сам отвечу на свой вопрос -
сейчас обе пары у меня , вывод следующий -
порадовало - звук стал легче
огорчило- качество отделки , у 42 это шпон в лаке , а 52 - тут пленка.
в целом если не отделка то ответ был бы однозначен , но в звуке есть улучшения ( хотя характер и детальность остались прежними .
Вывод - для комнаты до 17 м2 я бы остановился на 42.
вслушался - звук более пустой , нет упругости как в 42