Сравнительные тесты
Системы ДК

Покупаем кинотеатр ($500-700)

Stereo&Video Март 2005

Спор о том, что предпочесть — кинотеатр «из одной коробки» или AV-систему, составленную из кропотливо подобранных компонентов, — разрешила сама жизнь. Любители кино на DVD постепенно осознали, что оба подхода к превращению гостиной в центр домашних развлечений равноправны. Нужно просто учитывать «правило аудиовизуального рычага»: проигрываем в качестве — выигрываем в удобстве. И этот компромисс на поверку оказывается отнюдь не роковым. Множество потребителей предпочтет отступить от строгих Hi-Fi-требований, лишь бы не превращать комнату в хранилище громоздких черных ящиков (у большинства из нас не очень большие квартиры), переложить непростые вопросы согласования компонентов на производителя, получить стильный комплект, гармонично вписывающийся в интерьер, и одновременно сэкономить довольно значительную сумму. Решение, как видим, вполне обоснованное.
   Цены на «однокоробочники» начинаются примерно с $300, но всерьез о качестве комплекта можно говорить, если вы решили истратить на него порядка $500. Отсюда — ценовая категория участников данного теста и, соответственно, требования, которые вправе предъявлять к ним потребитель.
   Комплект должен воспроизводить DVD-Video любой зоны, DVD-R/RW и CD-R/RW, Video-CD и так называемые смешанные диски (MP3/WMA/JPEG), то есть музыкальные записи со сжатием и переведенные в «цифру» фотографии. Желателен декодер Dolby Pro Logic II для полного использования возможностей подключенного Hi-Fi-видеомагнитофона — наличие хотя бы одного линейного стереовхода подразумевается. Что касается аудиовыходов, то они не обязательны: комплект является законченным и модернизацию не подразумевает. Исключение возможно разве что в отношении акустики: если заменить штатные пластмассовые сателлиты более качественными колонками система позволяет без хлопот (акустические клеммы — стандартные), это похвально. Выходной видеосигнал система должна давать в композитном, S-Video и обязательно в трехкомпонентном виде — цветоразностном Y/Cb/Cr (его называют компонентным, три «тюльпана») или RGB (обычно реализуется в SCART). Тем, кто начинает создание домашнего кинотеатра с покупки «однокоробочника» (приобретение телевизора с большим экраном откладывается «на потом»), советуем отдать предпочтение комплекту со SCART’ом — большинство телеприемников на российском рынке принимает именно RGB-сигнал. Другие моменты, достойные внимания: эргономичный (предпочтительно системный, т.е. управляющий хотя бы еще и телевизором) пульт ДУ, меню на русском языке, режим масштабирования (Zoom) с коэффициентом 1,3 (позволяет заполнить по высоте экран обычного телевизора картинкой с размерностью 16:9) или с возможностью плавного изменения этого коэффициента. АС должны допускать как установку на поверхность, так и крепление к стене.

Aiwa AVJ-X77

  • Цена: $450
  • Оценка:
  • Достоинства: спокойное, достаточно естественное звучание
  • Недостатки: неудобная настройка окружающего звучания


   Конструкция. Габариты корпуса — наибольшие по тесту, но громоздким он не кажется: широкая фаска с окном дисплея и лотком загрузки скрадывают высоту. Во фронтальных колонках расположены пассивные сабвуферы, подключаемые к отдельному усилителю, так что перед нами фактически схема bi-amping. Низкочастотные динамики размещены на боковых стенках АС (с разных сторон на правой и левой), что сообщает звучанию дополнительный объем, но не дает возможности располагать громкоговорители в углах помещения. К усилителю все колонки подключаются через нестандартные разъемы, однако сами колонки оснащены стандартными пружинными клеммами — все, кроме центральной, что несколько затрудняет модернизацию системы. При подключении на кабели надеваются ферритовые сердечники. Это связано с тем, что усилители комплекта — цифровые, они даже при отсутствии входного сигнала имеют на выходе сигнал максимальной амплитуды (правда, очень высокой частоты), который должен отфильтровываться. Специальный фильтр в усилителе, разумеется, есть, но он может оказаться недостаточно эффективным. Тогда в работу вступают ферритовые сердечники, являющиеся дополнительными фильтрами.
   Коммутационные возможности комплекта минимальны. Он не имеет компонентного видеовыхода и — единственный в тесте — выхода S-Video-сигнала. Аудиовыходов тоже нет, можно подключить только один внешний источник стереосигнала, например, видеомагнитофон.
   Функции. Из семи встроенных пресетов эквалайзера лишь один предназначен для стереорежима, остальные — для многоканального, что ясно свидетельствует об ориентации на домашний кинотеатр. Имеется режим подчеркивания басов. После открытия лотка или отключения питания возобновить воспроизведение с места, на котором оно было прервано, нельзя. В режиме «караоке» предусмотрена регулировка параметров звукового сопровождения: эхо-эффекта, тона и пр. Нет RDS и настроек изображения. Зато наличествует меню на русском языке.
   Управление. Обилием клавиш пульт не пугает, отчасти еще и потому, что наименее часто употребляемые кнопки скрыты под сдвижной панелью. Включение тестового сигнала и изменение параметров осуществляется из одного подменю, поэтому попытки изменить уровни во время звучания тест-тона приводят к его отключению. Изменять уровень приходится ориентировочно, а затем проверять, включая тест-тон. Задержки и уровни устанавливаются для всех каналов независимо (для сабвуфера не предусмотрена регулировка задержки, что в данном случае оправданно). Изменение размера колонок не предусмотрено. Составить программу треков даже для CD можно лишь при включенном телевизоре.
   Звучание. Чистое, спокойное, без заметных тембровых подчеркиваний. Его качество сохраняется даже на максимальной громкости. Большие фронтальные колонки отлично подходят для качественного стереовоспроизведения, тем более с хорошей низкочастотной поддержкой. Низы отлично демпфированы, но небольшое их подчеркивание в районе 200 Гц создает иногда впечатление излишней резкости. Лучше воспроизводится спокойный, а не взрывной бас.

В каждую фронтальную колонку встроен сабвуфер (динамик смонтирован на боковой стенке. Порт фазоинвертора находится сзади В каждую фронтальную колонку встроен сабвуфер (динамик смонтирован на боковой стенке. Порт фазоинвертора находится сзади
Дабы «разгрузить» пульт ДУ, наименее часто используемые кнопки скрыты под сдвижной панелью Дабы «разгрузить» пульт ДУ, наименее часто используемые кнопки скрыты под сдвижной панелью
Задняя панель Задняя панель

Измерения

Рис. 1. АЧХ фронтальных АС и сабвуфера
Рис. 2. АЧХ центральной АС
Рис. 3. График цветового баланса для видеосигнала в цветовом пространстве (R-Y/B-Y)
Таблица для определения цветовой четкости
таблица для измерения горизонтального разрешения в канале яркости

Технический комментарий

Снижение амплитуды на частотах выше 3 кГц для масштабных источников будет скомпенсировано соответствующим ее подъемом на фронтальных каналах. Направленность звучания — достаточно высокая. Подъем на 200 Гц одновременно и у центра, и у фронта придает басу дополнительный объем (но не злоупотребляйте громкостью!). Уровень суммарной АЧХ на частоте раздела (около 150 Гц) соответствует уровню средних частот, поэтому сопряжение сабвуфера с остальной акустикой можно считать оптимальным. Максимум отдачи сабвуфера — на 70 Гц. Для многих музыкальных фонограмм этого достаточно, но в саундтреках встречается и более глубокий бас. Поскольку сигнал S-Video эта система не выдает, измерялись композитный и RGB-видеосигналы. Результаты — обнадеживающие.
По размаху композит очень близок к идеальному (белый треугольник на рис. 3), все цветовые переходы, за исключением перехода от зеленого к синему (есть «горб», выраженный на экране как дополнительная засветка), отображаются достоверно, уровень цветового шума невелик, баланс белого правильный. Амплитуда RGB-сигнала чуть меньше идеальной. Восполнить это можно увеличением насыщенности.

BBK DK1030S

  • Цена: $400
  • Оценка:
  • Достоинства: чтение MPEG-4, DVD-Audio, русскоязычного CD-текста и ID3-тэгов МР3
  • Недостатки: нет программного воспроизведения дисков


   Конструкция. Построенная на базе новейшего процессора система имеет видео-ЦАП 12 бит/108 MГц и аудио-ЦАП 24 бита/192 кГц. Очень стильно выглядят сабвуфер с закругленной передней панелью и колонки. Их высокие ромбовидные в сечении корпуса из алюминия с металлической защитной сеткой, зеркальной хромированной верхней панелью и стеклянным основанием будут отличным украшением интерьера домашнего театра. Все акустические клеммы — винтовые, что позволяет легко модернизировать систему. Нарекания вызывает лишь их эргономика: у сабвуфера они находятся в углублении, и доступ к ним не очень удобен, а на остальных колонках они слишком миниатюрные.
   Функции. В комплект входит микрофон и диск КАРАОКЕ+, на котором фонограмма дополнена голосом профессионального певца. Вы можете подпевать ему (его громкость можно изменять) или сделать так, чтобы он замолкал, когда начинаете петь вы. Забавно... В CD-тексте и ID3-тэгах в МР3 отображается кириллица, что встречается нечасто. Модель имеет семь пресетов эквалайзера и столько же уровней реверберации. Они включаются из меню независимо друг от друга, так что общее число DSP-вариантов — около полусотни. Отметим функцию Image Capture, дающую возможность сохранять любое изображение и использовать его как экранную заставку. Однако нет возможности программного воспроизведения дисков и функции Resume. Зато весьма полезен режим Q-Play, позволяющий пропускать «неперематываемые» рекламные блоки, записываемые в начале многих DVD. Регулируются все основные видеопараметры. Можно даже заставить систему учесть в видеонастройках освещение комнаты (низкое, среднее, высокое).
   Управление. Первоначальная настройка интуитивна, производится без остановки воспроизведения. Однако меню занимает практически весь экран, поэтому, например, результат видеонастроек заметен только после выхода из меню. Обозначенной в описании настройки уровней реально в меню не оказалось. Пришлось воспользоваться вариантом настройки на «живом» звуке с пульта ДУ, крупного и удобно лежащего в руке. Кнопки перемотки и перехода на другой трек размещены поодаль от клавиш воспроизведения, останова и паузы — не лучшее решение с точки зрения эргономики. Восполнить этот недочет способна виртуальная панель управления: на экран телевизора можно вывести основные органы управления, сгруппированные в круг, и выбирать их посредством курсорных кнопок пульта. Удобна и автонастройка пресетов тюнера — стартует с выбранной частоты и в заданном направлении. Во время воспроизведения МР3-файла доступен просмотр содержания диска. МР3 и JPEG можно воспроизводить одновременно, т.е. организовать слайд-шоу с музыкальным сопровождением. В двух окнах на экране телевизора выводится и файловая структура диска, по которой выбирается файл, и фотография JPEG.
   Звучание. Звук немного «привязан» к колонкам. Детальность достаточно высокая — видимо, за счет умеренного подъема высоких частот, который не кажется навязчивым. Бас не достигает океанских глубин, зато всегда остается четким, великолепно контролируемым.

На задней панели DVD-ресивера — полный комплект аналоговых видеовыходов На задней панели DVD-ресивера — полный комплект аналоговых видеовыходов
Динамик, выведенный на боковую стенку сабвуфера, закрывается съемной решеткой. Динамик, выведенный на боковую стенку сабвуфера, закрывается съемной решеткой.
Акустические разъемы помечены цветом для упрощения инсталляции Акустические разъемы помечены цветом для упрощения инсталляции
Пульт ДУ Пульт ДУ

Измерения

Рис. 1. АЧХ фронтальных АС и сабвуфера
Рис. 2. АЧХ центральной АС
Рис. 3. График цветового баланса для видеосигнала в цветовом пространстве (R-Y/B-Y)
Таблица для определения цветовой четкости
таблица для измерения горизонтального разрешения в канале яркости

Технический комментарий

Большим плюсом окружающей акустики является почти полное отсутствие направленности, что расширяет зону стереоэффекта. Однако АЧХ фронта имеет горб в районе 2 кГц и ощутимый провал на частотах около 10 кГц. Центральный канал при почти аналогичной АЧХ на СЧ, на высоких не имеет провала. Учитывая, что динамики во всех колонках одинаковые (отличие лишь в том, что в центральной колонке они установлены горизонтально), можно предположить, что дело именно в их расположении.
Сабвуфер — довольно высокочастотный: и частота среза высока, и максимум отдачи находится на частотах выше 100 Гц, что подтверждают результаты субъективного прослушивания. Амплитуда композитного, S-Video и RGB-сигнала несколько меньше идеальной (соответствующие кривые находятся внутри белого треугольника, так что придется увеличить насыщенность), белый отображается правильно (центральное белое пятно практически закрывает точки), цветовой шум низок (точки расположены кучно).
Амплитуда компонентного сигнала очень близка к идеальной, однако переход от зеленого цвета к синему отображается неточно (на границе возникает черная полоска, и соответственно ухудшается передача мелких цветных деталей).

Panasonic SA-HT878

  • Цена: $500
  • Оценка:
  • Достоинства: чтение DVD-Audio, удобная навигация
  • Недостатки: слабое демпфирование сабвуфера


   Конструкция. Все элементы лицевой панели установлены наклонно, отчего аппарат выигрывает и с эстетической, и с эргономической точки зрения. Кнопки расположены почти горизонтально, а дисплей смотрит чуть вверх, поэтому блок можно установить и на малой высоте — управление затруднено не будет. Он вообще не критичен к размещению, поскольку нагревается не больше, чем обычный DVD-проигрыватель, — усилители находятся в сабвуфере. Вроде бы цельные колонки состоят их двух частей: стойки и собственно громкоговорителя (закрытая сеткой часть на фото), имеющего отверстия для крепления на стену. Если колонка устанавливается на стойку, провод проходит внутри последней, что улучшает внешний вид системы (кабели почти не видны). Модель имеет полный набор видеовыходов и три стереовхода, что для участников теста — максимум.
   Функции. Для 30 дисков система запоминает некоторые аудионастройки (DSP-режим, уровень громкости сабвуфера и пр.), которые при возобновлении воспроизведения включаются автоматически. Записать NTSC-диск на PAL-видеомагнитофон не удастся — транскодер выдает PAL60, воспринимаемый только телевизором. Зато есть плавный Zoom до х2 с шагом 0,01–0,02, позволяющий вписать широкоэкранное изображение в экран 4:3 с минимальными потерями, а режим Quick replay — быстрый откат на несколько секунд назад — позволяет уяснить не понятый с первого раза фрагмент или слово.
   Управление. Настройка уровней на тест-тоне осуществляется одновременно для центрального и тыловых каналов (для фронтальных регулируется баланс). А на «живом» звуке все каналы можно подстроить независимо. Для тыловых шаг установки задержки составляет 5 мс (около 1,7 м) — грубовато, зато упрощает инсталляцию. Изображение настраивается либо посредством пресетов, либо ручной регулировкой всех основных видеопараметров. При составлении программы треков список можно редактировать, стирая отдельные позиции и изменяя номера. Отлично продумана работа со смешанными (МР3/WMA/JPEG) дисками: на экран выводятся два окна — с названиями папок и файлов внутри выбранной папки. Число информационных строк — по 12 для папок и треков — рекордное. Предусмотрен поиск по названию песни. Однако вместо русских букв ставятся прочерки, поэтому, если на диске только русские названия папок и треков, ориентироваться невозможно. При просмотре JPEG-фото вместо окон можно вывести на экран одну строку с названием папки и снимка. Есть автоустановка пресетов тюнера, способная стартовать с любой выбранной частоты. Но включается эта функция не с пульта ДУ, а только с основного блока, и 15 пресетов для FM-диапазона явно недостаточно.
   Звучание. Сабвуфер прекрасно передает масштабные эффекты, но низким частотам недостает управляемости, что говорит о недостаточном демпфировании сабвуфера. Невелика и глубина баса. В целом звучание несколько смягченное, однако во многих фильмах со стрельбой и бьющимися стеклами такая мягкость воспринимается как достоинство. Звуковая картина — слитная, без заметных провалов локализации, да и сама локализация источников весьма уверенная.

Внушительный коммутационный набор: SCART отсутствует, зато есть возможность подключить три источника стереосигнала Внушительный коммутационный набор: SCART отсутствует, зато есть возможность подключить три источника стереосигнала
Пульт ДУ имеет традиционную конструкцию: управляющий «крест» и множество одинаковых кнопок для выбора функций. Пульт ДУ имеет традиционную конструкцию: управляющий «крест» и множество одинаковых кнопок для выбора функций.
Разъем шины, соединяющей DVD-процессор с сабвуфером Разъем шины, соединяющей DVD-процессор с сабвуфером

Измерения

Рис. 1. АЧХ фронтальных АС и сабвуфера
Рис. 2. АЧХ центральной АС
Рис. 3. График цветового баланса для видеосигнала в цветовом пространстве (R-Y/B-Y)
Таблица для определения цветовой четкости
таблица для измерения горизонтального разрешения в канале яркости

Технический комментарий

Все колонки имеют достаточно стабильные амплитудно-частотные характеристики; у фронтальных громкоговорителей спад начинается рано — примерно с 4 кГц (любопытно, что субъективно это выливается в небольшое подчеркивание верха, а не в его дефицит). Центральный канал имеет почти линейную характеристику во всем рабочем диапазоне, и заметных спектральных оттенков не наблюдается, что ценно: на центр ложится основная нагрузка по воспроизведению высокочастотной области спектра. Сабвуфер глубин баса не достигает, максимум отдачи приходится на 85 Гц. Но благоприятно то, что выражен этот максимум не очень резко.
Измерить параметры RGB-сигнала мы не смогли: предоставленный на тестирование опытный образец его не выдавал. Размах остальных сигналов больше идеального (графики выходят за пределы белого треугольника), заметен уход в зеленое, особенно на компонентном сигнале (соответствующие точки расположены «юго-западнее» центрального белого пятна), переход от красного к синему компонентный отображает с затемнением, а от синего к зеленому — с засветкой. В результате снижается реалистичность мелких деталей. Подключать аппарат советуем по S-Video.