Кевин в стране драконов
La colina del dragon
(Milimetros Feature Animation, 2002/ Союз-видео, 83 мин, Испания)
Stereo&Video Май 2004
Не ищите страну драконов на карте — она лежит вне пространства и времени. Ее населяют крылатые ящеры-утописты: золоту и алмазам они предпочитают свободный творческий труд, к новейшим технологиям относятся с опаской. Но пережитки капитализма вытравить, как мы знаем, непросто: их олицетворяет злой волшебник Септимус, чахнущий в башне над своим златом. Помочь ему вырваться на волю может лишь человек с чистой душой. Выбор падает на мальчика по имени Кевин… Отличный замысел, не правда ли? Но скучно и взрослым, и даже детям. Основной сюжет перебивается вставками и отступлениями слишком часто; персонажи трещат без умолку, предпочитая длинные слова коротким, а высокий штиль — просторечию. Выходит напыщенно и фальшиво, и хочется вновь припасть к живительному источнику классической мультипликации.
16:9, анаморф. Видеоряд — самое удачное в фильме. Художники поработали на славу, что и было отмечено призом «Гойя». Замысловатые интерьеры, красочный лес, переданы без цветового шума и с высокой четкостью.
DD 5.1. Актеры, занятые на полном дубляже, старались изо всех сил, но с тяжеловесными сентенциями совладать удалось не всем. Остальное — в порядке.