Кино

Венецианский купец
Merchant of Venice

(Movision Entertainment, 2004/ CP Digital, 184 мин, США–Великобритания) Stereo&Video Июль 2005
Венецианский купец
Жанр: драма
Оценка фильма: 

Простите за банальную сентенцию, но в гениальности Вильяма Шекспира сомневаться не приходится. Пьеса, написанная за сотни лет до появления кинематографа, на экране выглядит свежо и даже злободневно. В самом деле, темы настоящей любви, дружбы и преданности пребудут актуальны во веки веков. Поскольку каждая шекспировская роль требует исполнителя с четко определенным амплуа, с подбором актеров трудностей не возникло (циничный красавчик — Джозеф Файнс, «Елизавета», старый друг — Джереми Айронс, «Лолита», богатая наследница — Линн Коллинз, «Из 13 в 30»). Может показаться, что образ Шейлока (его сыграл блистательный Аль Пачино) несколько выпячен, но ведь и в пьесе это далеко не второстепенный персонаж. Все остальное дело техники: снять Венецию в Венеции, придать съемкам средневековый колорит — и дело в шляпе. Очень яркая и чрезвычайно удачная экранизация.

Изображение: 

4:3. Пансканированная, но четкая картинка с высокой контрастностью и естественными цветами.

Звук: 

DD 5.1. Четко прописаны диалоги. Поблагодарим оцифровщиков за сохранение оригинальной звуковой дорожки. Услышать бессмертный шекспировский текст в оригинале — дорогого стоит.