Кино

Живой лес
El Bosque Animado

(Dygra Films–Megatrix, 2001/ R.U.S.C.I.C.O., 85 мин, Испания) Stereo&Video Март 2004
Живой лес
Жанр: анимация
Оценка фильма: 

В сказочном лесу среди поющих деревьев и ворчливых букашек живет застенчивый крот Фури. Он любит непоседливую Линду, а признаться не решается. Но не было бы счастья, да несчастье помогло: всех сородичей Фури переловили охотники — на шубу одной стервозной даме, и только Фури в союзе с мышиной армией может предотвратить… В общем, до трагедии дело не дошло буквально чудом. По исполнению трехмерный мультик уступает лучшим американским образцам — из дерева ли персонажи или из плоти и крови, они кажутся одинаково резиновыми (особенно неудачным вышел охотничий пес: каждая лапа сама по себе). Сюжетных перипетий маловато — половина героев оказывается не у дел, а лозунг «За экологическую чистоту!» слишком навязчив. Но не будем занудами: картина — для самых маленьких.

Изображение: 

17:9, леттербокс. Изумительно сочные и чистые цвета (сказывается прямой перевод из компьютерного формата в MPEG), но уровень черного «гуляет», а при растяжке 16:9 косые линии превращаются в лестницы.

Звук: 

DD 5.1. Полный дубляж врезан в общую картину так здорово, что не пострадали даже эффекты в центральном канале. Но многословный перевод лишает диалоги живости.

Дополнительные материалы: 

Сюжет о съемках.