Каталог DVD-проигрыватели

Thomson DTH500B

Thomson DTH500B

Видеотракт

Видео-ЦАП — 
10/27
Транскодер NTSC— PAL — 
Нет
Видеоразрешение, твл — 
>470

Аудиотракт

Неравномерность (CD/DVD), дБ — 
±0,13
КНИ, %, 1кГц, (CD/DVD96) — 
0,0015/ 0,0017
Сигнал/шум, дБ (CD/DVD96) — 
105/104,4
Звуковой ЦАП — 
24/96

Конструкция

DVD-Audio/SACD — 
Нет/Нет
Диски DVD-R/DVD+R — 
Да/Да
Диски DVD-RW/DVD+RW — 
Да/Да
Диски CD-R, CD-RW  — 
Нет/Нет
Диски MP3 — 
Да
Разъем SCART — 
Да
Видеовыход RGB/компонент — 
Да/Нет
Разъем S-Video — 
Да
Компонентный выход — 
Нет
Цифровой выход — 
Опт./Коакс.
Выход стерео  — 
Да
Выход 5.1  — 
Нет
Выход на наушники  — 
Нет
Потребляемая мощность/в режиме ожидания, Вт — 
15/3,1
Ширина, мм — 
430
Высота, мм — 
79
Глубина, мм — 
240
Масса — 
2,8

Функции

Декодер многоканального звука — 
Нет
Формат изображения  — 
3
Цифровой выход PCM 48/96 кГц — 
Да/Нет
Цифровой выход DD/MPEG/DTS — 
Да/Да/Да
Пространственное звучание — 
Да
Downmix — 
1
Динамический диапазон — 
Да/2
Метки — 
Нет
Индикация скорости потока данных — 
Нет

Управление

Регулировка изображения — 
Нет
Увеличение изображения  — 
Нет
Память установок — 
Нет
Регулировка громкости  — 
Нет
Случайное воспроизведение  — 
Да
Программа CD/MP3 — 
20/20
Resume — 
Да/диск
Обзорное воспроизведение — 
Нет
Меню установок/русский язык — 
Да/Нет
Меню при просмотре — 
Да/3
CD-текст/ID3-теги — 
Нет/8 зн. MP3
Дисплей, яркость/отключение — 
Нет
Пульт ДУ — 
DVD+TV
Особенности — 
D/1

Тест Thomson DTH500B

Стремление к строгости очертаний характерно для дизайнеров французской фирмы Thomson, и данный аппарат можно считать идеальной иллюстрацией этому. Все же DTH 500B, один из самых «рослых» соискателей, трудно назвать изящным. Его передняя панель кажется недогруженной: в левой трети находится только кнопка включения, а остальные органы управления сгруппированы у правого края. Сзади — типичные для европейского аппарата разъемы. При выборе (в меню) RGB получить сигнал S-video с находящегося рядом разъема miniDIN не удастся — синхронизация будет сбиваться. Меню и процедура настройки практически такие же, как у Samsung DVD-S324. Кроме того, у них есть несколько аналогичных функций. В частности, это неполное транскодирование сигнала NTSC в PAL, сохранение звука при воспроизведении с удвоенной скоростью, возможность пометить три эпизода на одном диске, чтобы потом к ним вернуться (увы, «закладки» сохраняются в памяти проигрывателя только до тех пор, пока вы не вынули диск), и Scene Again (аппарат может повторить последние 10 с записи с DVD). Самая оригинальная функция — повтор эпизода в режиме замедленного просмотра, при этом длительность отрывка и скорость выбирается пользователем. Для получения псевдообъемного звучания через два громкоговорителя (телевизор или стереосистему) предусмотрен режим Spatializer. Пульт ДУ — стандартная фирменная «подушечка», не самая эргономичная в тесте, так как в центре расположены кнопки для выбора треков, а не управления воспроизведением или выбора опций меню. Мало того, коромыслице для перехода к другой главке находится не в «своей» рабочей зоне. Впрочем, пульт способен управлять основными функциями телевизора (единственный в тесте!), и это его несомненное достоинство. Также с него возможен прямой доступ к опциям меню (они пронумерованы, для выхода в нужный раздел достаточно нажать кнопку с соответствующей цифрой).
   Эту самую недорогую машину в тесте рекомендуем тем, кто не склонен переписывать NTSC-программы на PAL-видеомагнитофон, не имеет CD-рекордера (диски CD-R аппарат не прочел), но предпочитает управлять с одного пульта и DVD-проигрывателем, и телевизором.

Измерения

Технический комментарий

Относительно большая неравномерность частотной характеристики 0,3 дБ возникает из-за локального подъема на высоких и завала на низких (рис. 1). Но при этом характер АЧХ для каналов идентичен. Искажения держатся на достаточно низком уровне и, возрастая на низких, все равно не превышают величины 0,02%. При нулевом уровне заметно ограничение пиков на прямоугольном сигнале (рис. 2). Отношение сигнал/шум укладывается в диапазон 104,4–105 дБ для всех CD- и DVD-дисков. Отсутствие графика выходного спектра связано с невозможностью воспроизведения проигрывателем дисков CD-R, на котором и записан специальный сигнал для его измерения.