Приключения капитана Врунгеля
(Киевнаучфильм, 1979/ Мастер Тэйп, 128 мин) Stereo&Video Март 2005Первый полнометражный мультфильм режиссера Давида Черкасского (подробнее о нем см. в №2, 2005) представил нам зрелого самобытного мастера. Хотя влияние отечественных мультмюзиклов заметно (согласитесь, агент 00Х — клон сыщика из картины «По следам бременских музыкантов»), творческий почерк Черкасского узнается сразу — по неожиданным ракурсам, резкой смене перспективы и сочетанию анимации с киносъемкой. Отличный вкус, тонкая ирония и отменное чувство ритма превращают вольный (или, как сказали бы нынче, прикольный) пересказ простенькой детской книжки в настоящее произведение анимационного искусства. Однако успехом фильм обязан не только режиссеру. Разве можно забыть ушедшую в народ песню «Мы бандито-гангстерито…» и бархатный голос Зиновия Гердта? Ведь он сделал говорящим не только заглавного персонажа, но и его фамилию.
4:3. Блеклые цвета, много механических дефектов. Исходник зернит, но четкость достаточна для того, чтобы заметить: отдельные эпизоды сняты в иной манере, нежели основной видеоряд.
DD 2.0. Монофонический саундтрек; качество достаточное, чтобы уловить оттенки голосов.