Сравнительные тесты
DVD-проигрыватели

На пути к эксклюзиву ($350-530)

Stereo&Video Апрель 2006

Philips DVP9000S

  • Цена: $400
  • Оценка:
  • Достоинства: элегантный дизайн, HDMI, скейлер DCDi
  • Недостатки: отсутствие поддержки DVD-Audio и DivX


   Конструкция. Данный аппарат — единственный из участников теста, занимающий в линейке своей фирмы верхнюю строчку. К его разработке дизайнеры подошли с особой тщательностью. Панель из матового алюминия, утонченный симметричный дизайн, подсветка лотка и клавиш, точечный дисплей — все привлекает внимание. Впрочем, в погоне за внешней красотой не обошлось без жертв: мелкие надписи над одинаковыми кнопками и крохотный дисплей нельзя назвать верхом удобства. На задней панели компромиссов нет: ни один способ коммутации не забыт, любой дисплей можно подключить наилучшим способом.
   Функции. Технология DCDi не только позволяет улучшить контраст и детализацию, но и поднять разрешение сигнала обычного DVD до HDTV-стандартов 720р и 1080i. Последнее должно обрадовать владельца плоской панели или проектора, рассчитанного на полноценное воспроизведение сигнала высокой четкости. Проигрывателю есть чем похвастать и при работе с обычным аналоговым телевизором. Это двунаправленный отключаемый транскодер NTSC–PAL, а также настройки яркости, цветовой насыщенности и контрастности. При компонентном подключении доступна функция TrueLife — изменение задержки цветностной составляющей сигнала относительно яркостной (однако возникающая при этом излишняя резкость картинки скорее подойдет для любительских, а не профессиональных записей). Работе с SACD уделено не меньше внимания. Раздельная с DVD регулировка задержки и громкости по каналам для 5.1-выхода позволяет оптимально настроить воспроизведение многоканальной музыки, не трогая установки для кино. Для тех, кто больше верит в способности ресивера, предусмотрен и прямой, минующий все регулировки, режим работы SACD Direct. К менее качественным мультимедийным стандартам разработчики отнеслись прохладно. Ручной выбор среды не позволяет просматривать JPEG’и под музыкальное сопровождение, а DivX не читается.
   Управление. Очень симпатичный пульт ДУ позволяет управлять плейером, ресивером и телевизором. К разнообразным по форме и размеру клавишам быстро привыкаешь, т.к. они грамотно расположены. Меню, несколько перегруженные на первый взгляд, информативны и понятны — разобраться в них легко без инструкции.
   Рекомендации. Благодаря наличию выхода HDMI и скейлера DCDi данный аппарат не подведет при работе даже с самыми «навороченными» плоскими панелями и проекторами. Чтобы хоть сколько-нибудь превзойти его по изображению при подключении по цифровому интерфейсу HDMI, понадобится проигрыватель, стоящий в несколько раз дороже. Советуем присмотреться к нему тем, кто во главу угла ставит изысканный внешний вид и стремится превратить гостиную в кинотеатр, а не в концертный зал, предпочитая DVD и CD-Audio остальным цифровым носителям.

Задняя панель Задняя панель
Пульт ДУ Пульт ДУ

Измерения

Рис. 1. АЧХ/Зависимость КНИ от частоты
Рис. 2. МЧХ видеотракта
Рис. 3. График цветового баланса для видеосигнала в цветовом пространстве (R-Y/B-Y)

Технический комментарий

АЧХ проигрывателя практически горизонтальна, легкий спад на краях не ухудшает звучание. Дисбаланс по каналам находится за порогом слышимости. Встроенные декодеры рекордов по абсолютной величине разделения не показали, однако симметрия по каналам практически идеальная, а это — главное. МЧХ — на хорошем уровне: контрастность начинает снижаться только после 2,8 МГц, разрешение по –10 дБ составляет 5,3 МГц, муара нет даже на 5,5 МГц. Баланс белого — правильный, насыщенность достаточная, проблемы с отображением цветовых переходов наблюдаются только у композитного сигнала.

Sherwood SD860

  • Цена: $530
  • Оценка:
  • Достоинства: солидная внешность, выдающаяся «всеядность»
  • Недостатки: скромные характеристики аудиотракта


   Конструкция. О солидности этого самого дорогого в тесте аппарата говорит не только ценник, но и облик. Серия компонентов Newcastle отличается подчеркнутой аристократичностью — сразу видно, перед нами не ширпотреб. Впрочем, от «хайэндового» благоговения легко избавиться, взяв аппарат в руки. Весит он подозрительно мало. Сняв крышку, можно убедиться, что больше всего места «под капотом» занимает воздух. Никаких массивных деталей, вроде виброзащитных шасси, нет. Плейер мог бы быть раза в четыре тоньше. Но согласитесь, некий шарм бы тогда исчез безвозвратно. Набор разъемов на задней панели компенсирует недостаток разнообразия (сразу бросается в глаза отсутствие цифрового видеовыхода) количеством — практически все выходы дублированы, благодаря чему плейер в состоянии обслуживать несколько дисплеев одновременно.
   Функции. Сигнал по компоненту производит очень хорошее впечатление — уровень черного на высоте, резкие движения объектов не смазываются. Иными словами, результаты в целом близки к лучшим по тесту. Прогрессивная развертка работает как в NTSC, так и в PAL, при этом для американских записей предусмотрена стяжка 3:2, работающая безукоризненно. Но есть и определенные недостатки: наклонные линии недостаточно гладкие, выявляется строчная структура. Впрочем, проявляются эти артефакты только в паузе. Приятным сюрпризом стала возможность чтения не только эксклюзива (SACD/DVD-A), но и DivX. Как отмечалось, в дорогих аппаратах этому формату уделяют минимум внимания, а зачастую и вовсе игнорируют его. Вдобавок сама технология декодеров тут не столь благополучна, как в сфере МPEG-2. Используемый же здесь чип заслуживает самых лестных оценок — и качество изображения на высоте, и всеядность в отношении скачанных из интернета разнокалиберных файлов просто выдающаяся. В отношении проигрывания CD аппарат можно охарактеризовать как настоящего англичанина. Материал передается спокойно, ровно и скрупулезно. Детализация пусть и недотягивает до специализированных плейеров той же фирмы, но для DVD-проигрывателя очень хороша.
   Управление. Меню настроек очень простое и логичное, единственным недостатком нужно считать невозможность его вызова при наличии в аппарате диска. Для изменения настроек мало нажать «стоп», необходимо еще и выдвинуть лоток или вынуть диск. Пульт дистанционного управления не уступает по солидности плейеру. Впрочем, он достаточно удобен. Деление на рабочие зоны проведено с учетом требований эргономики, расположение центра тяжести выбрано правильно.
   Рекомендации. Поклонники фирмы, поставив в стойку этот плейер, останутся довольны. Он не только подходит по дизайну и солидности к другим компонентам, но и воспроизводит практически любой диск. Это, пожалуй, и есть его главное достоинство.

Задняя панель Задняя панель
Пульт ДУ Пульт ДУ

Измерения

Рис. 1. АЧХ/Зависимость КНИ от частоты
Рис. 2. МЧХ видеотракта
Рис. 3. График цветового баланса для видеосигнала в цветовом пространстве (R-Y/B-Y)
Sherwood позволяет вывести на экран скрытые субтитры

Технический комментарий

График КНИ обнаруживает серьезную проблему: взлет КНИ после 4 кГц уже входит в зону слышимости, что приводит к потере реалистичности на ВЧ. Неравномерность АЧХ тоже довольно высокая (0,23дБ), КНИ при достаточно разумном показателе на 1кГц (0,003%) имеет очень высокий пик (1,44%). Видеотракт очень хороший: полная насыщенность, практически безукоризненный баланс белого, а проблемы с передачей цветовых переходов можно назвать ничтожными. Отношение сигнал/шум вполне достойно и составляет порядка 84 дБ. Разбаланс между каналами присутствует, но находится за порогом чувствительности уха.

S&V-совет

Схожесть функциональной и конструктивной оснастки представленных в тесте аппаратов позволяет, не отвлекаясь на малозначительные детали, сформировать главный критерий их оценки. Хотя большинство проигрывателей — мультиформатные, если вы собираетесь большую часть времени слушать CD или SACD, а также обладаете высококлассной звуковой системой, обратите внимание на специализированные аппараты. Основная задача участников теста — воспроизводить DVD-Video, т.е. полноценно обеспечивать потребности домашнего кинотеатра, причем высококачественного. А его основой должна быть плоская панель или видеопроектор. Такое положение вещей, хотим мы того или нет, выводит на передний план модели, оснащенные интерфейсом HDMI. А из пяти соискателей им оборудованы только два…

Изображение


   МИзображение
   Как лабораторный, так и субъективный анализ выявили определенные отличия в видеопараметрах конкурсантов. Причем замечено, что прямая зависимость между ценой, заявленными характеристиками и качеством изображения не прослеживается. Более того, ощутимого улучшения качества изображения по сравнению с тем, какое дают наилучшие представители техники бюджетного класса, мы, честно признаться, не ощутили. Несмотря на используемые высококлассные видеопроцессоры, качество аналогового тракта оказалось неидеальным. Использование же многочисленных средств цифрового улучшения картинки зачастую напоминает короткое одеяло: от одних огрехов избавляемся, получаем взамен другие. В частности, попытки уменьшить искажения типа «пила» на наклонных линиях приводят у Sherwood к снижению общей четкости картинки. С другой стороны, порадовало изображение Marantz — вопреки тому, что у аппарата самый «маломощный» видео-ЦАП. Значит, не только битами да герцами обеспечивается качественное видео. Реальное подтверждение тому — проигрыватель Denon. Его разработчикам удалось сохранить качество картинки, присущее более дорогим моделям, почти полностью. Немного огорчил аппарат от Onkyo — к его функциональной оснастке бы да хорошую картинку и цифровой порт… Впрочем, что тогда отличало бы его от флагмана фирмы?

Звук

Оценка аудиотракта DVD-проигрывателей складывалась из двух составляющих. Во-первых, мы тестировали качество передачи цифрового сигнала по электрической (коаксиальной) и оптической шине. С этой задачей все соискатели справились одинаково хорошо. Во-вторых, оценивалось качество аналогового сигнала на стереовыходе при проигрывании CD и на выходе 5.1 при воспроизведении мультиканальных записей SACD и/или DVD-Audio. Наилучшее впечатление произвела работа проигрывателей Onkyo и Marantz — по своим аудиопоказателям они приближаются к специализированным CD/SACD-аппаратам. Разочаровал Sherwood — по воспроизведению CD он, самый дорогой участник теста, уступил Marantz’y, который стоит почти на $200 дешевле. Однако спешим предостеречь читателя от категоричных выводов: речь идет о тончайших нюансах, выявляющихся только на очень дорогой акустике. В целом надо отметить, что соискатели практически полностью раскрывают потенциал носителей, а качество звучания определяется возможностями усилительного тракта и громкоговорителей.

Конструкция

Продуманность и общее ощущение высокого класса — вот что сразу отличает тестируемые аппараты от бюджетной продукции. Алюминиевые передние панели, дизайнерские изыски здесь — норма. Не столь отрадное впечатление производит набор портов. Главный общий недостаток — отсутствие в большинстве случаев выходов HDMI (они есть только у моделей от Philips и Denon). Хотя для получения с них многоканального «эксклюзивного» аудио все равно придется воспользоваться 5.1-выходом, так как передача его потока через HDMI хоть теоретически и возможна, но в рассматриваемых аппаратах не задействована. Стоит отметить дублированные выходы у Sherwood — данная особенность встречается нечасто. Многие аппараты оснащены шиной для работы в мультирумных системах и имеют мультисистемные пульты ДУ. Особенно многозадачен пульт у Philips. В остальном отличия носят преимущественно косметический характер.

Функции

Спектр функционального оснащения проигрывателей чрезвычайно широк. Наиболее полно экипированные Denon, Onkyo и Sherwood читают оба эксклюзивных формата и DivX. На этом фоне несколько проигрывает Philips, не поддерживающий DVD-Audio и DivX, и Marantz, вообще не читающий эксклюзив.
   Для работы с панелями высокой четкости лучше всего оборудован Denon. В дополнение к функции масштабирования сигнала до 720р/1080i плейер оснащен специальным режимом, при активации которого картинка в формате 4:3 выводится на широкий экран с сохранением пропорций. Учитывая, что сами дисплеи изменять форм-фактор HD-изображения не в силах — замечательная особенность! Поддержка DivX во всех случаях реализована на хорошем уровне, без проблем, свойственных бюджетным аппаратам. А этот формат в наш век интернета еще рано списывать со счетов.

Управление

Хотя отличия в данном аспекте минимальны, чемпионом стал Onkyo. У Philips’а налицо проблема с читаемостью дисплея; конструкторы Sherwood и Marantz, на наш взгляд, переборщили с габаритами пульта ДУ. Sherwood можно упрекнуть еще и за странное решение не выводить меню настроек при наличии диска в лотке. Но в целом алгоритмы управления просты и удобны у всех участников, что, кстати, встречается не так часто. У всех в меню — интуитивно понятные пиктограммы, а у Onkyo — еще и подсказки, правда, на английском. Все настройки собраны в одну систему, логичны и внятны. Подобная продуманность в мелочах зачастую и является характерной чертой, отличающей первоклассные изделия и завоевывающей все новых преданных пользователей.

S&V-эффект

Если ваш видеоприемник оснащен HDMI, покупайте Denon, либо Philips (если вы приверженец техники lifestyle, а DVD-Audio слушать не собираетесь). Остальные аппараты потенциал «плазмы» или проектора последнего поколения не раскроют. При наличии на телевизоре лишь компонентного входа лучшим выбором опять же будет Denon. Следующий выбор — Sherwood, оснащенный мощным 14-битным ЦАП’ом, отлично проявившим себя при воспроизведении первозонных дисков по компонентному сигналу с прогрессивной разверткой. Если же вы решили собрать систему из небольшого телевизора, хорошего стереоусилителя и пары достойных АС, например для гостиной, т.е. комплект, рассчитанный на воспроизведение, главным образом, музыки, обратите внимание на Onkyo как лучший в тесте CD-проигрыватель и наиболее универсальное устройство. Аппарат от Marantz имеет смысл рекомендовать владельцу большой коллекции CD, решившему пополнить ее музыкальными DVD-Video. В заключение заметим: если у вас ЭЛТ-телевизор с экраном меньше 29 дюймов в диагонали, любой из участников теста заставит его работать на все 100%, а разницу в качестве картинки вы просто не увидите. Короче говоря, в этом случае при выборе проигрывателя видеочасть можно в расчет не принимать. Итак, что получается «в сухом остатке»? Людям, желающим получить аппарат с самой высокой поддержкой всех доступных стандартов, порекомендовать можно Denon, Onkyo или Sherwood, однако лучше всего с основной задачей справился Denon, который становится Победителем. Philips лишь немного уступил ему в качестве картинки, но его подвело неумение читать DVD-Audio и DivX. DVD-проигрыватель Marantz получает приз Cимпатий за сочетание хороших картинки, звука и демократичной цены.

Таблица оценок
модель Изображение Звук Конструкция Функции Управление цена оценка
Denon DVD-1920
400
Marantz DV4610
350
Onkyo DV-SP503E
450
Philips DVP9000S
400
Sherwood SD860
530