Кино

Хорошая женщина
A Good Woman

(Lighthouse Ent., 2004/ CP Digital, 89 мин, Великобритания–США) Stereo&Video Июль 2005
Хорошая женщина
Жанр: мелодрама
Оценка фильма: 

Новая экранизация пьесы Оскара Уайльда «Веер леди Уиндермир» (1892). Творения утонченного англичанина сродни вышивке по тюлю — полупрозрачный сюжет, рельефный диалог, тончайшие движения души человека, не обремененного поисками средств на хлеб насущный. Действие перенесено в 1930 г. — время беззаботного упадка британской империи, идеализированное сериалом «Дживс и Вустер», в главных ролях заняты оскароносная Хелен Хант («Лучше не бывает»), очаровательная Скарлетт Йохансон («Девушка с жемчужной сережкой») и обаятельный Том Уилкинсон («Мужской стриптиз»). Получилась изысканная пища для ума, превосходное развлечение для пятничного вечера.

Изображение: 

4:3. Широкоэкранный фильм безжалостно обрезан по краям, что нарушило композицию многих сцен. Есть нарекания и к монтажеру — камера буквально прыгает с персонажа на персонаж. Оцифровка неплохая, но текстура кожи не всегда передается реалистично.

Звук: 

DD 5.1. К оригинальной дорожке нареканий нет: кристально чистый диалог, хорошая локализация, но дубляж оставляет желать лучшего — слишком много скороговорки, да и перевод зачастую громоздок или неточен.

Дополнительные материалы: 

Био/фильмографии.