Сравнительные тесты
DVD-проигрыватели
Музыкальные DVD ($370-720)
Stereo&Video Апрель 2003
Для первых моделей, способных воспроизводить новые звуковые форматы Super Audio CD и DVD-audio, было важно заявить о такой возможности. Цена просто не имела значения. И даже наоборот: чем она была выше, тем лучше. Но сегодня борьба за реального покупателя привела к появлению большого количества универсальных DVD-проигрывателей в более демократичной ценовой категории.
Если основное назначение DVD-проигрывателя — видео, а звук является приложением, то самым популярным будет простейший проигрыватель без декодера, выдающий только цифровой поток. А разобраться с многоканальным звуком — это задача для AV-ресивера. Наличием встроенного декодера для обработки многоканального звука саундтреков видеофильмов сегодня уже никого не удивишь. Совсем другое дело, если во главу угла ставится многоканальный звук наивысшей пробы. Такой как у SACD или DVD-audio. Выпустить цифровой поток из электронных недр проигрывателя обладатели прав на музыкальные произведения никак не могут: желающих несанкционированного копирования хоть отбавляй, и печальный опыт бесконтрольного распространения МР3 — тому наглядный пример. И поэтому для звука с SACD или DVD-audio допустим только многоканальный аналоговый выход.
Максимально приближенный к аналоговому стандарту цифровой звук с линейной импульсно-кодовой модуляцией (ЛИКМ или в англоязычном варианте LPCM) последние десять лет в одиночку сражался с нашествием всевозможных сжатых (а значит, в чем-то и ущербных) форматов звука. Ну, посудите сами: сначала MPEG в VCD, затем Dolby Digital и DTS в DVD и, наконец, повальное сумасшествие MP3. Появление форматов SACD и DVD-audio дает тот ориентир, к которому может стремиться серьезный любитель домашней музыки. Ориентир — потому, что пока общее количество выпущенных и, к сожалению, не всегда доступных названий ограничено тысячей. Что это в сравнении с океаном CD? Существует и еще одна проблема. Исполнители сотрудничают с определенным издателем, а поскольку у последних не принято поддерживать оба формата, то диски ваших любимых исполнителей могут оказаться записанными в разных форматах. И это еще одна проблема, которую предстоит решать при выборе нового DVD-проигрывателя, поскольку все производители аппаратуры разделились на два лагеря и твердо держатся своего выбора: либо это SACD/DVD-video-проигрыватели, либо DVD-audio/video-проигрыватель. Пока только Pioneer открыто игнорирует это противостояние и предлагает модели универсальных SACD/DVD-audio-проигрывателей. Справедливости ради надо отметить, что еще несколько производителей выпускают модернизированные «пионерские» модели под своими марками. Но, как правило, цена на них значительно выше оригинала.
Конечно, универсальность современных DVD-проигрывателей распространяется и «вниз», на более ранние форматы, позволяя воспроизводить музыку с CD и CD-R/RW, и «вбок»: для них вполне понятными являются компьютерные МР3 (звук) и JPEGС (изображение). Во многих моделях этой ценовой категории используются более высокочастотные ЦАПы для обработки видеосигнала: здесь стандартным является использование частоты 54 МГц, хотя встречаются исключения и в ту, и в другую сторону. Для них не представляет проблемы воспроизвести видеодиск в системе PAL или NTSC, но далеко не все в состоянии транскодировать NTSC, чтобы предоставить возможность смотреть видео на наиболее распространенной у нас в стране версии многосистемных цветных телевизоров PAL/SECAM.
Denon DVD-1600
- Цена: $720
- Достоинства: относительная простота настройки благодаря минимизации настроек, возможность подключения
наушников и отдельный регулятор громкости для них
- Недостатки: упрощенное экранное меню,
неполное русское описание
Еще до включения проигрывателя ощущается его звуковая направленность. На добротной передней панели из металла присутствует гнездо для наушников и механический регулятор громкости. Давно забытый в DVD-проигрывателях атрибут, но обязательный для хорошего цифрового звукового проигрывателя. И рядом еще один признак бережного отношения к звуку — кнопка AUDIO ONLY для отключения видеочасти при воспроизведении музыки. Обратите внимание и на идентичность характеристик аудиотракта. После включения вместе с вызовом пятистраничного меню установок проявляются родственные связи с моделями Panasonic (правда, предыдущего поколения). Проигрыватель являет собой пример сбалансированного подхода к устройству универсального назначения. Для кино — оперативный вызов дополнительного режима выделения диалогов (CINEMA VOICE) и одного из трех вариантов обработки изображения. Два, с жестким алгоритмом, определены заводскими установками, а один — пользовательский, позволяет запомнить индивидуальные установки по четырем параметрам. Оперативное управление с помощью вызова полоски GUI приятно узнаваемо своей удобной интерактивностью. Два режима виртуального пространственного звучания (для записей в Dolby Digital) имеют модификации для акустических систем и наушников.
У DVD-1600 в многоканальном режиме регулируются параметры (задержка и уровень) только для дополнительных каналов: центра, тыла и сабвуфера. Такое упрощение — отсылка к AV-ресиверам Denon с полным набором декодеров и регулировок. К воспроизведению МР3 разработчики подошли философски. Популярный формат проигрыватель понимает, но сервис минимальный. Все файлы, а их на диске может быть до двух сотен, выложены по порядку возрастания номера без разбиения на альбомы (папки), и ID-тэги на экран не выводятся. Поиск нужного трека осуществляется только простым перебором номера через экранное меню. Заметим также, что из описания на русском языке исчезли все упоминания о том, что модель воспроизводит МР3, хотя в английском варианте это присутствует в нескольких местах.
При установке параметров возможны выбор размеров для всех каналов, регулировка уровня и задержки для центра и тыла и уровня для сабвуфера
Пульт ДУ
Измерения
Рис.1
Рис.2
Технический комментарий
На краях АЧХ наблюдается небольшой завал, но неравномерность не выходит за ±0,1 дБ (рис. 1). Нелинейные искажения на аналоговом выходе для CD в три раза меньше, чем для DVD: для средних частот 0,0012% и 0,0038% соответственно. На графике выходного спектра видно присутствие второй и третьей гармоник и наложение паразитного спектра (рис. 2). Отношение с/ш колеблется около значения 104 дБ для всех форматов. Проникание в каналах от 58 ±2,7 дБ для Dolby Digital и 63,6±2,2 дБ для DTS. Полоса частот видеосигнала составляет 3,5 МГц (композитный) и 6,3 МГц (RGB). Цветовой баланс для всех видеовыходов очень хороший, но цветовая насыщенность разная, так что для каждого требуется отдельная регулировка.
JVC XV-SA72
- Цена: $450
- Достоинства: широкий выбор настроек изображения
- Недостатки: совмещение стерео-
и многоканального выходов
Абсолютно узнаваемый проигрыватель с привлекательной внешностью от JVC. В нем сочетаются минимализм (простое экранное меню, объединение аудиоразъемов, механический переключатель выходного видеосигнала на задней панели) с выразительным фирменным дизайном. И то и другое позволяет прекрасно интегрироваться в единый комплекс с AV-ресивером JVC 7000-й или 8000-й серий.
Проигрыватель без проблем бодро прочитал все записываемые диски DVD-R/RW и DVD+R/RW. При воспроизведении DVD-video можно вызвать экранное меню с оперативным доступом к основным функциям и индикацией потока данных. Интерактивное меню знакомо еще по XV-D721 и занимает весь экран, а уменьшенное изображение появляется в его окне.
В проигрывателе предусмотрена регулировка изображения (Video Fine Processor) по семи параметрам, и можно запомнить два индивидуальных набора. Еще два фиксированных варианта доступны как заводские установки.
Функция RESUME действует только на установленный диск и только для DVD-video и DVD-audio. Поиск по времени и фрагментам (через меню или последовательным перебором) дополнен функцией DIGEST — вывод на экран одновременно девяти начальных сцен, глав или разделов. Из дополнительной информации проигрыватель читает только названия MP3-файлов, но приводит их полностью (до 33 знаков). Зато в остальном обращение с МР3 очень сдержанное: невозможен повтор диска, программное и случайное воспроизведения. Имитация объемного звучания 3D phonic при воспроизведении через стереоканалы предусматривает три режима по пять градаций силы эффекта. Фирма предупреждает, что функция лучше работает с Dolby Digital, при воспроизведении других источников желаемого эффекта добиться не удается. При тестировании для диска с DTS она вообще отказывалась включаться. Пульт ДУ может управлять телевизором и не только JVC: в его памяти хранятся более четырех десятков кодов для моделей других производителей.
В режиме EXPERT доступны включение дополнительных каналов, выбор размеров, регулировка уровня и задержки для центра и тыла
Задняя панель
Пульт ДУ
Измерения
Рис.1
Рис.2
Технический комментарий
АЧХ имеет небольшой подъем на самых высоких частотах (около 0,3 дБ на 20 кГц), вид характеристик обоих каналов идентичен, но разница по каналам составляет 0,2 дБ (рис. 1). Значение КНИ — одно из лучших в тесте (около 0,001%) и определяется в основном второй гармоникой, что видно на графике (рис. 2). Отношение сигнал/шум на уровне 104 дБ с небольшими отклонениями для разных форматов и незначительным увеличением шума в околосигнальной области. Взаимное проникновение каналов — от 59,85±0,75 дБ для Dolby Digital до 64,2±0,7 дБ для DTS. Видеотракт, хотя и пропускает частоты до 6,3 МГц, но с завалом до –20 дБ. Цветопередача с хорошим балансом, но каждый видеовыход требует своей установки.
Panasonic DVD-RA82EE-S
- Цена: $460
- Достоинства: совместимость с DVD-RAM,
удобная навигация в МР3
- Недостатки: только один цифровой выход
Этот проигрыватель в настоящее время самый универсальный в линейке фирмы и самый изящный в тесте. Из уникальных внутренних возможностей отметим, что это единственный на российском рынке проигрыватель, воспроизводящий видеозаписи с DVD-RAM — любимый формат Panasonic’a, которым он грозится заменить все кассетные видеомагнитофоны. Впрочем, и со всеми остальными представителями семейства записываемых DVD он обошелся понимающе.
Насыщение специальными возможностями для улучшения видео и звука у DVD-RA82 — высокое. Цифровое подавление видеошума (три режима) и регулировка параметров изображения. Функция AUDIO ONLY (для любого звукового диска, включая DVD-audio и МР3) и трехвариантный цифровой ремастеринг — для CD. Не забыты и владельцы стереотелевизоров: для театра предлагаются два режима виртуального пространственного звучания. Также предусмотрены два варианта обработки изображения для кино (CINEMA 1/2) и выделение диалогов. Усовершенствованный GUI допускает оперативный многоуровневый доступ к большинству функций и выводит одновременно строку подсказки (русского языка, правда, нет).
Очень удобно воспроизведение МР3-дисков. На экране высвечивается дерево каталога, ориентироваться по которому существенно проще, чем в любых других вариантах. Здесь же есть поиск по имени файла, можете, например, ввести первую букву искомой песни — и на экране появятся названия всех треков, начинающихся с этой буквы. Выбирайте что надо.
Увеличение масштаба изображения (zoom) — только один шаг — примерно в 2 раза. Быстрый повтор QUICK REPLAY позволяет просмотреть или прослушать только что воспроизведенный фрагмент длительностью несколько секунд. Общее впечатление, которое производит DVD-RA82, — законченность и комфортность. Полное единообразие управления и общий набор функций не зависимы от типа носителя. При работе с ним не возникает ощущения, что что-то может не сработать. Ну, а вдобавок к этому — вполне демократичная цена и единый дизайн с подходящим по всем параметрам AV-ресивером Panasonic SA-HE200.
При отключении какого-либо канала изображение акустической системы исчезает: в приведенном на фото режиме отключен сабвуфер
Пульт ДУ
Измерения
Рис.1
Рис.2
Технический комментарий
Частотная характеристика идентична для разных аудиоканалов при разбалансе 0,15 дБ, а ее неравномерность укладывается в ±0,15 дБ (рис. 1). Искажения не превышают 0,002% (CD) и 0,0027% (DVD) для средних и низких, незначительно увеличиваясь на высоких частотах. На аудиовыходе присутствует только вторая гармоника и небольшой фон ниже 100 Гц (рис. 2). При этом отношение сигнал/шум составляет превосходные 110 дБ для всех форматов. Паразитное проникание в каналах — 59±2,0 дБ для Dolby Digital и 64,45±1,65 дБ для DTS. Полоса пропускания видеотракта составляет 3,5 МГц (композитный) и 6,3 МГц (RGB). Цветовая насыщенность требует регулировки для каждого видеовыхода, но цветовой баланс не нарушен.
