Samsung MM-ZB7

  • Цена: $200
  • Оценка:
  • Достоинства: трехдиапазонный тюнер, чтение названий МР3-записей
  • Недостатки: требовательность к размещению

Кнопки вынесены на широкую фаску, что довольно удобно для управления. Верхняя панель моторизованная, она откидывается, открывая доступ к CD-транспорту (линза лазера открыта, правда, и почистить ее легко). Довершает впечатление флуоресцентный дисплей с модной ярко-синей подсветкой. После загрузки МРЗ-диска на дисплей выводится общее число альбомов и песен, а при воспроизведении — номер трека и (бегущей строкой) полное название, сколь бы длинным оно ни было. Возможен поиск по альбомам (с пульта) и по треку в альбоме (с пульта или передней панели). ПДУ имеет вид фирменной «лопатки»; хотя кнопок с цифрами на нем нет, выбрать нужную композицию по общему номеру (даже если он трехзначный) нетрудно благодаря кнопке «+10». Для облегчения записи на кассету предусмотрена функция CD-Sync и возможность запрограммировать порядок воспроизведения треков с компакт-диска. Для подстройки головок под «чужие» кассеты с записями в крышке кассетоприемника есть пара отверстий (доступ к регулировочным винтам). Двухполосные АС имеют выход фазоинвертора сзади, что вкупе с моторизованной верхней стенкой предъявляет повышенные требования к размещению микросистемы. Перед нами весьма недорогая, но неплохо подготовленная к MP3-гонкам «машина», рассчитанная на тех, кто имеет в коллекции аудионосители всех основных видов.

Доступ к CD-транспорту открывает моторизованная дверца Доступ к CD-транспорту открывает моторизованная дверца

Измерения

Рис. 1. АЧХ громкоговорителей
Рис. 2. АЧХ магнитофона

Технический комментарий

АС отличаются заметной направленностью (см. рис. 1), поэтому их необходимо развернуть на слушателя, иначе неравномерность АЧХ может доходить до 20 дБ. КНИ круто растет на частотах ниже 100 Гц, АЧХ заметно снижается с частоты 140 Гц, так что лучше всего воспроизводится мид-бас. Искажения на половинной мощности — самые высокие в тесте (0,3 %), несмотря на то, что эта величина составляет всего 4,5 Вт (аппарат не рассчитан работать на высоком уровне громкости). АЧХ кассетника — отличная, плавно повышается с увеличением частоты, а заметный спад происходит лишь после 16 кГц и ниже 40 Гц.

Samsung MM-ZL7

  • Цена: $220
  • Оценка:
  • Достоинства: прием УКВ-диапазона, микрофонный вход
  • Недостатки: пульт ДУ неэргономичен

Изюминка — подсвечиваемый синим СD-транспорт с вертикальной загрузкой (более удачное решение, чем у ZB7, — лазерная головка защищена от пыли лучше). Он скрыт за моторизованной дверцей. Кассетная дека с автореверсом и возможностью троекратного повтора выбранного фрагмента располагается на верхней панели, поэтому лицевая делится всего на две рабочие зоны. При воспроизведении МР3-записей выбрать можно или трек, или альбом, так что ошибиться легко: ведь здесь читаются лишь названия треков… Причем прямого доступа к треку нет, его отчасти заменяет возможность прыжка через десяток (увы, только с передней панели!). Вообще, пульт ДУ этой модели вряд ли назовешь достижением. Он не дает доступ к некоторым полезным функциям, кнопки на нем маленькие, а обязанности распределены между ними без учета требований эргономики. Зато тюнер, хотя и не читает RDS-данные, создан с учетом российских особенностей: он принимает как FM, так и УКВ. К сожалению, на оба эти диапазона отведено маловато пресетов — всего полтора десятка. Рекомендуем этот аппарат тем, кто предпочитает цифровым записям аналоговые (выхода цифрового сигнала нет, но есть функция СD Synchro), ценит возможность приема УКВ-радиостанций и микширования музыки с живым голосом (есть микрофонный вход). Чем не караоке?

СD-транспорт расположен вертикально СD-транспорт расположен вертикально

Измерения

Рис. 1. АЧХ громкоговорителей
Рис. 2. АЧХ магнитофона

Технический комментарий

По АЧХ (рис. 1) колонки похожи на громкоговорители системы ММ-ZB7. Аналогичной будет и рекомендация: направляйте АС на слушателя. Импеданс практически не зависит от частоты, что делает звучание более естественным. Характеристики кассетника — не самые лучшие: плавный спад заметен на частотах ниже 150 Гц и выше 7 кГц, причем практически без характерного для других магнитофонов плавного подъема к высоким частотам. Следовательно, записи теряют в уровне на краях диапазона, поэтому при прослушивании целесообразно воспользоваться предустановкой эквалайзера Rock.

Sony CMT-GP7

  • Цена: $260
  • Оценка:
  • Достоинства: высококачественные кассетная дека и усилитель
  • Недостатки: нет счетчика ленты

Все стереоисточники скомпонованы на передней панели, но она не кажется перегруженной, поскольку рационально разделена на рабочие зоны. В частности, однодисковый СD-транспорт — классический горизонтальный, его никелированный бортик отлично вписывается в переднюю панель и не занимает много места. Три из четырех фрезерованных кружков под ним — коромыслица управления основными режимами работы. Четвертый — регулятор громкости, убирающийся в корпус. Редко используемые функции (в том числе DSG — расширение баса) задействуются по нажатии кнопочек, расположенных вторым рядом, — с мелкими, не сразу заметными подписями. Ниже находится кассетная дека с автореверсом. Для облегчения записи с компакт-диска введена функция CD-Sync. На флуоресцентном дисплее поочередно высвечивается информация об альбоме и песне (для МР3-записей). Индикацию при воспроизведении можно изменить (вывести текущее время или название трека), а также задействовать режим Sleep (время до отключения — до 90 мин, шаг — 10 мин). С пульта ДУ, обеспечивающего прямой доступ к треку, можно отрегулировать НЧ/ВЧ-тембры (четыре ступени увеличения или уменьшения). Обратить внимание на эту микросистему советуем (см. техкомментарий) любителям инструментальной музыки и тем, для кого важна возможность качественной записи на кассету, например, для автомагнитолы.

Регулятор громкости можно «спрятать» в корпус системы Регулятор громкости можно «спрятать» в корпус системы

Измерения

Рис. 1. АЧХ громкоговорителей
Рис. 2. АЧХ магнитофона

Технический комментарий

По равномерности АЧХ колонки этой системы — лучшие в тесте (90–20000 с разбросом в 10 дБ). Их направленность невелика, однако располагать АС лучше все-таки параллельно друг другу — верхи зазвучат более естественно. КНИ не превышает 5% даже в диапазоне 50–100 Гц, поэтому система в состоянии воспроизвести довольно глубокий бас. Импеданс на частоте 1 кГц достигает 40 Ом, однако на качестве звучания это сказывается мало, что говорит о хорошем согласовании усилителя и колонок. АЧХ магнитофона очень хороша: верхняя рабочая частота доходит почти до 20 кГц, а на низах спад начинается только с 60 Гц.

S&V-совет

Всестороннее тестирование показало, что основным требованиям, которые выдвигали наши эксперты, соискатели удовлетворяют. Пожалуй, больше всего нас порадовало серьезное отношение разработчиков к новшеству, которое и объединяет участников теста, — возможность воспроизведения МР3-записей. После ознакомления с большинством аппаратов стало очевидным, что конструкторы, дабы гармонично вписать эту особенность в конструкцию микросистем, были вынуждены искать нестандартные решения. А если принять во внимание, какие жесткие требования по себестоимости предъявляются к технике такого класса, усилия разработчиков кажутся достойными похвалы. Научить микросистемы МР3-грамоте удалось практически без увеличения цены или ухудшения общей оснащенности.

Звучание

Итоговая оценка качества звучания складывалась из показателей работы всех аудиоисточников, составляющих систему, а также усилителя и акустики. Упор делался на воспроизведение СD/МРЗ-треков; во вторую очередь учитывалось качество магнитной записи (в том числе воспроизведение — с эталонной кассеты) и прием эфирных программ. Претенденты разбились на две равные группы. В первую вошли микросистемы с относительно невысокой мощностью усилителя (20–25 Вт/канал) — Philips и оба аппарата Samsung. Они неплохо справляются с воспроизведением электронной музыки, имеющей сравнительно узкий динамический диапазон. Звучание «живых» инструментов им, как говорится, не давалось во многом из-за того, что эти модели с большим трудом справляются с передачей низких частот. Лучше ситуация сложилась во второй группе, где собрались аппараты, оснащенные усилителями большей мощности. К ним уже применимы мерки, близкие к хай-файным. Однако модель микросистемы, формально претендующая называться Hi-Fi-аппаратом (мы имеем в виду Panasonic, конструкция которого предполагает раздельное усилением ВЧ- и НЧ-полос), на деле оказалась не столь интересной по звучанию. Разумеется, схема Bi-Amping — не панацея: не очень гладко передается эстафетная палочка звуковых поддиапазонов, и эта ступенька приводит к окрашиванию речи (вокала). Между тем системы Aiwa и Sony, сохранившие классический подход к проектированию усилительного тракта и акустики, оказались впереди. Aiwa чуть лучше воспроизводит бас, а микросистема Sony укомплектована хорошо сбалансированной по тональным характеристикам акустикой.

Функции

Во главу угла, как уже говорилось, ставились МР3-возможности и, в первую очередь, как аппараты воспроизводят записи со «стандартной» компрессией (сегодня наибольшее распространение получили битрейты 128 и 192 кбит/с). В этом все претенденты достаточно преуспели. При проверке умения читать записи, сжатые разными MP3-кодеками (Фраунгофер, «Лэйм», «Блэйд» и т.п.) с самыми разными значениями битрейта (32–320 кбит/с), включая MP3 VBR (переменный поток), мы получили любопытные результаты… На нижней ступеньке оказались обе модели от Samsung. Удивило не то, что они не читают треки с битрейтом ниже 32 кбит/с, а то, что «фраунгоферовские» записи с приличным битрейтом (80 и 96 кбит/с записи) воспроизводятся словно бы скороговоркой (повышенная скорость). Philips тоже не читает треки первого типа, но в остальном MP3-записи для него не проблема. Остальные участники воспроизводят записи практически любых кодеков и с любым битрейтом. Лидерство здесь захватил Panasonic, который не только прочитал все тестовые МР3-треки, но и WMA-файлы с битрейтом выше 32 кбит/с.
   Параллельно мы оценивали умение микросистем считывать дополнительную (текстовую) информацию с МРЗ-дисков. Совершенно не обучена чтению ID3TAG модель от Philips. Она выдает только номера альбома и трека в альбоме (на крохотном дисплее — никакого текста). Приблизительно такими же «способностями» обладает новая микросистема Aiwa, в которой декодер видит лишь устаревшую версию ID3TAG v.1.x; благо что алгоритм поиска файлов у нее удобный. Обе микросистемы Samsung выводят на дисплей название песни и альбома, что похвально. Отметим «микрушку» Panasonic, которая позволяет ввести название альбома (подробнее об этом — в разделе «Управление»).
   Все аппараты оборудованы фирменными системами обработки звука, причем наиболее популярными являются системы расширения баса. Они называются по-разному (см. таблицу), но работают примерно одинаково — повышают уровень низких частот на 3–5 дБ, что, к сожалению, часто приводит к характерным искажениям (бас становится вязким и гулким). Исключение составляют системы Incredible Surround (расширение стереопанорамы, Philips) и Super Sound EQ (придает звуку активность, Panasonic). Нельзя не упомянуть функцию Re-master от Panasonic, которая призвана частично компенсировать недостатки МР3-компрессии высоких частот (увы, реально ее влияние на звучании микросистемы SС-PM28 практически не сказалось). Проблема регулирования тембров решена у участников по-разному: у аппаратов Aiwa, Philips и Sony — напрямую (есть НЧ/ВЧ-регулировки), у остальных — через предустановки эквалайзера. На наш взгляд, для микросистем это — практически равноценные подходы.
   Все кассетные деки оснащены автореверсом, а у Samsung MM-ZL7 есть еще и возможность троекратного повтора произвольно выбранного АВ-фрагмента (полезно при зубрежке). Дека Panasonic осуществляет поиск песни по паузе. Aiwa, Panasonic и Sony способны записывать по таймеру. Наибольшее число пресетов тюнера — у Philips, однако он, как и Samsung MM-ZL7, не читает RDS-данные.

Конструкция

По самой оригинальной конструктивной схеме создана микросистема Philips — центральное устройство представляет собой CD-ресивер, а источник питания и усилители вынесены в отдельный блок. Есть ли у такой схемы преимущества? На наш взгляд, в данном случае блок аудиоисточников разгружен по тепловому режиму. Однако за это пришлось дорого заплатить: процессор соединяется с блоком питания/усиления нестандартным кабелем с многоштырьковым разъемом, который требует аккуратности в обращении. Корпуса всех блоков облицованы мягкой резиной (есть вариант с корпусами из пластика или металла), и это хорошо — блоки неустойчивы (слишком высок центр тяжести, а опора крохотная)… Из действительно полезных вещей отметим телескопическую (не проволочную, как у других микросистем) FM-антенну, которая вставляется непосредственно в RF-разъем. Выход на головные телефоны расположен на задней панели — не лучшее решение с точки зрения эргономики (у остальных соискателей mini-jack для наушников, естественно, выведен на фасад). СD-транспорт Philips с щелевым загрузчиком — очень современное устройство. Он расположен вертикально, что позволило уменьшить ширину центрального блока и читает как 12-, так и 8-см диски (в отличие от аналогичного по компоновке транспорта Aiwa). Впрочем, у Aiwa — не просто CD-привод, а чейнджер на пять дисков, что, пожалуй, важнее умения работать с маленькими CD (в России их популярность под вопросом). Чейнджером на пять дисков оснащена и система Panasonic. Здесь — классическая конструкция: пять горизонтальных лотков, доступ к любому непосредственный, по нажатии соответствующей кнопки на передней панели. Поэтому извлечь/поменять диски можно легко и быстро. Дисплей Philips — жидкокристаллический, с обратной подсветкой. Он имеет небольшой угол обзора, маленькие символы и скромные возможности. Остальные системы оборудованы гораздо более информативными флуоресцентными дисплеями. Все акустические системы фазоинверторные в корпусах из ДСП (акустика Philips закрытого типа). Однако только у колонок Aiwa порт фазоинвертора выведен на переднюю панель, что делает их более универсальными при установке. АС от Panasonic, Samsung и Sony имеют порт инвертора сзади, поэтому и устанавливать их вплотную к стене не рекомендуется. Как конструктивное достоинство системы Aiwa отметим наличие стандартных пружинных клемм на центральном блоке и на АС (кабель легко заменить), а также — линейный выход на активный сабвуфер.
   Нестандартный подход избрали конструкторы Panasonic: каждый стереоканал озвучивают по два усилителя, что в теории должно бы улучшить аудиохарактеристики… (см. раздел «Звучание»). Отсюда — два кабеля, выходящие из корпуса каждой колонки. Чтобы исключить ошибку при подключении, пружинные клеммы на корпусе центрального блока — разноцветные, а на кабелях — метки «своего» цвета.
   Принадлежность к High Tech микросистемы Samsung доказывают наличием автоматики (моторизованные крышки CD-транспортов). У аппарата MM-ZB7 дверца как у ларца, а у модели MM-ZL7 — вертикальный «лифт». Второй вариант выглядит предпочтительнее, так как вертикально расположенная линза лазера меньше загрязняется.
   Все аппараты, кроме Philips, оборудованы кассетной декой, но только у Samsung ММ-ZB7 в крышке кассетоприемника сделаны отверстия для доступа к регулировочным винтам (возможность подстроить головку под «чужие» записи). Тюнер этой микросистемы принимает не только FM-, но и УКВ-станции, а тюнер Samsung ММ-ZL7 — ДВ/СВ/FM-станции (учитываются особенности российского рынка, что достойно похвалы). Системы Aiwa, Panasonic, Samsung ММ-ZB7, Sony оснащены оптическим выходом цифрового сигнала, а Samsung ММ-ZL7 — микрофонным входом для создания импровизированного караоке.

Управление

Поскольку Aiwa читает только устаревшую версию ID3TAG, информации о композициях на дисках, которые наши эксперты использовали для тестирования, система не выдавала, что затрудняло поиск треков. Несколько облегчил задачу полнофункциональный пульт ДУ, дающий прямой доступ к композиции. Увы, еще более неудобно организован поиск в системе Philips: ID3TAG-данные не читаются, возможен только последовательный перебор треков, а переход к новому альбому (папке) возможен только через режим Stop. Пульт Philips оригинальный внешне, но не слишком эргономичный, так как не дает прямого доступа к треку. В аппаратах Samsung альбом и трек выбираются поочередно при помощи одной пары кнопок; поскольку нет ясной индикации о том, что именно (трек или альбом) ищется в данный момент, ошибиться с выбором очень легко. Тем более что здесь постоянно индицируется лишь номер звучащего трека (номер альбома появляется на дисплее только в момент перехода). Разочаровал пульт ДУ системы Samsung ММ-ZL7: не дает доступа к ряду функций, кнопки маленькие; за работу с МР3-записями отвечают клавиши на периферии… Гораздо лучше удалось организовать поиск песен на MP3-диске разработчикам микросистемы Sony: есть и прямой выбор трека, и переход по номерам треков, кратным десяти. Самое сильное впечатление производит пользовательский интерфейс Panasonic. Он позволяет осуществлять поиск по названию альбома, набранному непосредственно с пульта ДУ: настоящая интерактивность!

S&V-эффект

«Хорошисты» определились практически сразу. Aiwa XR-MN5 подкупила наших экспертов сочетанием качественного звучания и продуманной конструкции. Подняться выше ей помешало неумение считывать МР3-текст (ID3TAG) последних версий. Микросистемки Samsung MM-ZB7 и MM-ZL7, хотя и уступают соперницам по музыкальным данным, но могут дать фору по функциональной насыщенности и главное — по цене! Ожесточенные споры вызвал стильный Philips MZ-1100, изумительный дизайн которого «съел» весь бюджет разработчика. Наилучшим по совокупности достоинств при умеренной цене признан аппарат Sony CMT-GP7. Он отлично проявил себя в соревновании по главным параметрам — звучанию и функциональной оснащенности. Наши симпатии — микросистеме Panasonic SС-PM28, не в последнюю очередь — за отлично продуманную систему управления.

Таблица оценок
модель Звучание Функции Конструкция Управление цена оценка
Aiwa XR-MN5
270
Panasonic SC-PM28E-S
280
Philips MZ-1100
300
Samsung MM-ZB7
200
Samsung MM-ZL7
220
Sony CMT-GP7
260