Samsung MAX-KJ730

  • Цена: $400
  • Достоинства: воспроизведение DivX-дисков, полная система караоке
  • Недостатки: отсутствует SCART, неравномерная АЧХ


   Конструкция. Если судить по габаритам и весу, MAX-KJ730 можно смело отнести к «тяжелой артиллерии». Размеры центрального блока обусловлены наличием трехдискового чейнджера карусельного типа. Центральное место на лицевой панели занимает большой иллюминатор разноцветного дисплея (основная индикация — номер трека и время звучания — видна хорошо, но пиктограммы вспомогательных режимов работы — мелкие). В нижней части корпуса находится двухкассетник с автореверсом на обеих деках. На задней панели помимо видеовыходов (композитный, компонентный и S-Video), только аналоговый вход/выход. Интересна конструкция громкоговорителей, носящая фирменное название DBSS (Dynamic Built-in Subwoofer Speaker System): помимо трехполосной АС с динамиками, смонтированными на лицевой панели, есть активный сабвуфер (запитывается отдельным усилителем в центральном блоке) с драйвером, выведенным на боковую стенку.
   Функции. По всеядности равных этой мини-системе среди соискателей, пожалуй, нет. Помимо заявленных MP3/WMA/JPEG, она прочитала WAV и ASF (Windows Media 8). Система не опознала только некоторые битрейты стандарта Packaged-WMA, хотя с обычными WMA-файлами проблем не было. DivX-фильмы, закодированные в разных версиях этого популярного кодека тоже проигрываются без проблем. При просмотре файлов в экранном менеджере каждый формат сопровождается собственной иконкой. Наконец, система поддерживает Karaoke (DVD-OK) — в наличии два микрофонных входа и необходимые для этого настройки (один микрофон в комплекте). Кассетник располагает всем необходимым сервисом, начиная от копирования лент и заканчивая синхростартом при записи с CD. И без того богатое «низами» звучание можно настроить эквалайзером с семью предустановками, включая пользовательскую, а также режимами усиления динамики баса P.Sound, и добавлением объемного звука P.Surround (отлично подходят для просмотра DVD).
   Управление. Несмотря на богатую функциональность, работать с аппаратом легко. В этом заслуга эргономики как пульта ДУ (в сумраке киносеанса, несомненно, пригодятся флуоресцентные клавиши), так и лицевой панели (здорово выручает рукоятка Multi-Jog, заведующая и поиском радиостанций в эфире, и выбором треков на дисках).
   Рекомендации. Этот аппарат по достинству оценят те, кому нужна действительно универсальная система, умеющая и кино достойно показать, и поддержать дружескую вечеринку танцами и пением под караоке.

Штатный микрофон имеет кнопку включения Штатный микрофон имеет кнопку включения
Клеммы для подключения акустических систем — нестандартные Клеммы для подключения акустических систем — нестандартные
Пульт ДУ Пульт ДУ

Измерения

Рис. 1. Aмплитудно-частотная характеристика
Рис. 2. График цветового баланса в цветовом пространстве для видеосигнала (R-Y/B-Y)

Технический комментарий

Причудливая форма амплитудно-частотной характеристики обусловлена, в первую очередь, конструктивными особенностями АС. Провал на 150 Гц вызван направленным в сторону динамиком активного сабвуфера (это доказывает кривая to sub на рис. 1, полученная при установке измерительного микрофона точно напротив сабвуфера, — провала на ней почти нет), неравномерность АЧХ в диапазоне средних и высоких частот — расположением твитера и закрывающей его несъемной решетки (набранная из широких пластиковых полос, она превращает излучаемые им колебания в сложную дифракционную картину). Направленность АС велика. Итог: советуем устанавливать колонки неподалеку от стен (заполняем провал отраженным басом) и направлять их на слушателя. Наименьшие видеошумы на компонентном сигнале, цветовые переходы лучше всего передает S-Video, однако ни тот, ни другой сигнал не обеспечивает реалистичный цветовой баланс.

Yamaha Piano Craft CRX-E600

  • Цена: $600
  • Достоинства: отличный усилитель и АС, развитые коммуникационные возможности
  • Недостатки: нет поддержки WMA-формата и CD-TEXT, два пульта ДУ


   Конструкция. Система построена по Hi-Fi-канонам: каждому компоненту — отдельный корпус, свой блок питания и набор разъемов; управление — по системной шине. В базовую комплектацию входят два блока: стереоресивер RX-E600 и DVD-проигрыватель DVD-E600. При желании можно докупить фирменные кассетную и минидисковую деки, тем более что ресивер располагает полным набором аналоговых аудиовходов/выходов. Двухполосные АС покрыты черным рояльным лаком (фирменная особенность серии PianoCraft) и снабжены, так же как и блок ресивера, качественными винтовыми клеммами. В активе DVD-проигрывателя — исчерпывающий набор интерфейсов, включая цифровой оптический и коаксиальный аудиовыходы, SCART и компонентный видеовыход сигнала с прогрессивной разверткой.
   Функции. Базовый набор. Помимо CD-Audio, DVD и VCD-дисков система воспроизводит графические файлы (JPEG) и сжатую MP3-музыку. Формат WMA не воспринимается, равно как и CD-TEXT. Особенность встроенного AM/FM-тюнера — большой объем памяти для радиостанций (40 пресетов, которые можно свободно распределять по диапазонам). Пусть вас не смущает наличие всего двух рукояток регулировки звучания: остальные параметры (эквалайзер с семью предустановками и пять DSP-режимов) скрыты в меню, которое выводится только на экран телевизора.
   Управление. Лаконичность передних панелей объясняется просто — система рассчитана на управление преимущественно с пультов ДУ, прилагаемых к каждому компоненту. Причем обязанности пультов жестко разделены. Например, с «дивидишного» пульта нельзя регулировать громкость, а с «ресиверного» — настроить параметры работы DVD-плейера. Мало того, нормальная навигация при воспроизведении MP3-дисков (особенно с многоуровневой системой папок) невозможна без подключения к телевизору, поскольку окно файлового менеджера выводится только на экран (на дисплее DVD-проигрывателя высвечивается лишь лаконичное «MP3»). При входе в меню настроек воспроизведение прерывается. Это не позволяет пропустить нужные моменты фильма, но не очень удобно при перемене параметров звучания.
   Рекомендации. Располагая мощным высококлассным усилителем и качественной акустикой, PianoCraft E600 запросто справляется не только со звуковыми дорожками на DVD, но и отлично воспроизводит стереофонические аудиозаписи. Настоящих аудиофилов, которых не смутит начальная цена комплекта, порадует и возможность апгрейда системы путем подключения дополнительных компонентов.

С подключением к телевизору проблем не будет С подключением к телевизору проблем не будет
Винтовые клеммы для акустики дорогого стоят Винтовые клеммы для акустики дорогого стоят
Пульты ДУ Пульты ДУ

Измерения

Рис. 1. Aмплитудно-частотная характеристика
Рис. 2. График цветового баланса в цветовом пространстве для видеосигнала (R-Y/B-Y)

Технический комментарий

По качеству амплитудно-частотной характеристики аппарат значительно превосходит других соискателей. В диапазоне 100–10000 Гц она укладывается в коридор 5 дБ, за исключением небольшого провала на 7 кГц, практически неощутимого на слух. Направленность в целом невелика, однако с ростом угла прослушивания заметно уменьшается ВЧ-составляющая — звучание становится глухим. Естественности же оно не теряет и на высокой громкости — нелинейные искажения остаются в допустимых пределах даже на низких частотах (по этому показателю аппарат также лидирует).
По видеочасти контраст с остальными участниками не столь разительный, тем не менее по чистоте цвета, уровню шума и отработке переходов по компонентному и RGB-сигналу модель заметно выделяется, нужно лишь немного увеличить насыщенность в телевизоре. При подключении по композиту или S-Video будет наблюдаться незначительный избыток зеленого.

Комментарий

Методика тестирования
   Функциональность, конструктивное исполнение и управление аппаратов оцениваются из соображений здравого смысла. О качестве же изображения/звучания и связанных с этим аспектах (особенности работы с различными видеоприемниками, оценка воспроизведения стереозвука и качества преобразования многоканального звука в двухканальный и т.п.) выводы делаются по результатам измерений.
   График цветового баланса строится на основе измерений того, как DVD-тракт отображает сигнал цветовых полос, причем сначала располагаются полосы основных цветов (красного, зеленого, синего — КПИ), затем дополнительных (желтого, голубого, пурпурного — YCM). Белый треугольник — это исходный (эталонный) график переходов от одного основного цвета к другому. Синим цветом показано, как эти же переходы отображает сигнал S-Video, фиолетовым — RGB, зеленым — компонентный Y/Cr/Cb, красным — композитный. Чем точнее цветные треугольники совпадают с белым, тем качественней отображает DVD-тракт цветовые переходы (четче граница между ними, меньше паразитных окантовок). Уровень цветового шума иллюстрируется на примере воспроизведения дополнительных цветов. Полное его отсутствие символизируют белые точки. Цветные точки характеризуют фактическую картину по сигналам S-Video, RGB и Y/Cr/Cb. Чем ближе цветные точки к белым и чем выше их «кучность», тем ниже уровень цветового шума.
   АЧХ колонок фактически представляет собой зависимость чувствительности АС от частоты. Чувствительность, в свою очередь, является измеренным в децибелах (дБ) уровнем звукового давления, создаваемым колонкой на расстоянии 1 м от лицевой панели при подаче на ее вход определенного электрического сигнала. На графиках по горизонтали в логарифмическом масштабе (иначе график получился бы чересчур вытянутым) откладывается частота (20–20000 Гц), а по вертикали в линейном масштабе — фактический уровень чувствительности (дБ). АЧХ строится для трех случаев — когда измерительный микрофон располагается строго на оси ВЧ-динамика (красная кривая), под углом 45 (синяя кривая) и 90° (зеленая кривая). Приблизительно начиная с частоты 400 Гц, графики разделяются на три «рукава», и чем больше они расходятся, тем сильнее выражена направленность звучания (правильный стереообраз формируется лишь в узкой зоне). В частности, для примера на графике представлена АЧХ колонок, обладающих практически ненаправленным звучанием (линии расположены близко друг к другу); на деле это означает, что система дает устойчивую и реалистичную стереокартину, под каким бы углом к колонкам ни находился слушатель. Свойство для музыкального центра очень ценное, поскольку его редко слушают, как Hi-Fi-аппаратуру, т.е. сидя точно посередине между громкоговорителями. Спад АЧХ на басах начинается где-то со 100–160 Гц (сказывается малый размер диффузора НЧ-динамика). Именно поэтому режимы усиления баса являются практически неотъемлемой составляющей любого музыкального центра; диапазон рабочих частот они не расширяют, но звучание оживить способны.
   Помимо упомянутых величин, для акустики оценивалась зависимость коэффициента нелинейных искажений (КНИ) от частоты. Измерения проводились при уровнях звукового давления 82 дБ и 88 дБ, то есть на малой и средней громкости. У лучших соискателей КНИ (выше 300 Гц) не превышает 1% на любой громкости — средние и высокие частоты воспроизводятся без помех. Проблемы начинаются на басах; однако некоторые модели вполне уверенно могут отрабатывать частоты вплоть до 40–80 Гц (на умеренной громкости), что для микросистем — отличный результат. Измерялась также АЧХ магнитофона (по уровню 0 дБ и –20 дБ); оценивались основные параметры FM-тюнера (чувствительность, избирательность, отношение сигнал/шум, уровень автозахвата).
   
   Для определения четкости картинки использовались записанные на DVD испытательные таблицы - таблица для измерения горзонтального разрешения в канале яркости (определялось в ТВЛ по расположенному в центре таблицы вертикальному клину), таблица для измерения цветовой четкости (по сигналу RGB или цветоразностному Y/Cr/Cb).
   Субъективно качество изображения оценивалось при демонстрировании DVD-видеофильмов в PAL и NTSC c видеопроектора на экран диагональю 100 дюймов (поскольку аппараты не имеют цифрового видеовыхода, использовался компонентный или RGB-сигнал) и на широкоэкранный, 16:9, ЖК-телевизор, полностью совместимый с сигналом телевидения высокой четкости (Full HDTV, разрешение матрицы 1920х1080)
   Элементами, определяющими качество и особенности звучания музыкальных центров с DVD, следует считать видеотракт, громкоговорители и усилительную часть. В связи с этим в техническом комментарии приводятся два графика — график цветового баланса, а также амплитудно-частотная характеристика (АЧХ) колонок, снятая при работе со штатным усилительным трактом.
   
   Экранное меню
   Структура экранных меню красноречиво говорит о приоритерах, поставленных перед разработчиками. Меню системы ВВК разветвляется на простые настройки, рассчитанные на неопытного пользователя, и специализированные (читай полные), что облегчает инсталляцию. У остальных аппаратов – стандартный 4- или 5-страничный алгоритм, отличия обусловлены лишь особенностями функционального набора. Широко используются мнемонические картинки, позволяющие общаться с аппаратом, не заглядывая в инструкцию.
   
   Варианты видеоподключения
   Основной недостаток композитного сигнала — горизонтальное разрешение по яркости не превышает 400 линий, а по цветности — 60 линий. В сигнале S-Video яркостная и цветностная составляющие разделены, что позволяет довести горизонтальное разрешение соответственно до 450 и 90 линий. Однако на DVD записан компонентный сигнал (разумеется, оцифрованный), который состоит из сигнала яркости и двух цветоразностных, которые при передаче по шине S-Video проигрыватель принудительно смешивает, а телевизор разделяет вновь (налицо избыточное преобразование!). Значит, наиболее рационально передавать видеоинформацию к телевизору именно в компонентном виде.
   Между тем европейская аппаратура оказалась заложницей SCART’a — в его спецификацию заложена возможность передачи не цветоразностного, а RGB-сигнала, поэтому проигрыватель превращает сначала цифру в аналог, а затем — яркостный и цветоразностные сигналы в сигналы трех основных цветов. Иными словами, в азиатско-американском варианте основная ответственность за преобразования ложится на телевизор, то есть к DVD-проигрывателю предъявляются не столь суровые требования; в европейском варианте для получения картинки высшего сорта приемник и источник видеосигнала (DVD-проигрыватель) по качеству изготовления должны быть приблизительно одинаковыми.

Рис. 1. Амплитудно-частотная характеристика
Рис. 2. График цветового баланса в цветовом пространстве для видеосигнала (R-Y/B-Y)

S&V-совет

Так как передача многоканального звука осуществляется в данном случае только двумя фронтальными каналами, не следует ожидать от соискателей столь же убедительных пространственных эффектов, какие способны выдать полноценные домашние кинотеатры, но выручают разнообразные режимы виртуального звукового окружения. А уж если воспроизводить DivX-диски, закодированные, как правило, со стереодорожкой, двух каналов достаточно. Впрочем, наличие DVD-привода в музыкальном центре подразумевает не только возможность кинопросмотра. Напротив, для большинства владельцев такого аппарата главенствующую роль играет воспроизведение музыкальных записей. Нельзя забывать и о том, что DVD-болванка может быть носителем самых разнообразных данных, например, сжатой музыки или цифровых фотографий, которые соискатели воспроизводят без всяких проблем. Не стоит сбрасывать со счетов и такой незаменимый источник музыкальных программ, как тюнер. И в этом смысле у конкурсантов все в порядке.

Изображение

Что касается видеотракта, то здесь, к вящей радости наших экспертов, никакого компромисса не наблюдается. Доказать это можно простым арифметическим расчетом. Приняв за стоимость аппарата $300 (показатель, близкий к среднему по тесту), распределим эту сумму между тремя основными конструктивными узлами — акустикой, усилителем/тюнером и DVD-транспортом/кассетником. В результате на видеочасть придется менее $100, что в точности равно стоимости бюджетного DVD-проигрывателя. На этом уровне и работают музыкальные центры. Оснащенные богатым набором видеогнезд, они выдают полноценное изображение, ничуть не уступая упомянутым выше «дивидишникам». Если учесть, что большинство музыкальных центров будет подключено к телевизору с диагональю экрана не более 25 дюймов, то можно смело утверждать, что владельца не разочарует ни один из соискателей. Впрочем, найдутся и те, кто не побоится сопрячь музыкальный центр с 29- и даже 32-дюймовым телевизором. Им, в первую очередь, этот раздел и адресован. На нижней ступеньке пьедестала расположились JVC и Samsung. Их видеопоказатели отличает довольно высокий уровень цветового шума. Наивысший по разрешению сигнал в данном случае — компонентный (SCART, а значит и RGB-сигнал, отсутствует), а он неточно отображает цветовые переходы, что приводит к появлению на картинке паразитных окантовок. Правильней сигнал S-Video, но при подключении по нему заметно снижается цветовая четкость. Несколько лучше обстоит дело с аппаратом Panasonic. Измерения выявили легкий сдвиг в сторону зеленых оттенков, но на глаз он совершенно незаметен, а точный баланс белого делает картинку реалистичной. Наилучшие характеристики у Yamaha, что закономерно (он — самый дорогой) и у ВВК, что парадоксально (он — самый дешевый). По уровню цветового шума модели практически равноценны (он умеренный, поэтому крупные монохромные поля, в частности заливка мультипликационных персонажей, смотрятся чисто), компонентный сигнал чуть лучше у Yamaha (планируете получить сигнал с прогрессивной разверткой — приобретайте этот центр), при подключении по RGB оба устройства дают сигнал с размахом меньшим, чем эталонный (увеличьте насыщенность в телевизоре).

Звучание

Выставляя баллы за качество звука музыкальных центров, мы, в первую очередь, оценивали амплитудно-частотную характеристику комплектных колонок, ведь голос системы зависит от нее в наибольшей степени. Кроме того, учитывались мощность усилителя и согласованность его с акустикой.
   Безоговорочным лидером здесь стала Yamaha PianoCraft E600, обошедшая конкурентов по всем параметрам. Второе место заслуженно заняли системы BBK ABS530T и JVC MX-JD3. У обеих при достаточно равномерной АЧХ наблюдается заметная направленность звучания, а у BBK ABS530T к тому же невелик запас мощности усилителя. Немного отстали от них музыкальные центры Panasonic SC-PM39DEE-S (из-за рассогласования усилителя и акустики) и Samsung MAX-KJ730, у которого разработчики перемудрили с конструкцией акустических систем, в результате чего для правильной подачи баса придется повозиться с установкой громкоговорителей.

Конструкция

Как несложно заметить, тестируемые аппараты поделились на две группы; мини- и микросистемы. Если в первых кассетник еще встречается, то для вторых — это редкость (необходимость источника аналоговой записи каждый решает для себя, нам же кажется, что производители скоро полностью переключатся на цифровые носители). Высший балл заслужили компактный Panasonic с пятидисковым чейнджером и кассетником, а также двухблочная Yamaha c шикарной отделкой АС и возможностью расширения. Немаловажную роль играет вариант подключения системы к телевизору. Максимальное качество картинки достигается при подключении либо по компонентному видеовыходу, либо через SCART (RGB). Поскольку музыкальные DVD-центры вряд ли будут работать в паре с видеопроектором или плазменной панелью, для которых наличие компонентных входов — не проблема, а обычные телевизоры пока еще не козыряют в своей массе этими разъемами, остается один вариант — SCART-интерфейс, которого нет ни у JVC, ни у Samsung, за что и была снижена оценка.

Функции

DVD все системы воспроизводят на ура (каждая читает Dolby Digital и DTS), особое внимание мы уделяли дополнительным функциональным возможностям, таким как воспроизведение DivX-дисков. Этим могут похвастаться два аппарата, BBK ABS530T и Samsung MAX-KJ730. Первый к тому же читает диски и другого распространенного формата — XviD. Кроме того, обе модели имеют систему караоке. По совокупности этих достоинств машины получили отличную оценку. Помимо них, караоке поддерживает мини-система JVC MX-JD3, но высший балл ей помешал завоевать отсутствующий DivX-кодек и невозможность одновременного воспроизведения JPEG и MP3-файлов. Поскольку, как уже было нами отмечено выше, многоканальные дорожки с DVD-дисков тестируемыми системами воспроизводятся в двухканальном режиме, было интересно, как системы справляются с эмуляцией пространственных эффектов. Каждая из них, за исключением BBK, предлагает по нескольку вариантов виртуального 3D-звука. Так, например, очень эффектно работает функция 3D Phonic в мини-системе JVC MX-JD3, особенно в режиме Action. При просмотре DVD у Samsung MAX-KJ730 можно (и нужно!) воспользоваться режимом P. Surround, который не только акцентирует НЧ-составляющую сигнала, но и добавляет объемности звучанию. А вот настраиваемой (2 ступени) функцией Advanced Surround у Panasonic SC-PM39DEE-S надо пользоваться аккуратно: она слишком смело перекраивает тональный баланс. И если на динамичных сценах с этим можно смириться, то при просмотре мелодрам лучше ее отключать или, в крайнем случае, активировать только первую ступень. DSP-режимы Yamaha PianoCraft E600 традиционно эффективны не только на киносеансах, но и при прослушивании обычной музыки.

Управление

Функциональная насыщенность представленных в тесте аппаратов предъявляет к эргономике повышенные требования, так что перед производителями стояла трудная задача. Наиболее удобной в управлении оказалась модель Panasonic SC-PM39DEE-S — помимо продуманного пульта ДУ и доступности основных режимов с лицевой панели, эта микросистема порадовала наглядным интерфейсом файлового менеджера. Проблем не было c JVC и Samsung, особенно при выборе нужных опций непосредственно с лицевой консоли управления. К пульту ДУ системы ВВК имеются кое-какие нарекания, однако благодаря виртуальной панели управления, выводимой на экран телевизора, машина попала в список хорошистов. Замыкает гонку двухпультовая Yamaha, выводящая большинство режимов работы только на телеэкран.

S&V-эффект

При выборе того или иного музыкального центра, как, впрочем, и любой электроники, надо отдавать себе отчет в том, как он будет использоваться; ведь не секрет, что для удешевления продукции производитель идет на определенные компромиссы. Значит, необходимо тщательно проанализировать, не противоречат ли эти компромиссы вашим требованиям. Если во главу угла ставить универсальность, то аналогов мини-системе Samsung MAX-KJ730 сложно найти (DVD, DivX, караоке и кассетник), пусть ее «убойный» звук и далек от Hi-Fi-канонов. По-своему хорош Panasonic SC-PM39DEE-S: необходимый набор источников он имеет, места много не занимает, да и объемный чейнджер позволит реже отвлекаться на смену разноформатных дисков. Приз симпатий заслужил бюджетный (в первую очередь, за счет отсутствия кассетника и многодискового чейнджера) вариант от BBK. Однако следует учитывать, что эта очень компактная модель рассчитана на комнату небольших размеров. С другой стороны, если отталкиваться от бескомпромиссного качества компонентов — лучше Yamaha PianoCraft E600 не придумаешь, за что, собственно, данный аппарат и получает второй Приз симпатий редакции. Конечно, за эти деньги можно подыскать полноценный театральный комплект начального уровня, но это, как говорится, уже совсем другая история.

Таблица оценок
модель Изображение Звучание Конструкция Функции Управление цена
BBK ABS530T
250
JVC MX-JD3
350
Panasonic SC-PM39DEE-S
300
Samsung MAX-KJ730
400
Yamaha Piano Craft CRX-E600
600