цветов в каналах RGB. Автоматическая коррекция трапецеидальных искажений восстанавливает прямоугольную форму картинки нажатием одной кнопки. Фрагменты изображения на экране можно увеличить электронным способом. Для компьютерной графики доступно десятикратное увеличение, для видеофрагментов — до трех крат.
   Широкоугольный объектив позволяет даже с небольшого расстояния получить изображение очень приличных размеров. При просмотре тестовых видеофрагментов экспертами отмечены хорошая четкость и контраст изображения. Однако, несмотря на возможность цветокоррекции, добиться желанной естественности и насыщенности цветов нам не удалось.

Панель управления проектором включает индикаторы рабочих режимов Панель управления проектором включает индикаторы рабочих режимов
Пульт ДУ Пульт ДУ

Измерения

Технический комментарий

Результат по цветовой четкости относительно скромный — 100 ТВЛ (интерфейс S-Video). Яркостная четкость — 420 ТВЛ. Для VGA-входа аналогичные параметры составили соответственно 250 и 750 ТВЛ. Проектор — лидер по яркости (79 кд/кв. м) и обладает хорошим контрастом 56:1. Отмечен повышенный уровень вентиляционного шума — 36,5 дБА.

T=5700K
W: 0,328x 0,354y
R: 0,575x 0,303y
G: 0,355x 0,570y
B: 0,158x 0,054y
C: 0,267x 0,346y
M: 0,285x 0,132y
Y: 0,412x 0,500y

Комментарий

Методика тестирования
   Испытания включали объективные измерения следующих показателей: яркости и контрастности изображения, яркостной и цветовой четкости, цветового охвата, линейности яркостной характеристики и сохранения баланса цветов при изменении яркости изображения, однородности яркости и цвета по площади экрана и уровня шума системы воздушного охлаждения проекторов. Аппараты располагались на расстоянии 4 метров от проекционного экрана, что соответствует наиболее вероятному их размещению в условиях типичной комнаты площадью 16–20 кв. м (диагональ экрана 100"). Яркость и контрастность измерялись при проецировании на экран шахматного поля, состоящего из равного количества черных и белых квадратов (рис. 3). Такая методика позволяет приблизить измерения к реальным условиям видеопросмотра и учесть эффект засветки черных полей при рассеивании света от светлых участков и отражений от стен и потолка помещения, которые уменьшают контраст изображения. Для определения четкости изображения использовалась цифровая запись испытательных таблиц (рис. 4, 5). Сигнал с DVD-плейера подавался на компонентный видеовход проектора (S-Video — для модели Toshiba).
   Результаты измерений цветового охвата проекторов представлены в виде графиков, на которых изображено цветовое пространство CIE 1931 в координатах (x, y), представляющее собой весь спектр света, видимый человеческим глазом. Как известно, количество цветов, которые может воспроизвести телевизор или видеопроектор, существенно меньше и определяется цветовым диапазоном (или охватом). Белый треугольник на всех графиках представляет границу такого цветового диапазона, который должен воспроизводиться телевизором при подаче на него сигнала вертикальных цветных полос (стандарт EBU). Черные треугольники построены на основе проведенных измерений хроматических координат каждого видеопроектора из тестируемой группы. В зоне, находящейся в центре белых треугольников, указана точка белого с температурой цвета 6500 К. Анализ графиков позволяет получить информацию не только о количестве воспроизводимых цветов (площадь черных треугольников) и насыщенности каждого цвета (расстояние от точки белого), но также дает представление о хроматической правильности основных цветов (отклонение точки в сторону другого оттенка). Так график (рис. 1) характеризует проектор с более широким цветовым охватом практически всех цветов, чем оговоренный стандартом EBU. В этом нет противоречия, т.к. стандарт создавался во времена кинескопных TV, поэтому не учитывает многих возможностей современной видеотехники. Цветовая температура насыщенного белого почти соответствует референсному значению 6500 K. На другом графике (рис. 2) видно существенное ограничение диапазона воспроизводимых цветов со стороны зеленых оттенков и небольшое ограничение со стороны красных. Точка белого смещена в сторону красных оттенков и соответствует цветовой температуре 4850 K.
   Для оценки линейности яркостной характеристики и сохранения баланса цветов при изменении яркости изображения мы последовательно подавали на вход видеопроекторов тестовые изображения, содержащие участки серого с насыщенностью от 0 до 100 процентов. Однородность яркости и цвета по экрану оценивалась путем измерения значений яркости и цветовой температуры в девяти контрольных точках таблицы OIRT (рис. 6). Измерение уровня шума систем воздушного охлаждения проекторов проводилось с использованием шумомера Bruel&Kaer в стандартном режиме частотной коррекции (кривая А). Микрофон шумомера располагался на расстоянии 1 м от верхней панели проектора. При измерении акустических шумов учитывался наиболее вероятный способ установки проектора в комнате (потолочное крепление).
   Субъективная оценка качества изображения проекторов проводилась при демонстрации видеофильмов в PAL с DVD-источника (подключение по компонентному входу). Для выяснения особенностей работы с видеосигналом телевидения высокой четкости использовался HDTV-материал и D-VHS-видеомагнитофон JVC HM-DH30000U.

   Результаты измерений
   EBU reference 100%
   T=6500 K
   W: 0,313x 0,329y
   R: 0,640x 0,330y
   G: 0,290x 0,600y
   B: 0,150x 0,060y
   
   В проекторах, имеющих возможность регулировки цветовой температуры, мы устанавливали такое ее значение, которое давало результат наиболее близкий к референсному (6500 К). Наилучшие результаты по широте цветового охвата и правильности воспроизведения цветов показали модели от Sony и Panasonic, однако у Sony немного ушли от референсного значения координаты белого поля. Проекторы LG и Sharp продемонстрировали более скромные результаты: у первого цветовой охват сжат со стороны красного, а у второго еще и зеленый цвет приобретает желтый оттенок. Что касается цветовой температуры, то Sharp здесь — на высоте; у LG цветовая температура завышена. Сравнительно узкий диапазон цветов воспроизводят Toshiba и Philips; у обеих моделей оказались смещенными не только основные цвета (RGB), но и дополнительные (CMY). Значения цветовой температуры белого также не соответствуют 6500 К.
   Измерение линейности яркостной характеристики позволяет исследовать проработку проектором градаций серого в светлых и темных участках изображения. Лучше всех с задачей корректного отображения уровней серого справился Sony. Практически идеальная линейность подтверждается и субъективно: отличная проработка полутеней и черного. Немного отстал от лидера проектор LG. Здесь наблюдается небольшой завал на малой интенсивности света, что сказывается на детализации темных участков. Остальные участники обладают практически одним и тем же недостатком: яркость быстро входит в насыщение, и отображение самых светлых сцен лишается градаций.
   Анализируя результаты измерений постоянства цвета при изменении яркости изображения, можно с полным основанием выявить пару лидеров теста: проекторы Panasonic и Philips. Практически на всем пространстве градаций яркости модели выдерживают заданное значение цветовой температуры (иными словами, баланс цветов примерно одинаков на фрагментах изображения любой яркости). У LG довольно большая неравномерность цветовой температуры на темных участках. Sharp дает спад на темных и средних оттенках. У Toshiba в этой же области наблюдается увеличение цветовой температуры. В отстающих по этому показателю — проектор Sony.
   По критерию однородности яркости и цвета по полю экрана отличились модели от Philips и Sharp, которые дают наиболее равномерную картинку. С небольшим отставанием от лидеров идет Sony. Три проектора — LG, Panasonic и Toshiba — имеют достаточной большой разброс яркости по экрану (до ±25% от среднего значения). Что касается однородности по цвету, то наименьший разброс (около 550 К) между максимальным и минимальным значением цветовой температуры продемонстрировал проектор Toshiba; с небольшим отставанием идет Sharp (разброс 800 К). Panasonic и Philips укладываются в 1000 К. Разброс около 2000 К имеют проекторы от LG и Sony.

   Управление
   Театральное использование видеопроектора, как правило, предполагает его установку под потолком. В этом случае все управление различными режимами и настройками всецело ложится на пульт ДУ. Все пульты участников теста (в отличие от телевизионных) имеют минимум кнопок и крест для работы с разветвленным меню — это облегчит работу в затемненном помещении. ПДУ проекторов Panasonic, Sharp, Sony и Toshiba могут подсвечивать свои кнопочки в темноте. Пульт LG — пример «корпоративной солидарности», такими фирма оснащает старшие модели своих ТВ.

Рис. 1.
Рис. 2.
Рис. 3.
Рис. 4.
Рис. 5.
Рис. 6.

S&V-совет

Итак, в заключение просуммируем результаты лабораторных измерений с субъективными впечатлениями от качества проецируемой видеокартинки, конструктивную и функциональную оснастку аппаратов с удобством инсталляции и управления параметрами изображения. Так как в первую очередь нас интересовало, как проявят себя конкурсанты в камерных условиях домашнего кинотеатра, наибольшее внимание мы уделили изображению и техническим решениям, призванным его улучшить (мультимедийным возможностям в данном случае мы придавали меньший вес).

Изображение

Пожалуй, впервые в этой номинации при оценке мы смогли в полной мере сопоставить субъективные мнения с подробными результатами комплексных измерений параметров изображения. Теперь, так сказать, с цифрами на руках можно обобщить впечатления от тестовых просмотров.
   Как известно, одним из основных параметров, определяющих качество изображения, является величина светового потока. С одной стороны, высокий световой поток позволяет обеспечить яркую картинку на отражающем экране, с другой — несколько снизить требования к уровню затемнения помещения, в котором предполагается устроить домашний кинотеатр. Лидерами по светотехническим характеристикам оказались Philips (1500 лм) и Toshiba (1400 лм). Значения яркости получаемого изображения варьируются в довольно широком диапазоне от 30 кд/кв. м — у Sony (при заявленном световом потоке 1200 лм), до 79 кд/кв. м — у проектора Toshiba. Яркость изображения этого проектора имеет определенный запас, что позволяет работать с экранами большей площади. По уровню контраста лидером оказалась DLP-модель Sharp (168:1). Рекордсменом по величине яркостной четкости стал проектор Sony (950 ТВЛ — по цифровому входу DVI) благодаря использованию ЖК-матриц высокого разрешения.
   Как показали измерения, максимальный цветовой охват имеют модели Sony и Panasonic. Кроме того, у них наиболее близкое к референсному значение цветовой температуры белого. С проработкой градаций серого лучше всех справился Sony. По результатам измерений постоянства цвета при изменении яркости изображения, можно с полным основанием выявить пару лидеров: проекторы Panasonic и Philips. Лучшую однородность яркости и цвета по экрану имеют модели Philips и Sharp. Динамический запас по цвету, их естественность цветов и живое изображение продемонстрировали LG и Panasonic. Уменьшенная вертикальная четкость (заметно в основном при просмотре видеофрагментов в HDTV) несколько снизила оценки Sharp. В целом хорошо себя проявили Sony и Philips. Несмотря на возможность цветокоррекции, добиться приемлемой естественности цветов у Toshiba так и не удалось, это отразилось на итоговой оценке.

Конструкция

Выбранная нами ценовая категория проекционной техники «до $3000» позволила собрать в тест весьма интересные аппараты, в том числе по уровню внедренных конструктивных решений, их новизне и разнообразию.
   Главная особенность ЖК-проектора Panasonic — фирменная технология, призванная сделать менее заметными темные промежутки между пикселями на изображении. Для этого излучение от каждого пикселя проходит через двулучепреломляющий кристалл, в результате на экране на каждый пиксель накладывается со смещением его копия, так что промежутки между пикселями практически полностью перекрываются. Побочным эффектом применения этой технологии является ощущение некоторой расфокусировки из-за менее четких границ пикселей. Тем не менее отсутствие сетки пикселей приводит к улучшению субъективного восприятия картинки (как в кино).
   Благодаря использованию в проекторе Sharp XV-Z90E нового DMD-чипа с углом отклонения микрозеркал в 12 градусов и 5-скоростного шестисегментного цветового колеса-светофильтра разработчикам удалось повысить контрастность изображения до высот, которые оказались недостижимы для ЖК-аппаратов. Кстати, с этим чипом не так заметны «радужные» проявления цветовой модуляции (проблема первых DLP-проекторов).
   Несомненный интерес для владельцев цифровых фото- и видеокамер представляют модели Sony и Panasonic, позволяющие просмотреть содержимое карт памяти, Memory Stick и SD соответственно. При этом Panasonic оснащен небольшим динамиком — иначе звуковое сопровождение фильмов в MPEG-4 с карты SD никто бы не услышал… Отметим, что именно при просмотре качественных электронных фотографий высокого разрешения реализуется весь немалый потенциал, заложенный разработчиками в эти современные устройства отображения видеоинформации.
   Помимо стандартной работы с отражающими экранами, все модели позволяют проецировать изображение на просветный экран (с обратной стороны, с зеркальным обращением изображения). Все проекторы допускают крепление под потолком. Они умеют корректировать трапецию, возникающую из-за отклонения оптической оси от нормали к экрану. Рекордный срок службы проекционных ламп имеет проектор Philips (6000 часов) — компания является основным разработчиком этих комплектующих. Все проекторы имеют достаточный для театральных применений арсенал видео- и компьютерных интерфейсов; а LG, Sony и Panasonic оснащены продвинутым цифровым входом DVI.
   По вентиляционным шумам практически все модели имеют довольно низкий уровень, но самым тихим оказался Philips: 26,5 дБ — это абсолютный рекорд. В то же время Toshiba шумит сильнее, чем работающий компьютер.
   Еще один интересный нюанс: Sharp — длиннофокусный проектор, что при инсталляции влечет за собой необходимость увеличить проекционное расстояние. Если же, например, из-за дефицита пространства, отведенного под домашний кинотеатр, с этим возникают проблемы, фирма выпускает полностью аналогичную по характеристикам модель (XV-Z91E), но только с короткофокусным объективом.

Функции

Основной упор в данной категории средств визуализации изображения сделан на всевозможные регулировки изображения, причем их количество и разнообразие определяется как ценой, так и предпочтениями разработчиков. Все модели из тестируемой группы, кроме Toshiba, имеют от 3 до 7 предустановок цветовых профилей. У Sharp есть возможность увеличить контрастность изображения за счет повышения яркости светлых участков (выбранные режимы сохраняются в 5 пользовательских профилях). Возможностью регулировать цветовую температуру обладают три модели: Panasonic, Philips и Sharp. У Sony, напротив, отсутствует раздельная регулировка уровня базовых цветов RGB. Все аппараты имеют счетчики ресурса работы проекционной лампы. У Panasonic есть возможность при необходимости включить повышенную скорость вращения вентилятора или же уменьшить яркость проекционной лампы. LG оснащен редкой для проекторов функцией «картинка в картинке». Только LG и Sony имеют возможность вывода на экран настроечной таблицы для точной регулировки резкости изображения.

Управление

Все модели из тестовой подборки оснащены ИК-пультами дистанционного управления. Использование дистанционного управления особенно важно при потолочном креплении проектора. Управлять ими можно как кнопками на корпусе (их количество и полнота доступа к управлению варьируются от модели к модели), так и с пульта ДУ. В темноте кнопки пультов у Panasonic, Sharp, Sony и Toshiba можно подсветить. Для того чтобы обеспечить оперативное управление проектором с любого направления, разработчики обычно оснащают свои модели дополнительным тыловым ИК-приемником. На этот раз только Panasonic лишен такой возможности. Правда, для домашнего использования это не является большим недостатком, так как устойчивая связь сохраняется на расстоянии до 10 м (работать с проектором можно, направляя пульт непосредственно на экран). Весьма элегантно проблема дистанционного управления решена у Philips: модель оснащена полусферическим колпачком ИК-приемника на верхней панели корпуса. Моторизованное управление объективом у проектора Sony позволяет провести практически все регулировки, не вставая с кресла. К сожалению, ни одна модель в тесте не имеет русифицированного меню. Конечно, разобраться в десяти—пятнадцати надписях на английском особого труда не составит, но сам факт того, что разработчики обходят стороной «великий и могучий», несколько огорчает. Стандартный разъем RS-232 позволяет подключать компьютер с COM-портом к проекторам от LG и Sharp. Посредством протокола, описанного в руководствах, работой проекторов можно управлять по последовательному интерфейсу.

S&V-эффект

В заключение, как обычно, несколько рекомендаций по выбору. Как показал тест, с точки зрения возможных применений, участники разделились на две неравные группы: мультимедийные и театральные.
   Первую категорию представляет проектор Toshiba. По своим параметрам (малый вес и габариты, большой световой поток и соответственно — повышенная шумность) он хорош для различного рода презентаций, но при необходимости может быть использован и для домашнего кинотеатра.
   Остальные проекторы — настоящие театралы, правда, их «театральные» способности все-таки различаются. Три модели (LG, Panasonic и Sony) имеют матрицы формата 16:9, причем, разрешения LG и Sony достаточно для комфортного просмотра HDTV-контента! Philips оснащен самой бесшумной системой вентиляции (исключительно важно в малых помещениях).
   Попытка избавиться от одного из основных недостатков ЖК-технологии — выраженной сетки пикселей — удалась Panasonic, причем это не привело к ухудшению других ценных параметров.
   Любителей тотальной автоматизации наверняка порадуют моторизированные фокус, зум и автоматическая коррекция вертикальных трапецеидальных искажений модели от Sony — даже с кресла вставать не нужно. Если у вас есть видео- и фотоаппаратура, использующая карточки Memory Stick, то это еще один повод присмотреться к Sony VPL-HS10.
   Приз симпатий за рекордно низкий уровень вентиляционных шумов (высокий уровень комфорта при организации домашнего кинотеатра) и за большой ресурс проекционной лампы мы вручаем Philips bSure SV2 (как и модели-предшественнице в прошлом тесте).
   Звание Победителя присуждено Panasonic PT-AE300E за равно высокие результаты во всех номинациях, отличное качество изображения при относительно невысокой цене.

Таблица оценок
модель Изображение Конструкция Функции Управление цена оценка
LG RL-JA20
2750
Panasonic PT-AE300E
1950
Philips bSure SV2
2300
Sharp XV-Z90E
2600
Sony VPL-HS10 Cineza
3100
Toshiba TLP-T50
2100