Сравнительные тесты
DVD-проигрыватели
От пита к пикселю ($200-1000)
Stereo&Video Январь 2005
До последнего времени в мире DVD-проигрывателей господствовало противоестественное положение: видеосигнал с DVD можно было получить только на аналоговом выходе. Пока приемник видеосигнала был аналоговым (телевизор классической конструкции), потребитель с этим мирился, но с распространением цифровых устройств отображения (плазменных и ЖК-панелей, LCD- и DLP-проекторов) противоречие стало вопиющим. Ликвидировать его, т.е. донести информацию в цифровом виде от пита DVD до пикселя видеоприемника, призваны проигрыватели, оснащенные цифровым видеовыходом DVI или HDMI. Они появились приблизительно два года назад, но лишь теперь число моделей выросло настолько, что у нас появилась возможность провести их совместный тест. Сравнительным его считать нельзя — слишком велик разрыв цен (от $200 до $1000), однако серьезную информацию для размышления он, по нашему глубокому убеждению, предоставит.
DVD-проигрыватель, оснащенный цифровым видеовыходом, должен быть рассчитан на работу с видеоприемником, готовым к приему сигнала телевидения высокой четкости, т.е. обладающим большим разрешением, чем нужно для полноценного воспроизведения сигнала NTSC (640х480) или PAL (768x576). В связи с этим приветствуется наличие встроенного скейлера (масштабатора), способного перевести записанный на DVD сигнал разрешением 480 или 576 строк в формат 720/750р или даже 1080/1125i. Еще одна «производственная особенность» заключается в том, что аппарат зачастую будет работать на два фронта — на видеопроектор и обычный телевизор. В связи с этим, во-первых, цифровой видеосигнал не должен «конфликтовать» с аналоговым (аппарат обязан выдавать в паре с «цифрой» хотя бы «композит», иначе переключение с видеопроектора на телевизор неоправданно усложнится), во-вторых, набор аналоговых видеовыходов должен быть как можно более разнообразным. Первоочередное требование — наличие гнезда SCART c сигналом RGB, поскольку его, в отличие от компонентного Y/Cb/Cr, воспринимает подавляющее большинство телевизоров, продающихся в России. В свою очередь, наличие выхода DVI/HDMI снижает актуальность компонентного выхода с прогрессивной разверткой. Если проигрыватель оборудован скейлером, рационально иметь возможность менять разрешение картинки не через меню, а с пульта ДУ напрямую, по нажатии специальной кнопки, и с обязательной индикацией на экране. Желательно, чтобы у проигрывателя были отдельные регулировки для аналогового и цифрового видеовыхода, поскольку эти выходы будут подключены скорее всего к принципиально разным видеоприемникам. Остальные требования — стандартные: одним потребителям важно, чтобы воспроизводились записи в MPEG-4 (разумеется, на большом экране они не смотрятся — огрехи компрессии слишком заметны), другим — чтобы можно было послушать «эксклюзив» DVD-A/SA-CD в многоканальном варианте. Поток DVD-A может передаваться по шине HDMI, но сигнал SA-CD выводится пока только в «аналоге», значит, необходим выход 5.1. Наконец, проигрыватель должен раскрыть потенциал формата DVD-Video не только по изображению, но и по звуку, причем к аудиотракту в данном случае также предъявляются высокие требования: звучание обязано по масштабу соответствовать картинке диагональю, скажем, 100 дюймов.
BBK DV985S
- Цена: $200
- Оценка:
- Достоинства: воспроизводится MPEG-4, виртуальная панель управления
- Недостатки: не читаются записи SA-CD, не выводится прогрессивный сигнал
Оформление. Дизайнеры китайской компании ВВК прямо-таки болеют желанием сделать самый плоский в мире DVD-проигрыватель. Их новейшая модель имеет рекордно малую высоту 41 мм — поистине ultra-slim! Кроме того, передняя панель, представляющая собой металлизированную вставку, еще уўже (около дюйма в высоту) благодаря подъему на нижней стенке.
Конструкция. Фирма одной из первых начала устанавливать на проигрыватели транспорт со сверхтонким лотком, требующим острожного обращения. Загрузка происходит быстро; впрочем, один из «проблемных» дисков не открылся, хотя остальные участники прочли его без проблем. Основной упор сделан на цифровой видеовыход, поэтому пришлось пойти на компромисс — пожертвовать системой караоке, которой оборудуется большинство плейеров ВВК. На передней панели — минимум кнопок, большинство функций доступно только с пульта ДУ.
Функции. Плейер прочел DivX-записи всех распространенных кодеков, MPEG VX c цифровой видеокамеры, полноценно, т.е. в шестиканальном режиме, воспроизвел DVD-Audio и завоевал звание одного из самых всеядных участников теста. Он прекрасно работает со смешанными дисками: выводит полный список файлов, автоматически выбирает среду и даже одновременно воспроизводит JPEG- и MP3/WMA (позволяет организовать слайд-шоу с музыкальным сопровождением). Встроенные цифровые декодеры дополнены Dolby Pro Logic II, т.е. при аналоговом подключении к системе «сателлиты/сабвуфер с 5.1-канальным усилителем» окружающий звук легко формируется из стереопрограмм на Video-CD или CD c MPEG-4. При этом на 5.1-выходе регулируются все необходимые параметры. Вообще, в регулировках недостатка нет: можно изменить четкость, яркость и контраст отдельно для аналогового или цифрового сигнала. Скейлер работает прекрасно, однако величина фактического разрешения на экране по DVI-сигналу не индицируется. Отлично зарекомендовала себя функция Q-Play: по нажатии соответствующей кнопки на ПДУ с только что загруженного диска начинает воспроизводиться фильм, а многочисленные заставки пропускаются. При просмотре выявился неожиданный дефект: субтитры иногда «рассыпались» на отдельные строки, причем перемена аппарата ситуацию не исправила. Но это мелочь, с которой легко смириться. Большую озабоченность вызывает отсутствие функции Resume.
Управление. Есть меню на русском языке, позволяющее произвести инсталляцию в «обычном» или «профессиональном» режиме. Сигнал есть на аналоговых и цифровом выходах одновременно, что сводит риск серьезной ошибки к минимуму. Пульт-долгожитель (аппараты фирмы комплектуются им уже несколько лет) снабжен фосфоресцирующими кнопками, но для уверенного управления в темноте этого мало, посему предусмотрена виртуальная клавиатура — ее можно вывести на экран и выбирать нужную функцию при помощи одних кнопок курсора, что удобно — если приноровиться.
Рекомендации. Универсальная модель практически без оговорок. Прекрасно впишется в любую систему домашних развлечений, придется по душе как тем, кто намеревается приобрести видеопроектор, так и владельцу обычного телевизора.
Задняя панель
Пульт ДУ
Русскоязычное меню разделено на две части — для начинающего и опытного пользователя. Новичку предлагается установить размерность изображения и число каналов усиления. Опытный потребитель может выбрать тип трехкомпонентного сигнала (RGB или Y/Cb/Cr), выключить подсветку дисплея, выбрать DSP-режим, задать режим работы транскодера NTSC-PAL...
...или отрегулировать параметры изображения, получаемого
Panasonic DVD-S97EE-S
- Цена: $300
- Оценка:
- Достоинства: множество регулируемых параметров
- Недостатки: отсутствует гнездо SCART, не читаются записи SA-CD
Оформление. Скошенная внутрь нижняя часть передней панели становится традиционным элементом фирменного дизайна. Такое решение можно лишь приветствовать — по двум причинам. Во-первых, новейшие модели DVD-проигрывателей и AV-ресиверов Panasonic решены в одном дизайнерском ключе, т.е. образуют «идеальные пары» не только по коммутации, но и по внешнему облику. Во-вторых, выступающие под небольшим углом кнопки позволяют располагать аппарат на любой высоте без риска затруднить управление.
Конструкция. DVD-транспорт последнего поколения имеет сверхтонкий лоток, который движется быстро, но имеет малый запас прочности, поэтому вынимать и ставить диск нужно с известной осторожностью. Лоток подсвечивается синим, но при просмотре в темноте подсветка отвлекает внимание, поэтому она сделана отключаемой. Внушительный комплект разъемов свидетельствует о стремлении разработчиков завоевать массового потребителя, но, в первую очередь, американского — SCART отсутствует. Примечательно, что в инструкции упомянут «европейский» вариант конструкции со SCART’ом, но будет ли он поставляться в Россию — вопрос. Утешает наличие выхода 5.1, на который подается многоканальный аналоговый сигнал при прослушивании DVD-Audio. Разумеется, соответствующий цифровой поток можно получить по HDMI, но AV-ресиверов, способных его принять, гораздо меньше, чем аппаратов, оборудованных входом 5.1.
Функции. Их много, но впечатления хаотичности не создается. Возможности шины HDMI раскрыты полностью: в зависимости от характеристик видеоприемника видеосигнала проигрыватель способен выдавать по «цифре» сигнал до 1125i (есть встроенный скейлер) в любом цветовом пространстве (RGB, Y/Cb/Cr 4:2:2, Y/Cb/Cr 4:4:4). Отслеживается стандарт видеосигнала — NTSC (30 кадр./с) или PAL (25 кадр./с), а также его «происхождение» (сразу снимался на видео или перенесен с кинопленки, т.е. состоял из 24 кадр./с). С компонентного выхода можно получить сигнал с прогрессивной разверткой. Предусмотрено плавное увеличение картинки, т.е. возможность точно вписать любое изображение в экран любой размерности. Вообще, тонкостям согласования проигрывателя и видеоприемника уделено огромное внимание. Тип приемника учитывается при первоначальной установке; можно избавиться от рассогласования между звуком и картинкой или отрегулировать все основные видеопараметры. Сервисных функций — тоже великое множество вплоть до изменения яркости и положения субтитров на экране. С таким же уважением разработчики отнеслись и к любителю музыки, предложив ему режим Audio Only и функцию Multi Re-Master, восстанавливающую информацию, потерянную при цифровом сжатии.
Управление. Алгоритмы тщательно продуманы, однако извлечь нужную функцию из огромного массива возможностей удается не сразу. Помогает эргономичный пульт с крупными кнопками, способный управлять еще и телевизором от известного производителя.
Рекомендации. Конструктивно и функционально аппарат продуман столь хорошо, что противопоказаний к применению практически нет. Нарекания могут возникнуть только у владельца телевизора со SCART’ом. Зато любитель музыкальных записей и владелец видеопроектора с цифровым видеовходом, выбрав Panasonic, не ошибется.
Задняя панель
Пульт ДУ
Из всех участников теста у Panasonic — самая разветвленная система меню. Помимо стандартных опций, на страничке Setup можно выбрать тип видеоприемника (вторая трока на рисунке вверху слева), время задержки аудиосигнала относительно видеосигнала и вид информации, формирующей стоп-кадр (полукадр или кадр).
При регулировании сигнала, подаваемого на выход 5.1, можно изменять не только громкость
Pioneer DV-668AV
- Цена: $600
- Оценка:
- Достоинства: отличный аудиотракт, множество регулируемых параметров
- Недостатки: отсутствует встроенный скейлер
Оформление. Аппарат бизнес-класса, кардинально отличающийся дизайном от бюджетных «машин». Разработчики стремятся привлечь потенциального покупателя солидностью конструкции, внушая мысль о том, что в объемистом и массивном корпусе скрывается мощный источник питания и высококачественные комплектующие. В итоге DVD-проигрыватель получил разительное сходство с классическим CD-плейером класса Hi-Fi: центральная загрузка, флуоресцентный дисплей под лотком, а о том, что перед нами аппарат, воспроизводящий и DVD, можно догадаться лишь по логотипу формата и индикаторам включения прогрессивной развертки и шины HDMI.
Конструкция. Одного взгляда на заднюю панель достаточно, чтобы понять: проигрыватель рассчитан на работу в составе мощного AV-комплекса. Выходы композитного и S-Video-сигнала дублируются, SCART’a тоже два: один рассчитан на подключение к телевизору по RGB, второй — к видеомагнитофону по «композиту»; помимо выхода 5.1 есть выход стереосигнала, имеются гнезда управляющей системной шины. Как видим, аппарат готов обеспечить аналоговым звуком и изображением как минимум два помещения. Шина HDMI используется для передачи исключительно видеосигнала, поэтому информацию с DVD-A/SA-CD можно получить только в аналоговом виде с выхода 5.1. Зато компонентный видеовыход используется по полной программе — дает сигнал и с чересстрочной, и с прогрессивной разверткой (NTSC/PAL).
Функции. По оснащенности аппарат во многом сходен со старшей моделью DV-868AVi-S (см. ниже), поэтому не будем повторяться, затронем, главным образом, различия. Поскольку проигрыватель не имеет встроенного скейлера, на выход HDMI подается сигнал 480p (NTSC) или 576p (PAL). Любителю точных настроек приготовлен приятный сюрприз — возможность изменить интенсивность шумоподавления в канале яркости и цветности, отрегулировать четкость мелких и средних деталей, уровень черного и белого, насыщенность, задержку между яркостной и цветностной составляющей, а также осуществить гамма-коррекцию (параметр, определяющий яркость темных участков изображения). Не забыты и приверженцы принципа plug&play — для них предусмотрен режим ускоренной инсталляции с простым выбором типа приемника видеосигнала. Та же ситуация — с выходом 5.1: можно настроить уровень и задержку в каждом канале, а можно зафиксировать уровень для всех каналов на одном значении +6 дБ. Любую информацию, включая битрейт, можно вывести на экран.
Управление. Попытки разработчиков упорядочить множество регулируемых параметров не всегда успешны. Англоязычному пользователю здорово помогают подсказки, выводимые на экран для каждого шага настройки, но русского меню нет, и соотечественникам приходится повозиться. Кроме того, оставляет желать лучшего эргономика пульта ДУ — к джойстику трудно приноровиться. В остальном он удобен, а подсветка оказывается незаменимой при просмотре в полной темноте.
Рекомендации. По достоинству оценят аппарат владельцы видеопроектора с HDMI-входом и любители эксклюзивных аудиозаписей, а также те, кто задумывается о создании мультирумного домашнего кинотеатра.
Задняя панель
Пульт ДУ
Каждая опция меню сопровождается подсказкой, правда, только на английском языке. При первоначальной настройке опции стандартные.
Зато в память можно ввести три совокупности видеопараметров, в том числе уровень шумоподавления в канале яркости (YNR) и цветности (CNR), а также четкость мелких (Sharpness High) и средних (Sharpness Mid) деталей и выбрать режим Pure Cinema.
Измерения
Рис. 1. Амплитудно-частотная характеристика
Рис. 2. Импульсная характеристика
Рис. 3. Спектр выходного сигнала
Рис. 4. Яркостная четкость
Рис. 5. Цветовая четкость
Технический комментарий
По сравнению с бюджетными аппаратами картина качественно иная. Неравномерность АЧХ ничтожно мала — всего ±0,1 дБ, равно как и неравномерность уровня по каналам (составляет 0,05 дБ, что значительно ниже слухового порога). Нелинейные искажения достигают сколь-нибудь заметной (уловимой приборами, но не на слух) величины только на частотах выше 10 кГц. На спектре выходного сигнала заметны следы интермодуляционных искажений, однако они едва достигают уровня –90 дБ — очень хорошо. Джиттер практически отсутствует, фаза входного сигнала, естественно, не инвертируется, так что проигрыватель можно смело подключать по аналоговому выходу.
