Сравнительные тесты
MP3-плейеры

Мультимедиа в кармане ($470-600)

Stereo&Video Март 2005

Neosol CLIOD

  • Цена: $550
  • Оценка:
  • Достоинства: встроенный TV-тюнер, высококачественный дисплей
  • Недостатки: нет встроенного динамика и поддержки русского языка в тэгах


   Конструкция. Миниатюрный 1"-винчестер позволил конструкторам корейской компании Neosol создать действительно портативный мультимедийный рекордер, вполне подходящий на звание карманного. Платой за портативность стало заметное снижение емкости (до 5 ГБ), однако игра стоила свеч — миниатюрный приборчик очень удобен как в дороге, так и на привале. Дополнительный шарм аппарату придает инновационный OLED-дисплей, обеспечивающий очень высокое качество картинки.
   Функции. Миниатюрные габариты не воспрепятствовали разработчикам создать полноценный «комбайн», оснащенный TV- и FM-тюнером (опция), с возможностью записи как теле-, так и радиопрограмм, MP3-плейером и диктофоном! Аппарат можно использовать как внешний накопитель, без каких-либо ограничений и установки дополнительных программ. Может потребоваться только USB-драйвер для Windows 98SE/ME.
   Управление. Все очень удобно и рационально. Большинство операций производится при помощи четырехпозиционного джойстика на лицевой панели. Клавиши регулирования громкости и переключения каналов вынесены на лицевую панель. Менее оперативные клавиши — включение записи, вывод информации на дисплей и вызов главного меню расположены с правой стороны. Жаль только, что клавиша «запись» не выделена ни цветом, ни формой.
   Изображение. Несмотря на маленький размер дисплея (2,2 дюйма — около 5,6 см), его качество приятно удивляет с первого взгляда. Использование технологии органических светодиодов (OLED) позволяет практически полностью устранить проблемы, свойственные традиционным «жидким кристаллам». Картинка — потрясающе чистая и четкая, чему немало способствует высокое для двухдюймовой диагонали разрешение экрана (521x218 пикселей). Аппарат понимает большинство видеоформатов (MPEG-4/ASF/AVI/WMV9) с максимальным разрешением 720х480. Тестовые клипы воспроизводились с очень высоким качеством. Один из них, записанный с разрешением 720х408, плейер воспроизводить отказался, сославшись на неподдерживаемое разрешение. На этот случай предусмотрен специальный конвертер CLIOD TransC. Сами разработчики рекомендуют использовать кодек XviD. Для аписи с эфира или с линейного входа используется ASF MPEG-4-кодек с разрешением 352х288 точек — со всеми вытекающими отсюда последствиями. То есть на самом плейере смотреть картинку еще как-то можно, но сохранить для коллекции — вряд ли. Качество приема эфирных программ сильно зависит от уровня сигнала, чувствительность миниатюрной телескопической антенны не всегда оказывается достаточной.
   Звук. Пожалуй, самое большое разочарование — отсутствие встроенного динамика. Стильные головные телефоны звучат на уровне, поэтому отсутствие встроенных средств коррекции звука не представляется большим недостатком.

Телескопическая антенна и адаптер Телескопическая антенна и адаптер
Клавиши записи, вывода информации на дисплей и главного меню Клавиши записи, вывода информации на дисплей и главного меню
Под обрезиненной крышкой спрятался разъем антенны Под обрезиненной крышкой спрятался разъем антенны

Измерения

Технический комментарий

При установке телескопической антеннытребуется особая осторожность — жаль, что ее не удалось спрятать внутрь корпуса. Навигация по файловой системе удобна, помимо названия (поддерживаются русские имена файлов), выводится иконка типа файла, а вверху экрана — маленькая анимированная миниатюра его содержимого. К сожалению, текущая версия firmware русские тэги отображает по-корейски, а русификация меню может пропасть после неожиданных ошибок с подключением USB. Решает проблему лишь повторное включение аппарата.

Samsung YH-999

  • Цена: $470
  • Оценка:
  • Достоинства: гармоничный функциональный дизайн
  • Недостатки: не очень высокое качество экрана


   Конструкция. Первый и пока единственный портативный видеоплейер, построенный на основе новой операционной системы Windows Portable Media Center компании Microsoft. В комплекте — 1,8-дюймовый диск на 20 ГБ. Относительно компактный элегантный аппарат, хотя и довольно увесистый. Дизайн строго функционален — ничего лишнего, все на своем месте. Единственное исключение — откидной опорный рычаг, под которым спряталась клавиша включения питания. Судя по обилию листочков, напоминающих о необходимости ее включения, найти ее не просто.
   Функции. Модель построена на основе минималистского функционального набора, определенного возможностями и идеологией операционной системы. Воспроизведение видео, аудио и фотографий. Взаимодействие с ПК — только по интерфейсу USB2.0 (версия 1.1 не поддерживается). Использовать устройство в качестве внешнего накопителя нельзя, синхронизация медиа-контента с ПК проводится только при помощи Windows Media Player 10, этот же софт перекодирует видеофайлы в понятный плейеру формат (WMV 7/8/9). В качестве базовой операционной системы поддерживается только Windows XP.
   Управление. Не приходится удивляться, что оно выполнено в стиле Microsoft. Есть даже кнопка START, снабженная логотипом Windows. В поступившем на тестирование образце был прошит софт версии 0.0. Некоторые нестыковки интерфейса, возможно, были связаны именно с этим. Идеология построения интерфейса должна показаться до боли знакомой приверженцам Windows XP, а с другой операционной системой плейер и не будет работать. Так что все логично.
   Изображение. В устройстве использован уже ставший стандартным для большинства карманных компьютеров дисплей с разрешением 320х240 пискселей. Для чтения электронных книг этих характеристик более чем достаточно, но для воспроизведения видео или просмотра фотографий способностей дисплея явно не хватает. Невысокий контраст, недостаточно глубокий черный, мало оттенков и искаженная цветопередача — все это заметно с первого взгляда. Другой унаследованной от наладонников особенностью является работа дисплея в чересстрочном режиме (причем вертикальная ориентация развертки также унаследована от КПК). Так что при смене угла зрения на экране заметны артефакты, вызванные чересстрочной разверткой (экран как бы «дышит»). Кроме того, при воспроизведении видео машинка явно подтормаживает, что напоминает воспроизведение MPEG-4 на процессорах класса Pentium II. Думаем, разработчики оптимизируют прошивку к выходу устройства в продажу, тем более что «наладонники» с аналогичными процессорами воспроизводят видео без проблем.
   Звук. О встроенном динамике говорить не будем. Он есть, и это уже хорошо. Наушники — на среднем уровне. Есть 7 предустановок обработки звука, графического эквалайзера нет. Управление пресетами реализовано не очень удачно: необходимо входить в меню настроек, выбирать пресет, подтверждать выбор, и только после этого можно оценить эффект.

Чехол для переноски Чехол для переноски
Клипса пульта ДУ пригодится при воспроизведении музыки Клипса пульта ДУ пригодится при воспроизведении музыки
Клавиша включения питания уютно спряталась под рычаг подставки Клавиша включения питания уютно спряталась под рычаг подставки

Измерения

Технический комментарий

Отдельного упоминания достоин качественно выполненный чехол для переноски, хорошо гармонирующий по стилю с самим аппаратом. Тема Bliss, привычная для всех пользователей Windows XP, осваивает смежные территории, хотя Start Menu выглядит несколько непривычно за счет оптимизации цветовой гаммы и управляющих элементов. Миниатюры графических файлов слишком уж миниатюрны. Семь пресетов несуществующего эквалайзера спрятаны в меню настроек, их оперативный вызов при прослушивании аудио не предусмотрен.

Thomson Lyra PDP2860

  • Цена: $550
  • Оценка:
  • Достоинства: наличие слота Compact Flash для перезаписи файлов с цифровой камеры
  • Недостатки: среднее качество экрана, крайне неудобное управление


   Конструкция. Еще один плейер, использующий 1,8-дюймовый диск на 20 ГБ. Так что назвать его миниатюрным нельзя. В карман рубашки не полезет, лишь в сумку или в рюкзак. Дизайн аппарата своеобразный, если не сказать претенциозный. Что-то оригинальное и ни на что не похожее. Стиль «ретромодерн» (так в сороковые-пятидесятые годы представляли электронные приборы далекого будущего) выдержан не только в части внешнего вида, но и в экранном интерфейсе.
   Функции. Аппарат с функциональным набором «стандарта де-факто» большинства портативных мультимедийных комбайнов. Воспроизведение и запись видео и аудио, просмотр фотографий, перезапись данных с карты памяти (слот CompactFlash) и с персонального компьютера через USB. Поддерживаются не только операционные системы Windows, но и Mac OS X. Для работы в режиме внешнего накопителя никаких дополнительных программ не требуется (по крайней мере в Windows XP). Это же касается и мультимедиа-контента, причем скорость копирования по USB2.0 весьма высока. Огорчает лишь отсутствие встроенного микрофона.
   Управление. Стремление к своеобразию в полной мере проявилось и в организации управления. Граница между интуитивно понятным интерфейсом и его противоположностью очень размыта. Не удивительно, что далеко не все разработчики успешно преодолевают эту грань. Этот аппарат буквально обвешан клавишами управления, на лицевой панели находятся две (!) идентичные четырехпозиционные «качалки», но в подавляющем большинстве случаев на их нажатие плейер отзывается суровым «кирпичом» гаишников.
   Изображение. Качество экрана — на среднем уровне, немного превосходящем уровень бюджетного наладонника. Назвать его оптимальным для просмотра видео нельзя, в том числе и из-за унаследованной от КПК вертикальной ориентации чересстрочной развертки, вызывающей вертикальное «шевеление» на динамичных сценах и при смене угла обзора. Впрочем, большинство клипов воспроизводилось быстро и динамично, «без тормозов». Хотя в ряде случаев плейер предупреждал, что поддержка b-frames не предусмотрена, это не мешало ему воспроизводить соответствующий материал без каких-либо проблем. Запись с линейного входа работает с разрешением 320х240 в формате ASF (MPEG-4), что по современным меркам уже представляется недостаточным.
   Звук. Второй аппарат в сегодняшнем списке без встроенного динамика, то есть без возможности коллективного просмотра. Качество «ушек» — среднее, что несколько компенсируется возможностью коррекции частотной характеристики встроенным пятиполосным эквалайзером. Он вызывается не только из меню настроек, но и непосредственно при воспроизведении звукового файла.

Опорная нога аппарата Опорная нога аппарата
Слот CompactFlash и USB разъем требуют особой осторожности Слот CompactFlash и USB разъем требуют особой осторожности
Часто используемая клавиша Menu спрятана на боковой поверхности Часто используемая клавиша Menu спрятана на боковой поверхности

Измерения

Технический комментарий

Опорная нога не вызывает ощущения солидности и прочности. Хотя русские имена файлов и тэги не поддерживаются, нормальному их воспроизведению это не мешает. Часто наблюдаемая картина — «кирпич», проезд закрыт! Но при нажатии на соседнюю кнопку с большой долей вероятности можно предсказать, что результат будет таким же. Даже правильно угаданная клавиша Play вызывает парочку дополнительных разделов меню, которые вполне можно было привязать к сонму неиспользуемых клавиш.

Комментарий

Методика тестирования
   Особенности портативных видеоплейеров обуславливают и методику их тестирования. В отличие от MP3-проигрывателей, где качество воспроизведения определяется в основном используемым MP3-кодеком, у видеоплейеров основной вклад в качество изображения вносит уже не использованный кодек и битрейт, а, увы, проблемы с качеством экрана. Ведь разброс их качественных характеристик до сих пор еще весьма существен. Поэтому оценке качества дисплеев в этом обзоре мы будем уделять максимум внимания. Другой важнейший показатель качества любой портативной аппаратуры — удобство и эргономичность. Ведь портативный гаджет — он всегда с собой, в руках.
   
   Samsung YH-999 изнутри
   Предоставленный в распоряжение редакции инженерный образец плейера Samsung YH-999 позволил внимательно изучить его не только снаружи. Первое, на что сразу обращаешь внимание при вскрытии, — жесткий диск типоразмера в 1,8" компании Toshiba, смонтированный в специальных резиновых прокладках. С другой стороны платы, в верхней ее части, видно сердце плейера — процессор Intel XScale, используемый в подавляющем большинстве наладонников. По сути, этот плейер тоже относится к категории КПК. Об этом же свидетельствует и унифицированный с наладонниками дисплей. Обратите внимание: в верхней части экрана находится шлейф управления Touch Screen, а на печатной плате даже предусмотрен соответствующий разъем! Жаль, что операционная система его не поддерживает — проблемы с организацией управления можно было бы решить гораздо более просто и элегантно.

S&V-совет

Как мы уже отмечали выше, рынок портативных видеоплейеров еще недалеко ушел от стадии становления. С одной стороны, не очень многочисленные пока участники соревнования стараются внедрить в умы потребителей свое видение вопроса. С другой — время «концептов» уже прошло. Поиски оптимума происходят уже на полноценных серийных моделях. Это тем более интересно, что позволяет сопоставить не только идеи, но и их реальное воплощение.
   Но при большом разнообразии впечатлений общение со всеми аппаратами приводит к одному и тому же недоуменному вопросу: почему до сих пор никто не применяет Touch Screen аналогично тому, как это сделано в карманных компьютерах, тем более что сходство с ними не ограничивается дисплеями. У большинства моделей хорошо организовано графическое меню, и выглядит оно так, что иконки прямо просят нажать на них. Впрочем, вскрытие показывает (на примере плейера от Samsung) не только возможность Touch Screen, но и готовность к нему. Ждем-с!

Конструкция

Два конструктивных элемента — дисплей и винчестер — определяют подавляющее число и достоинств, и недостатков видеоплейеров. В части дисплеев наивысшие достижения продемонстрировали сразу два аппарата: Epson P-2000 и Neosol CLIOD. В Epson применен усовершенствованный ЖК-дисплей — на экране с диагональю 3,8" VGA разрешение при высокой яркости, контрастности и прекрасной цветопередаче достигает 640х480 пикселей. Фирма Neosol предпочла новинку — экран на органических светодиодах (OLED). При относительно небольших размерах (2,2") он обеспечивает разрешение в 521x218 пикселей, а контрастность и четкость картинки у него даже выше, чем у лучшего из ЖК-дисплеев.
   Остальные 4 аппарата оборудованы ЖК-дисплеями, стандартными для большинства карманных компьютеров с диагональю 3,5" и разрешением 320х240 пикселей. Из них выделим «лица необщим выраженьем» видеоплейер Archos, который даже на стандартном экране дает контрастное и яркое изображение с хорошей цветопередачей.
   По типам использованных винчестеров аппараты можно разбить на три группы. Epson использует стандартный диск 2,5", применяемый в ноутбуках. Он дешевле, быстрее, да и емкость его больше. Правда, и габариты побольше, и потребление энергии возрастает. Neosol в стремлении к миниатюризации использует микровинчестер 1", но вынужден ограничиться объемом в 5 ГБ. У оставшейся четверки винчестеры одного и того же типоразмера (1,8") с одинаковой емкостью (20 ГБ).

Функции

В этой номинации трудно выделить лучшего, так как скорее всего оснащение аппаратов определено идеей, то есть тем, что считали важным их разработчики. Чисто физически, с точки зрения возможностей элементной базы, аппараты почти равноценны. Но создатели Epson решили, что главное — работа с фотографиями. Они уделили максимум внимания созданию и просмотру альбомов, организации слайд-шоу. А видео- и аудиоплейер — это в придачу. Поэтому здесь все качественно, но просто.
   С другой стороны, видеоплейеры от Archos, Neosol и Thomson — это многофункциональные рекордеры с возможностью записи видео и звука с линейного входа. Плейеры Archos, Neosol CLIOD и iRiver оснащены встроенным микрофоном и могут играть роль диктофона. В свою очередь, плейер CLIOD, оборудованный TV-тюнером, запишет и эфирную программу. А вот iRiver, оснащенный добротным FM-тюнером, звук с него почему-то не пишет, ограничиваясь записью лишь с линейного входа.

Управление

Алгоритмы управления и функционирования портативных видеоплейеров — как почти у всех современных электронных приборов — определяются микропрограммой или, как ее еще называют, прошивкой. Так что именно на программистов ложится большая доля ответственности за удобство и легкость управления, за успех аппарата в целом. С другой стороны, все модели позволяют проводить апгрейд — обновление микропрограммы, так что некоторые огрехи, упущения программиста всегда можно исправить в следующей версии прошивки.
   Экспертов очень порадовали плоды трудов программистов, разработавших управление для плейеров Archos и Epson. В системах этих аппаратов очень много сходного, но и различия таковы, что очевидно — их разрабатывали разные, но одинаково думающие люди. Одним словом, единомышленники. Похоже, они нашли оптимальный подход к управлению аппаратами данного класса. Не только все кнопки расположены «правильно», но они еще и гармонично сочетаются с экранной индикацией, образуя интуитивно понятные последовательности.
   У плейера Neosol CLIOD управление также преисполнено гармонии, хотя, наверное, достичь ее было не просто — из-за малых габаритов часть кнопок пришлось отнести на боковую поверхность. Тем не менее создатели аппаратика успешно преодолели проблему миниатюризации и сделали своего «малыша» весьма удобным для пользователя.
   У трех остальных аппаратов есть серьезные проблемы в управлении. Они весьма разнообразны, но, к сожалению, дают один и тот же сходный результат — неудобно! Так что ждем новых прошивок!

Изображение

ак мы уже отметили выше, существенная роль в определении достоинств портативных плейеров принадлежит дисплеям. Особенно в том, что касается качества изображения. И действительно, наилучшие достижения в этой номинации смогли продемонстрировать аппараты, оснащенные лучшими экранами. Neosol CLIOD на своем передовом OLED-дисплее показал исключительно четкую и насыщенную картинку, свободную при этом от традиционных «проблем жидких кристаллов»: высокая контрастность, угол обзора практически в 180° в любом направлении и т.д. В свою очередь, Epson убедительно продемонстрировал, что и у ЖК-дисплеев есть еще свои скрытые резервы. И разрешение 640х480, и высокая контрастность, и запас яркости, обеспечивающий комфортный просмотр на свету. Угол обзора, конечно, меньше 180 градусов, но без традиционного завала контрастности по краям. Наверное, будущее за новыми технологиями, но, как показывает Epson, ЖК-экраны «списывать» пока рано.
   Все остальные аппараты оборудованы одинаковыми дисплеями от наладонников с разрешением в 320х240 пикселей. Оказывается, что из равных возможностей можно извлечь совершенно разный результат! Так, картинка у плейера Archos, конечно, уступает аппаратам, оснащенным передовыми дисплеями, но демонстрирует тем не менее приличный динамический диапазон, хороший запас яркости и отменную цветопередачу.
   Следует, однако, помнить, что все аппараты имеют еще и линейный выход видео и могут «выдать» свою картинку на любой телевизор. С этой точки зрения возможности испытуемых разнятся заметно. Плейер Archos воспроизводит (и пишет) видео с разрешением 512x384 пикселея и битрейтом до 2500 кбит/с, что обеспечивает на экране вполне качественное изображение. Другой плейер — Epson — воспроизводит картинку с таким же разрешением, но его собственный дисплей лучше маскирует артефакты компрессии. А iRiver на выход воспроизведет файлы с разрешением до 640х480 пикселей и с битрейтом выше 1,5 Мбит/с. На внешнем экране такая картинка будет выглядеть лучше, чем на своем дисплее. И, наконец, «малыш» CLIOD «проварит» видео с полноразмерным разрешением 720х480 и высоким качеством.

Звук

Судя по всему, алгоритмы декодирования MP3 во всех аппаратах если не одинаковые, то по крайней мере, аналогичные так что все разнообразие звуковой картины обеспечивается последним звеном звукового тракта — динамиками или наушниками. В категории динамиков особого упоминания достоин только Epson, у которого два встроенных динамика образуют вполне пристойную стереосистему с мягким звуком, хорошей отчетливостью и даже с каким-то подобием стереобазы. Все прочие динамики, как и следует ожидать, имеют лишь индикаторные характеристики. По наушникам бесспорным лидером теста стал iRiver, оснащенный — по фирменной традиции — прекрасными наушниками Sennheiser.
   Еще раз отметим: Neosol CLIOD и Thomson не оборудованы, к сожалению, своими встроенными динамиками, которые, как нам кажется, повышают как мобильность, так и удобство работы с портативными плейерами.

S&V-эффект

В нашем состязании по сумме всех категорий в победители вышел миниатюрный видеоплейер CLIOD фирмы Neosol. Прежде всего — за превосходное качество инновационного дисплея и эргономичное управление. Призы симпатий экспертов получают Photo Fine P-2000 от Epson — за использование экрана повышенного разрешения и самый емкий жесткий диск, а также Archos AV420 — за продуманную сбалансированную конструкцию и богатый функциональный набор.

Таблица оценок
модель Конструкция Функции Управление Изображение Звук цена оценка
Archos AV420
590
Epson P-2000
500
iRiver PMP-120
500
Neosol CLIOD
550
Samsung YH-999
470
Thomson Lyra PDP2860
550