Болгарию возили в начале 90-х, а потом по инерции стали называть все пиратские диски "болгарскими", будь они сделаны в России, Южной-Америке или Китае.
Фирму/лицензию штампуют со специальных мастер-дисков, а полиграфию печатают со специальных цифровых макетов.
Пиратки же тупо копируют из рипов сделанных на компьютере с оригинальных дисков. Пиратскую полиграфию просто копируют на сканере с оригинального диска. Из полученной кучи дерьма производят пиратский диск. И если аудиоданные можно рипнуть точно и затем наштамповать с них на заводе точные копии, то с полиграфией все гораздо хуже, так как пираты обычно не имеют оригинальных цифровых макетов полиграфии. Пиратки 90-х годов как правило не имели полноценных буклетов, вместо буклета была сложенная пополам бумажка с обложкой, задней страницей буклета и балая внутри. Задник часто вообще не копировался с оригинала дабы на пиратках не было видно копирайтов, штрихкодов и каталожных номеров оригиналов. Поэтому, многие пиратки имеют задник в виде гнусного цвета поноса фона с напечатанными нелепым шрифтом названиями песен с ошибками.
Пираты экономят на всем, поэтому, даже если диск имеет идентичные фирме аудиоданные, то нет гарантии как этот диск будет себя вести в вашем стационарном сд-плеере. Многие пиратки ревут как ракета в компьютерном CD-ROM приводе на скоростях свыше х2.
Так же существует понятие "бутлеги". Бутлеги это по сути те же пиратки, только высококачественные, почти не отличимые от фирмы. Бутлеггеры обычно делают копии старых раритетных изданий и продают их на аукционах Ebay под видом оригиналов за бешеные деньги. Другая категория бутлегов - это концертные записи, демо записи и редкие записи. Такие бутлеги не смотря на свое нелегальное происхождение как правило тоже очень качественно сделаны и ценятся коллекционерами за раритетное содержание.
Если вы хотите иметь гарантированно качественные физические диски с прекрасной полиграфией и слушать их на нормальной аппаратуре, то лучше покупать фирму или лицензию. Если же вы слушаете музыку на компьютере или с мобильники через пластиковые китайские ушные затычки, то наверное вообще проще своровать файлы из интернета. Пиратские же диски по своей сути были теми же ворованными файлами для тех, кто не хотел или не мог платить за фирменные/лицензионные продукты. Так что, в наше время нет особого смысла в покупке пираток. За исключением пираток скопированных со старых фирменных изданий, которые сейчас невозможно достать. Лично я оставил в своей коллекции несколько пираток, так как фирменные экземпляры нереально достать даже в виде б/у на аукционах.
. Диск покупал давно и решил не возвращать. Наверное, истинные коллекционеры группы и такие "косяки" собирают.
