Лестница в небо
A Matter of Life and Death
(The Archers, 1946/DVD Магия, 104 мин, Великобритания)
Stereo&Video Июнь 2005
Чрезвычайно любопытная картина. Входит в список 100 лучших британских фильмов всех времен, считается предтечей таких лент, как «Плезантвилль» или «Призрак». Британский пилот (Дэвид Найвен, «Розовая пантера») должен был погибнуть в последний день второй мировой войны, но на небесах произошла ошибка. За время после «гибели» он успел влюбиться в очаровательную англичанку (Ким Хантер, «Трамвай «Желание»), и отправляться в Царство Божие не хочет. Событие для «того света» беспрецедентное. Назревает, ни много ни мало, судебный процесс — герой должен доказать, что на Земле он нужнее. Сюжет несколько обветшал, но режиссерские находки не потеряли свежесть.
4:3. Чтобы разграничить реальность и «мир иной», сцены на Земле сняты в цвете, а эпизоды на небесах сделаны черно-белыми, что сильно усложняло задачу оцифровщиков. В те времена каждый цвет снимался отдельной камерой, и совместить их — задача непростая. Тем не менее реставраторы справились с ней на «отлично». Лица героев имеют естественный цвет, несведение отсутствует.
DD 2.0. Очень качественный для 1946 г. саундтрек: речь героев выразительна, и даже музыка звучит неплохо. Жаль, нет субтитров.