Кино

Повар-вор
C{r}ook

(Dor Film, 2004/R.U.S.C.I.C.O., 104 мин, Австрия) Stereo&Video Сентябрь 2005
Повар-вор
Жанр: комедия
Оценка фильма: 

Тщетная попытка австрийских киношников сделать эдакий заграничный вариант балабановских «Жмурок». Правда, в отличие от большинства предыдущих западных фильмов, «Повар-вор» Оскар Борошнин (типично русское имя, не правда ли?) не предстает перед зрителями законченным подонком. Здесь очевидно желание поиграть на струнах «загадочной русской души». Но русская душа потому и загадочна, что может совершенно неожиданно раскрыться в почти любительской картине «Брат» упомянутого выше Балабанова, немецкий же «научный» подход ей оказывается строго противопоказан. Кинобандиты ведут себя совсем не как настоящие «братки», а по-русски говорят как Распутин в знаменитом некогда рекламном ролике. Увлекшись русской бандитской псевдоромантикой, авторы фильма изрядно подпортили впечатление от, в общем-то, неплохой «черной» комедии. Получился суррогат, то бишь, по-немецки, эрзац.

Изображение: 

16:9, анаморф. Четкая картинка и естественные цвета. Огрехи компрессии невелики.

Звук: 

DD 5.1 (русск.) DD 2.0 (ориг.). «Родная» дорожка есть только в стереоформате, а качество дубляжа оставляет желать лучшего.

Дополнительные материалы: 

Фильмографии режиссера и актеров, текст о немецком кино.