Кинотеатр не видит телевизор

Помогите, пожалуйста.
Есть недавно купленный домашний кинотеатр Филлипс nts3510 и жк телевизор этой же марки ( купленный, правда, в 2008 году ) , соединенные кабелем hdmi.
Диски проигрывает нормально, но настроить телевизор, чтобы звук шел через колонки при просмотре телепередач, не получается. В меню на домашнем кинотеатре есть диск, usb, радио еще какой-то aux, но с телевизором плохо. Пытался следовать инструкции, нажимал на пульте audio source, но как то безуспешно, такое ощущение что эта кнопка не работает.
Спасибо

Взять аудио выход с телека и подать на тот АУКС в театре

Или, если в телевизоре есть цифровой выход, то взять с него

pletnev, Вы соеденили Ваш ДК с селевизором с помощью hdmi кабеля,задача которого передать видео и аудио сигнал НА телевизор,с чем он (кабель) с успехом и справляется. Чтобы передать звук НА дом. Кинотеатр,надо взять сигнал со стерео ,или цифрового ВЫХОДА телевизора,если хотите чтоб звук воспроизводил кинотеатр через свои АС при просмотре телепередач. Если есть цифровой вход на ДК (маловероятно!) то используйте его. Если нет,то вход "AUX"! Впрочем уже озвучили вариант. Удачи!