Звезды III рейха. Цара Леандер Хабанера (1937). Чернобурка, или голубой лис (1938). Тогда (1943)

Изумительны превратности судьбы. Грета Гарбо известна в России каждому, хотя ни один ее фильм не попал в широкий прокат. Цару Леандер не помнят даже наши бабушки, а ведь три картины с ее участием на отечественных экранах шли — в числе «трофейных», больше полувека назад. Между тем в судьбе двух кинозвезд немало общего. Они — ровесницы (Гарбо, родившаяся в 1905-м, старше Леандер всего на два года), соотечественницы — шведки, обеим пришлось расстаться с девичьей фамилией. Грете Ловисе Густавсон таинственный псевдоним «Гарбо» придумал импресарио Мориц Стиллер, Сара Хельдерберг взяла фамилию первого мужа, а в экзотическую Цару превратилась тоже по настоянию продюсера. В конце 20-х Стиллер увез Гарбо в Голливуд, а Леандер — она прекрасно говорила и пела по-немецки — подписала контракт с берлинской студией УФА и сумела восполнить для нацистской Германии потерю Марлен Дитрих. Картины Цары Леандер собирали полные залы. Это были, в основном, роскошные костюмные мелодрамы с песнями и танцами. В коллекции они представлены «Хабанерой» и «Чернобуркой» (в оригинале название гораздо благозвучней — «Голубой лис»), снятой, кстати сказать, Виктором Туржанским, эмигрантом из России. К подписанию пакта Молотова-Риббентропа в Германии была приурочена премьера фильма о Чайковском, и роль вдохновительницы великого композитора сыграла Леандер. В 1943 на экраны вышел ее последний немецкий фильм «Тогда». На премьеру она не приехала — осталась на родине, в Швеции, к вящему неудовольствию Геббельса… Грета Гарбо за свою недолгую, но блистательную кинокарьеру ни разу не сыграла чистокровную американку (мешал напевный шведский акцент), зато в русскую женщину перевоплощалась трижды — создала образы Анны Карениной, танцовщицы Грузинской в «Гранд отеле» и комиссарши Ниночки в одноименной картине Эрнста Любича, тоже выходца из России. Вскоре Гарбо перестала сниматься; жила практически затворницей, что лишь подогревало к ней интерес. Журналисты не скупились на похвалы, однако теперь мы сами можем судить о цене этих слов — по первоисточнику. Такой возможностью грех не воспользоваться.

Изображение: 

4:3. Черно-белые ленты тщательно восстановлены и в свои 60-70 лет выглядят отлично.

Звук: 

DD 2.0. О динамике и достоверности говорить не приходится, но диалоги слышны отчетливо.

Дополнительные материалы: 

Ролики, фильмографии.