Мечты сбываются (до $200)

S&V-совет

С задачами, поставленными в предисловии, соискатели справились успешно. Они воспроизвели не только обычные DVD, но и диски всех четырех разновидностей для однократной и многократной перезаписи, что свидетельствует: конструкция транспорта и программное обеспечение находится на современном уровне. Большинство проигрывателей справилось и с чтением смешанных (JPEG/MP3/WMA) записей; они оснащены транскодером NTSC-PAL и гнездом SCART с сигналом RGB, т.е. приспособлены к особенностям отечественного рынка.

Изображение

Этот — важнейший! — показатель оценивался по нескольким параметрам, в первую очередь, по частотному диапазону, шуму в канале цветности и качеству цветовых переходов. Начальный уровень задают аппараты Polar, Samsung, Toshiba и Xoro. На ступеньку выше оказались проигрыватели BBK, JVC, LG Panasonic и Pioneer, хотя справедливости ради нужно отметить, что высота ступеньки очень невелика — на реальной картинке, а не на тестовых таблицах разница между троечниками и хорошистами улавливается с большим трудом. Лидером после долгих споров был признан Philips, да и то с некоторыми оговорками: заводская предустановка насыщенности дает слишком блеклые цвета, поэтому параметр необходимо увеличить через меню видеонастроек. В целом же видеотракт соискателей можно оценить как весьма качественный — до зрителя удается донести малейшие нюансы изображения.

Звук

Результаты объективных измерений и субъективного прослушивания не вошли в противоречие: в звучании аппаратов ВВК, Philips и Samsung, инвертирующих фазу выходного сигнала, не хватало естественности (поправимая беда — при воспроизведении записей с CD оставляйте соединение по цифре, и музыка зазвучит в правильной фазе). Aiwa и JVC при очень ровной АЧХ и ничтожном КНИ неточно воспроизводит пик сигнала, что приводит к ухудшению локализации на высоких частотах. Этого недостатка практически лишен Pioneer, но его КНИ увеличивается в области как НЧ, так и ВЧ — тенденция, еще сильнее выраженная у проигрывателей Toshiba и JVC и LG, причем у последнего на высоких частотах заметен резкий подъем АЧХ, выражающийся в излишнем подчеркивании «верха». C проигрывателями Samsung и Xoro ситуация противоположная — на частотах выше 10 кГц (Samsung) и 14 кГц (Xoro) наблюдается спад АЧХ, что приводит к смягчению верха. Лидером стал Panasonic, превосходящий конкурентов по всем основным показателям.

Конструкция

Жизнь подтвердила высказанное нашими экспертами в предыдущем тесте (№6, 2003) мнение о том, что встроенные декодеры DVD-проигрывателю в принципе не нужны: ими оборудованы только два соискателя — ВВК и Polar. Примечательно, что они имеют соответственно самую высокую и самую низкую цену. Иными словами, стоимость аппарата напрямую от оснащенности не зависит. В частности, Polar имеет самый богатый набор разъемов, а Toshiba, значительно более дорогая — минимальный (нет оптического и S-video). У аппарата Panasonic отсутствует SCART и коаксиальный выход, а у LG — SCART и оптический выход, Philips не выдает сигнал S-Video. Любителям караоке нужно присмотреться к LG, оснащенному системой на один микрофон, или Polar и Xoro, имеющим два микрофонных входа. Желающих подключить проигрыватель непосредственно к компьютерному монитору выручит Polar, оборудованный выходом VGA. Видеосигнал в аппаратах от JVC и Samsung направляется на нужный разъем посредством механического переключателя. В проигрывателях ВВК и Philips установлен передовой видео-ЦАП (12 бит/ 54 МГц). Наиболее рациональная коммутационная система — у ВВК и Xoro.

Функции

Проигрыватели ВВК, Polar и Xoro выдают как RGB-, так и Y/Cr/Cb-сигнал, то есть рассчитаны на подключение к любому современному телевизору, а ВВК и Polar — сигнал с прогрессивной разверткой в NTSC и PAL. Проигрыватель Polar способен выдавать его и в RGB-виде, что связано, по-видимому, с наличием у этого аппарата выхода VGA. Panasonic дает «прогресс» только в NTSC, а RGB-сигнал не выдает вовсе (как и LG). Полным двунаправленным транскодером оснащены BBK, Philips, Polar и Xoro (у последнего — с возможностью менять систему цветности во время воспроизведения), неполным — Panasonic и Samsung, неотключаемым — JVC и LG (все записи воспроизводятся в PAL’e). У остальных аппаратов транскодер отсутствует. «Изюминки» проигрывателя Panasonic — чтение DVD Audio, а также возможность плавно увеличивать изображение и получать разнообразные сведения о скорости цифрового потока (вплоть до построения его графика). ВВК воспроизводит записи двух эксклюзивных форматов — DVD Audio и HDCD, а Polar — только HDCD. Файлы WMA и JPEG не читают Aiwa и JVC; Philips и Xoro игнорируют только WMA.

Управление

Самый рациональный алгоритм инсталляции у Aiwa и Pioneer — он представлен в двух вариантах — «быстрый» (Aiwa)/«вопрос-ответ» (Pioneer) или полный классический, что облегчает задачу начинающему пользователю. Проигрыватель JVC при первом включении сам предлагает провести первоначальную настройку. Все аппараты, кроме LG, позволяют регулировать видеопараметры. Наибольшее число таковых у ВВК, JVC, Panasonic, Polar и Xoro. Из двух аппаратов, оснащенных встроенными декодерами, только у ВВК можно изменить громкость каналов на выходе 5.1. Защита от ошибочного выбора прогрессивной развертки лучше всего продумана у ВВК и Panasonic, однако при работе с MP3/ WMA-файлами ВВК способен перейти к новой композиции только в режиме Stop. Автоматически выбирают среду МР3/WMA или JPEG аппараты от BBK и Pioneer. У аппарата Samsung есть возможность мгновенно повторить последние 10 с записи. Система меню Xoro неоправданно усложнена, а на пульте ДУ много «лишних» кнопок. Системный пульт — только у LG, наиболее эргономичный — у JVC, а у Pioneer доступ к опциям меню возможен и с передней панели.

S&V-эффект

В этот раз не только значительный разброс цен затрудняет выбор победителя. Даже если бы все соискатели стоили одинаково, выделить один проигрыватель, который бы ощутимо превосходил остальные (как было в предыдущем тесте — см. №6, 2003), оказалось бы практически невозможно — буквально каждый участник теста имеет свои неоспоримые достоинства и, увы, недостатки. В частности, Aiwa и Samsung порадовали возможностью мгновенного повтора последних 10 cекунд записи, так что если вас часто отвлекают от просмотра телефонные звонки, эта функция окажется кстати. BBK и Polar выдают сигнал с прогрессивной разверткой (как PAL, так и NTSC), что оценят владельцы современных видеопроекторов. Любителям караоке можно рекомендовать LG и опять же Polar (его караоке-система — самая совершенная). Тем, кто высоко ценит возможности воспроизведения смешанных (MP3/WMA/ JPEG) записей, нужно обратить внимание на BBK, Polar и Toshiba — они автоматически (и без сбоев) выбирают среду воспроизведения. Приз симпатий получают сразу три проигрывателя: Panasonic (за наиболее качественный аудиотракт) и Philips — за лучшее видеоизображение, а также Polar, который при минимальной цене имеет максимальную оснащенность.

Aiwa XD-AX10						135
BBK DVD-BBK969S						190
JVC XV-N30BK						160
LG DK373						135
Panasonic DVD-S35EE						155
Philips DVD 728						190
Pioneer DV-2650						190
Polar DV-1010						110
Samsung DVD-E235						120
Toshiba SD-130E						170
Xoro HSD 200						120