Новый проигрыватель внешне сильно отличается от своих предшественников. Оформление стало строже и более стильным. Последнее, может, даже в ущерб универсальности применения. Экзотическая зеркальная панель выглядит эффектно, но подобрать к ней в пару ресивер будет сложно. Но если смотреть не в это зеркало, а на экран, то у DV4941P обнаруживается достаточно привлекательных свойств. Во-первых, это единственный проигрыватель в тесте со встроенным декодером Dolby Digital. Во-вторых, проигрыватель понимает и МР3, в том числе записанные на CD-R или CD-RW. И наконец, еще одно из явных преимуществ данного проигрывателя, которое обнаруживается при первом же включении, — наличие русскоязычного экранного меню. Как ни странно, но только эта модель среди тестируемых может похвастаться столь дружественным отношением к нашему покупателю.
Проигрыватель имеет три выхода видеосигнала: композитный, S-video и компонентный. Так что желающему получить максимальное качество изображения нужно учитывать отсутствие SCART'a в проигрывателе и позаботиться о телевизоре с компонентным (Y/PB/PR) входом. Возможно, проигрыватель ориентирован в основном на последние модели цифровых телевизоров фирмы. Выбор параметров акустики через наглядную страничку меню установок позволяет получить оптимальную настройку для любого набора, от двухканального до стандартного шестиканального формата 5.1. Еще на задней панели находятся и два механических переключателя для выбора видеовыхода и телевизионного стандарта. Заметим только, что вариант использования DV4941P с театральным комплектом активной акустики весьма проблематичен, поскольку регулировка выходного сигнала доступна в ограниченных пределах. Традиционно для моделей фирмы проигрыватель имеет раздельные аналоговые звуковые выходы для стереосигнала и сигнала 5.1. Возвращаясь к воспроизведению МР3, скажем, что в этом режиме проигрыватель понимает два уровня вложенных файлов. То есть альбом (или диск в первоисточнике) и трек. Число индицируемых символов ограничено, и навигация по такому диску оказалась более сложной, чем, например, при воспроизведении на персональном компьютере. Кроме того, как и все подобные проигрыватели, DV4941P понимает только треки с музыкой — клипы, фото и дискография, часто присутствующие на компактах с МР3, остаются недоступны.
Измерения
Технический комментарий
Частотная характеристика на двухканальном стереовыходе гладкая и имеет неравномерность ±0,1 дБ. Уровень нелинейных искажений у этого проигрывателя оказался практически одинаковым для CD и DVD (0,0019 и 0,0022% соответственно). Так же обстоит и с отношением сигнал/шум, которое составило 101,4 дБ для CD и 100,9 дБ для DVD. Традиционно для моделей фирмы выходы импульсного сигнала имеют разную фазу для CD и DVD. В первом случае сигнал выдается в противофазе. Линейность звукового ЦАП'а сохраняется до уровня –100 дБ. Высокой симметрией отличается встроенный декодер цифрового звука Dolby Digital: при среднем уровне разделения –56 дБ разброс составил менее ±1,5 дБ. В выходном видеосигнале проигрывателя на видеоизображении наблюдался дефицит красного и подчеркнутые границы цветовых переходов. На реальном изображении это практически не сказалось.
