Солярис
Solaris
(20th Century Fox, 2002/ Гемини-фильм, 95 мин, США)
Stereo&Video Апрель 2004
Как и ожидалось, фильм сильнее заинтересовал не американских, а российских зрителей. Обсуждение началось задолго до премьеры, а после нее переросло в жаркий спор. Ортодоксы обвиняли режиссера/сценариста (Стивен Содерберг, «Трафик») в том, что он-де не понял роман, обкорнал интригу и вообще… Главные доводы, естественно, крутились около «и вообще…» — дескать, куда Содербергу до Тарковского. Общественным обвинителям как-то не пришло в голову, что у американцев иная система творческих координат. Если Андрей Арсеньевич создавал симфонию, то Содерберг намеренно ограничился сонатой. Из полифоничного романа он выбрал одну идею — любовь сильнее смерти. Мысль, наверное, не самая оригинальная, но доходчивая и киногеничная. Упрощение? Разумеется. Но не справедливей ли поблагодарить Содерберга за редчайшую для американского кино встречу с интеллигентным материалом? Крис Келвин (Джордж Клуни) и воскрешенная Солярисом супруга (Наташа Макэлоун, «Жизнь с Пикассо») рассуждают о божественной природе, нарушая голливудскую заповедь «не грузи зрителя». Тема людских взаимоотношений проводится достаточно тонко, актеры быстро осваиваются с образами, а патетическая концовка, прицельно бьющая по зрительским сердцам, не кажется излишне сентиментальной. Говорят, автор романа Станислав Лем отказался смотреть новый «Солярис». Но не будем забывать, что знаменитый фантаст не нашел общего языка и с Андреем Тарковским.
21:9, анаморф. В видеоряде — три составляющие (сцены на станции, на Земле и воспоминания героев), каждая решена в своей цветовой гамме. И если к первым двум претензий нет, то эпизоды воспоминаний вызывают внутренний протест: режиссер намеренно снизил число градаций серого, но цифровая компрессия придала его замыслу сходство с дефектом исходника.
DD 5.1. Тыл вроде бы используется недостаточно. Но по здравому размышлению понимаешь, что звукооператор нарочно не злоупотребляет многоканальностью, дабы не отвлекать зрителей от главного — диалогов и видеоряда.
Комментарий, репортаж о съемках, текст сценария.