DVD-проигрыватели
DVD-проигрыватели
Thomson DTH500B
- Цена: $200
- Оценка:
- Достоинства: пульт ДУ способен управлять и телевизором
- Недостатки: не читаются диски CD-R
Стремление к строгости очертаний характерно для дизайнеров французской фирмы Thomson, и данный аппарат можно считать идеальной иллюстрацией этому. Все же DTH 500B, один из самых «рослых» соискателей, трудно назвать изящным. Его передняя панель кажется недогруженной: в левой трети находится только кнопка включения, а остальные органы управления сгруппированы у правого края. Сзади — типичные для европейского аппарата разъемы. При выборе (в меню) RGB получить сигнал S-video с находящегося рядом разъема miniDIN не удастся — синхронизация будет сбиваться. Меню и процедура настройки практически такие же, как у Samsung DVD-S324. Кроме того, у них есть несколько аналогичных функций. В частности, это неполное транскодирование сигнала NTSC в PAL, сохранение звука при воспроизведении с удвоенной скоростью, возможность пометить три эпизода на одном диске, чтобы потом к ним вернуться (увы, «закладки» сохраняются в памяти проигрывателя только до тех пор, пока вы не вынули диск), и Scene Again (аппарат может повторить последние 10 с записи с DVD). Самая оригинальная функция — повтор эпизода в режиме замедленного просмотра, при этом длительность отрывка и скорость выбирается пользователем. Для получения псевдообъемного звучания через два громкоговорителя (телевизор или стереосистему) предусмотрен режим Spatializer. Пульт ДУ — стандартная фирменная «подушечка», не самая эргономичная в тесте, так как в центре расположены кнопки для выбора треков, а не управления воспроизведением или выбора опций меню. Мало того, коромыслице для перехода к другой главке находится не в «своей» рабочей зоне. Впрочем, пульт способен управлять основными функциями телевизора (единственный в тесте!), и это его несомненное достоинство. Также с него возможен прямой доступ к опциям меню (они пронумерованы, для выхода в нужный раздел достаточно нажать кнопку с соответствующей цифрой).
Эту самую недорогую машину в тесте рекомендуем тем, кто не склонен переписывать NTSC-программы на PAL-видеомагнитофон, не имеет CD-рекордера (диски CD-R аппарат не прочел), но предпочитает управлять с одного пульта и DVD-проигрывателем, и телевизором.
Механический переключатель сигнала на видеовыходе выдает родственные связи проигрывателя с южно-корейским производителем
Пульт ДУ
Измерения
Технический комментарий
Относительно большая неравномерность частотной характеристики 0,3 дБ возникает из-за локального подъема на высоких и завала на низких (рис. 1). Но при этом характер АЧХ для каналов идентичен. Искажения держатся на достаточно низком уровне и, возрастая на низких, все равно не превышают величины 0,02%. При нулевом уровне заметно ограничение пиков на прямоугольном сигнале (рис. 2). Отношение сигнал/шум укладывается в диапазон 104,4–105 дБ для всех CD- и DVD-дисков. Отсутствие графика выходного спектра связано с невозможностью воспроизведения проигрывателем дисков CD-R, на котором и записан специальный сигнал для его измерения.
Toshiba SD-2550S
- Цена: $240
- Оценка:
- Достоинства: полезные регулировки изображения и звука, чтение CD-Text
- Недостатки: нет выхода сигнала RGB
Первое, что привлекает внимание к проигрывателю, — оригинальная конструкция передней панели. Транспорт расположен в центре, а люминесцентный дисплей с бегущей строкой — слева от него. Таким образом зрительно уравновешиваются находящиеся справа кнопки управления режимами воспроизведения и звучания (система E.A.M. c тремя режимами, один из которых служит для выделения диалогов при воспроизведении многоканального сигнала через две колонки). Один взгляд на заднюю стенку убеждает, что аппарат рассчитывался на не-европейский рынок.
Поскольку встроенные декодеры отсутствуют, первоначальная настройка очень проста. Еще одно достоинство проигрывателя — предельно интерактивный экранный дисплей: он трехуровневый, позволяет управлять любым изменяющимся параметром, а также индицирует скорость потока данных.
Функциональная насыщенность проигрывателя — высокая. Помимо упомянутой системы E.A.M, есть аналогичная для изображения — с пятью установками, позволяющими настроить яркость и контрастность изображения в зависимости от особенностей воспроизводимой картинки и условий освещения. Наличествует транскодер PAL—NTSC с опцией Auto. Информация CD-Text выводится как на телеэкран, так и на люминесцентный дисплей в виде бегущей строки.
Пульт ДУ получил у нас ласковое прозвище «мышка», в первую очередь, за характерные цвета: его корпус светло-серый, а кнопки — темно-серые. Он удачно скомпонован: указательный палец хорошо ложится в выемку на нижней поверхности, а основные кнопки оказываются в пределах досягаемости большого пальца.
Оснащенный мощным буфером цифрового сигнала проигрыватель безукоризненно справляется с переходом на второй слой даже на «проблемных» дисках. Рекомендовать его нужно, в первую очередь, владельцу телевизора, оснащенного входом компонентного сигнала, а также тому, кто уже купил телеприемник со стереотрактом, но еще не обзавелся AV-ресивером, или обладателю Hi-Fi-стереосистемы. Опция подчеркивания диалогов поможет им при просмотре фильмов, снабженных лишь многоканальным саундтреком.
Минимальный набор разъемов включает компонентный видеовыход (YPrPb) — в линейке TV фирмы половина имеет такой вход
Пульт ДУ
Измерения
Технический комментарий
Проигрыватель показал полное совпадение частотных характеристик во всем рабочем диапазоне. Относительно большой спад на высокочастотной границе (до –0,6 дБ) определяется скорее всего используемым вариантом фильтрации. При этом в более узкой полосе от 20 Гц до 10 кГц ее неравномерность укладывается во вполне классические ±0,1 дБ (рис. 1). Очень незначительно варьируется значение КНИ при изменении частоты: при минимальной величине для средних около 0,0019% максимальное значение в полосе звуковых частот не превышает 0,01%. Отношение сигнал/шум достигает почти 107 дБ и для CD-, и для DVD-дисков, и это наивысший показатель в тесте.
S&V-совет
Мнение о неспособности DVD-проигрывателя полноценно воспроизводить записи с компакт-дисков распространялось в основном экспертами из Великобритании, страны с множеством мелких производителей CD-плейеров. И специалисты из английских AV-изданий «честно» сравнивали DVD-проигрыватель за $800 (дешевле тогда просто не было) с CD-машиной за ту же цену, «забывая» о том, что он еще и, грубо говоря, кино показывает. Сегодня, когда цена DVD-аппаратов упала до $200, подобный фокус уже не проходит, о чем свидетельствуют и результаты нашего теста.
Изображение
Микроскопические отличия по этому параметру наблюдались только при подключении по композитному и S-video-сигналу. Наивысшую четкость продемонстрировал Philips, а наилучший цветовой баланс — Pioneer. Практически «ноздря в ноздрю» с ними пришли к финишу LG, Kenwood и Toshiba, остальные отстали буквально чуть-чуть. По компонентному или RGB-сигналу изображение приближается к максимуму, определяемому параметрами стандарта, у всех аппаратов.
Звук
Здесь недорогие DVD-проигрыватели достигли значительного прогресса буквально в этом году (для сравнения см. результаты теста в №1, 2002 г.). Откровенно компромиссных решений не замечено вовсе, а Philips, Sony и Toshiba подают на линейный выход настоящий Hi-Fi-звук по самым высоким меркам. В «золотой середине» расположены ВВК, Samsung и Thomson. Замыкают гонку Kenwood, LG и Pioneer.
Конструкция
Аппараты четко делятся на «европейцев» и «американцев». Первые имеют SCART с выходом RBG-сигнала (Kenwood, Philips, Pioneer, Samsung, Sony, Thomson), вторые вместо SCART’a оснащены выходом компонентного видеосигнала (3хRCA), что мы считаем недостатком, поскольку вход компонентного сигнала есть далеко не у всех телевизоров (обычно это дорогие модели). Samsung и Thomson имеют механический переключатель SCART/S-video, у остальных «европейцев» он реализован как опция меню. Samsung имеет по два SCART’a и выхода линейного стереосигнала. У ВВК — единственного в тесте — металлическая передняя панель, полная система караоке на два микрофона и встроенный декодер Dolby Digital/DTS (без возможности отрегулировать громкость каналов). Встроенный декодер LG оснащен всеми регулировками, однако не расшифровывает DTS. У Sony отсутствует оптический выход цифрового сигнала.
Функции
Наиболее простой аппарат — Kenwood. Он не имеет регулировок изображения и транскодера NTSC—PAL. У Sony и LG транскодера тоже нет, но у первого присутствуют система шумоподавления для видеосигнала и предустановки изображения, а у второго — 6-ступенчатый Zoom. У Samsung и Thomson неполный транскодер NTCS—PAL, а Thomson еще и CD-R не читает. Philips, Pioneer и Toshiba имеют счетчик цифрового потока. BBK читает графические файлы JPEG и диски HDCD с возможностью изменить частоту цифрового фильтра. По числу регулировок видеосигнала безоговорочный лидер — Philips. Он позволяет учесть особенности мониторов любого типа, а также настроить изображение по трем основным параметрам. Близка к нему Toshiba, оснащенная предустановками как для видео-, так и для аудиосигнала.
Управление
Меню на русском языке оснащены лишь ВВК, LG, Samsung и Sony, и толковый Setup Navigator аппарата Pioneer оказывается для российского потребителя бесполезным. Thomson примечателен прямым доступом к опциям меню (через цифровые кнопки на пульте), а BBK — возможностью доступа к ним с передней панели. На пульте Sony нет цифровых кнопок, на пульте Kenwood — микроскопические надписи, а у Thomson он хотя и не верх эргономичности, зато управляет основными функциями телевизора. Наиболее грамотно спроектированы пульты у ВВК, LG и Pioneer.
S&V-эффект
Самая низкая в тесте цена и неплохой аудиотракт все-таки не смогли поставить Thomson вровень с лидерами — равно как и компромиссные решения Sony и Kenwood. LG и Samsung для своих характеристик оказались слишком дорогими. В итоге основными претендентами на победу оказались ВВК, Philips и Toshiba. ВВК DVD 931S получил Приз симпатий за превосходную оснащенность, а по показателю качество/цена Победителем теста стал Philips DVD 723, от которого всего на полкорпуса отстала Toshiba SD-2550.
 | ||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|||||||||
| ||||||||||||||||
BBK DVD-BBK931S |
  |
|
|
|
|
220 |
|
|||||||||
| ||||||||||||||||
Kenwood DVF-3060 |
|
|
|
|
|
250 |
|
|||||||||
| ||||||||||||||||
LG DV5942P |
|
|
|
|
|
300 |
|
|||||||||
| ||||||||||||||||
Philips DVD 723 |
|
|
|
|
|
240 |
|
|||||||||
| ||||||||||||||||
Pioneer DV-454-K |
|
|
|
|
|
250 |
|
|||||||||
| ||||||||||||||||
Samsung DVD-S324 |
|
|
|
|
|
280 |
|
|||||||||
| ||||||||||||||||
Sony DVP-NS305 |
|
|
|
|
|
250 |
|
|||||||||
| ||||||||||||||||
Thomson DTH500B |
|
|
|
|
|
200 |
|
|||||||||
| ||||||||||||||||
Toshiba SD-2550S |
|
|
|
|
|
240 |
|
|||||||||
|
||||||||||||||||
|
||||||||||||||||