Сравнительные тесты
AV-ресиверы

Ставка на окружающий звук ($500-600)

Stereo&Video Сентябрь 2003

Полтысячи долларов — сумма по нынешним временам немалая. За эти деньги можно купить домашний кинотеатр целиком — в одной коробке, и многие предпочтут именно такое решение. Однако самоотверженные ценители качественного звука зачастую считают $500 тем минимумом, который сегодня необходимо затратить только на AV-ресивер. Ведь с некоторых пор этот аппарат имеет полное право называться центром домашнего аудиовизуального комплекса. Телевизор, вокруг которого еще недавно группировалась домашняя электроника, откровенно пасует перед сложностью задач, решаемых ресивером: коммутация, усиление, декодирование многоканального звука, радиоприем, объединения источников AV-информации и многочисленных АС в послушную систему.
   Наши постоянные читатели в курсе, что англоязычное определение AV-receiver (дословно — аудиовидеоприемник) принято использовать в отношении устройства, которое имеет 5–6-канальный усилитель мощности, встроенный процессор обработки звука с декодерами Dolby Digital, Dolby Pro Logic, DTS и AM/FM-радиоприемник; в обязательном порядке ресивер оснащается множеством входных/выходных разъемов.
   С точки зрения продвинутого любителя домашнего кинотеатра, наисовременнейший AV-ресивер ценовой категории $500–600, по-хорошему, уже должен иметь шесть каналов усиления и встроенный процессор обработки звука с декодерами Dolby Digital EX и DTS ES (Matrix 6.1/Discrete 6.1). Приверженцев Hi-Fi-стереофонии и многоканальных аудиоформатов высокого разрешения (SACD и DVD-Audio) вполне устроят и пять каналов усиления, поскольку в 6.1-варианте таких записей нет и не предвидится. Вообще требования к ресиверу, оснащенному 5.1-входом и способному наглядно продемонстрировать преимущества SACD/DVD-Audio, чрезвычайно высоки (здесь особое отношение к организации 5.1-входа и качеству усилителя). Один из ключевых вопросов, которые мы ставили во время тестирования: отвечают ли этим требованиям новые модели AV-ресиверов? Во главу угла мы ставили качество звучания при декодировании звуковых дорожек к кинофильмам, но с учетом класса аппаратуры вторая половина оценки за звук складывалась по результатам воспроизведения стереозаписей и многоканальных аудиосигналов DVD-Audio и SACD.
   Чем, кроме выходной мощности, минимизации искажений, частотного диапазона и способности работать с любыми акустическими системами, определяется качество AV-ресивера, рассчитанного на многоканальное воспроизведение? В домашнем театре — точностью декодирования треков, записанных на DVD-Video в компрессированных форматах Dolby Digital и DTS. В связи с этим — внимание на глубину и симметрию разделения аудиоинформации по каналам. Эти же параметры еще более важны для аналогового 5.1-тракта при работе с DVD-Audio и SACD Multichannel. Нельзя забывать, что, кроме многоканальности, часть потенциальных потребителей не без оснований рассчитывает на музыкальные способности AV-ресивера. Другими словами, при отключении всяческих цифровых обработок такой аппарат должен безукоризненно работать как обычный стереоусилитель. Поэтому в техническом комментарии акцент сделан на вышеупомянутых моментах. По ходу теста пристальное внимание будет уделено функциональности, возможностям коммутации многочисленных AV-источников и удобству управления, что выражается в логике управляющих и настроечных алгоритмов, эргономике передней панели и пульта ДУ.

Harman/Kardon AVR 3550

  • Цена: $550
  • Оценка:
  • Достоинства: отличный стереозвук, ПДУ с микрофоном
  • Недостатки: первоначальная настройка проводится при подключении к телевизору

Стремление разработчиков сохранить фирменный дизайн передней панели привело к дублированию показаний: название задействованного входа и режима окружающего звучания индицируется светодиодом около соответствующей надписи и на двухцветном люминесцентном дисплее. Кнопки на «фасаде» дают доступ к большинству стандартных функций и одной нестандартной — Tone Mode (отключение регуляторов тембра). Основные настройки можно провести, ориентируясь на показания дисплея, но некоторые важные параметры (в частности, громкость по каналам) изменяются только через систему экранных меню. Следовательно, лучше с самого начала подключить ресивер к телевизору или видеопроектору. Освоиться с программируемым пультом ДУ нелегко — он, помимо ресивера, способен работать с шестью устройствами. Кнопок — масса, причем часто используемые (например, регулятор громкости) оказались вынесенными на периферию. Впрочем, разделению на рабочие зоны в логике не откажешь. Уникальная функция пульта — EzSet. При ее включении активизируется встроенный в ПДУ микрофон, а ресивер переходит в режим Test Tone. Получая сигнал с каждой колонки (за опорный принимается звук левой фронтальной), пульт цветом светодиода сигнализирует, мала громкость или чрезмерна. Разумеется, это лишь приблизительная настройка, но ее наличие оценят начинающие. Судя по данным объективных исследований (см. техкомментарий), перед нами аппарат для тех, кто предпочитает чистый, не ограниченный по мощности стереозвук многоканальному, восстановленному из сжатого состояния.

Задняя панель Задняя панель

Измерения

Рис. 1. АЧХ/НЧ- и ВЧ-тембры
Рис. 2. Зависимость КНИ от мощности и частоты
Рис. 3. Разделение каналов по сигналам со встроенных декодеров и с 5.1-входа

Технический комментарий

Рабочая полоса 5–50000 Гц (при неравномерности ±0,5 дБ) с незначительным спадом в области самых низких частот — третье место по ширине АЧХ среди участников теста. Все мощностные параметры аппарата — средние по тесту, но абсолютные значения впечатляют: коэффициент Headroom power — 1,8 дБ, демпфирование — 80. Степень нелинейных искажений равномерна во всей (!) рабочей зоне мощностей и частот и составляет рекордно низкую величину — 0,025%. Однако впечатление немного портят просачивающиеся гармоники телевизионной строчной развертки 15,625 кГц (уровень –50 дБ по отношению к сигналу). Встроенные декодеры Dolby Digital и DTS характеризуются проникновением сигналов в правые каналы (55 дБ).

Marantz SR4300

  • Цена: $550
  • Оценка:
  • Достоинства: комфортное звучание, регулируемый 6.1-вход
  • Недостатки: несимметричные характеристики 6.1-входа

Облик ресиверов фирмы не меняется: золото на черном плюс безукоризненно сбалансированная панель. Левая поворотная рукоятка, такая же как регулятор громкости, служит для выбора режима окружающего звучания. SR4300 имеет шесть каналов усиления и оснащен декодерами новейших 6.1-форматов. В связи с этим настройка несколько усложнена, однако алгоритм ее достаточно интуитивен. Она проводится с пульта ДУ, результат индицируется на точечном одноцветном люминесцентном дисплее. Изменяемых параметров — множество. Например, задержка сигнала регулируется даже для сабвуфера, что вместе с ее опосредованной индикацией (задается расстояние от АС до слушателя) способствует более точной настройке системы. Для Dolby Pro Logic II предусмотрены такие регулировки, как Panorama и Center Width. Можно изменить даже уровень сигнала по 6.1-входу (другие соискатели этой функции не имеют), задействовать систему эквализации многоканального сигнала (аналог одной из функций ТНХ-сертифицированных аппаратов), ввести частоту радиостанции прямым набором или присвоить название из нескольких букв или цифр. Пульт способен управлять, помимо ресивера, девятью устройствами Marantz. При этом он не перегружен кнопками, а четкое деление на рабочие зоны превращает его в эргономичное устройство. Скромные характеристики 6.1-входа (см. техкомментарий) не позволяют однозначно рекомендовать SR4300 любителям эксклюзивных форматов (SACD, DVD-Audio), однако с воспроизведением стереофонических записей на СD и многоканальных треков 6.1 он справляется превосходно.

Задняя панель Задняя панель

Измерения

Рис. 1. АЧХ/НЧ- и ВЧ-тембры
ри. 2. Зависимость КНИ от мощности и частоты
Рис. 3. Разделение каналов по сигналам со встроенных декодеров и с 5.1-входа

Технический комментарий

Полоса воспроизводимых частот при неравномерности ±0,5 дБ — 25–30000 Гц. Выходные каскады усилителя мощности выдают 106 Вт (КНИ 0,7%) и имеют коэффициент демпфирования около 50 единиц (самое низкое в тесте значение); коэффициент Headroom Power — 1,4 дБ. В рабочем диапазоне мощностей на низких и средних частотах КНИ не превышают 0,02%. В спектре нет каких-либо паразитных субгармоник, вместе с тем общий уровень шумов (55–60 дБ) оказался на 10 дБ выше, чем у других тестируемых аппаратов. Величина разделения сигналов цифровых многоканальных форматов и ее равномерность — весьма неплохие (64 и 66 дБ для Dolby Digital и DTS) — второе место в тесте.

NAD T742

  • Цена: $600
  • Оценка:
  • Достоинства: отлично работает по 5.1-входу, прост в управлении
  • Недостатки: нет декодеров 6.1-звука

Аппаратура NAD — пример здорового консерватизма в схемотехнике и дизайне. Лишь в последнее время часть моделей обрела благородную серебристую седину. В остальном дизайн передней панели (если не считать пластиковую заглушку AV-входа) традиционный: круглые кнопки и одноцветный флуоресцентный дисплей со скругленными краями. Экранные меню отсутствуют, предварительная настройка редко изменяемых параметров (размеры громкоговорителей и величины задержки) производится с передней панели; уровень громкости по каналам выставляется с пульта лишь в режиме Test. Алгоритм инсталляции, в принципе, очень прост, но организован непривычно: приходится то нажимать кнопку Setup, то поворачивать регулятор громкости, что требует сноровки. Обманчивы названия некоторых кнопок. В частности, Display служит не для изменения яркости дисплея, а для вывода названия RDS-информации. Пульт ДУ ресивера оснащен светящимися в темноте кнопками (что ценно) и может управлять четырьмя моделями DVD-проигрывателей NAD, при этом объект управления выбирается крошечным механическим переключателем. Пульт вытянут в длину, поэтому в пределах досягаемости оказываются кнопки одной рабочей зоны, а их на нем пять. В театральных приложениях помочь ресиверу может высококлассный DVD-проигрыватель, оснащенный встроенными декодерами с возможностью полной настройки по каналам. Вышеизложенное плюс результаты измерений свидетельствуют: аппарат наилучшим образом справляется с музыкальными записями на DVD-Audio и SACD-Multichannel.

Задняя панель Задняя панель

Измерения

Рис. 1. АЧХ/НЧ- и ВЧ-тембры
Рис. 2. Зависимость КНИ от мощности и частоты
Рис. 3. Разделение каналов по сигналам со встроенных декодеров и с 5.1-входа

Технический комментарий

Диапазон частот при неравномерности ±0,5 дБ составил 20–50000 Гц со спадом 1,5 дБ на 100 кГц. В рабочей области мощностей и на максимально развиваемой мощности (105 Вт) обеспечивается КНИ 0,02%. Коэффициент Headroom Power наибольший среди участников теста (2,2 дБ), что свидетельствует о возможности отдавать большую пиковую мощность, обеспечивая динамичность звуковой картины. Наилучшее в тесте демпфирование (около 100 ед.) позволяет при выборе акустики не заботиться о ее импедансе и брать любую, подходящую по дизайну. Увеличенное по сравнению с передними каналами разделение сигналов задних улучшает передачу пространственных эффектов в условиях, когда слушатель сидит вблизи тыловых АС.