Вопрос не корректный.
Если требуется озвучить помещение 30 кв.м. для просмотра фильмов в многоканальном варианте используя лицензионные или фирменные носители (записи) и желание получить максимальное качество - то ни один из предложенных вариантов не подходит.
Если цель - слушать музыку используя лицензионные или фирменные носители (записи) и озвучивать мелодрамы с телевизора - то стерео система.
Если цель - озвучивать динамичные фильмы в качестве ниже-среднего, подключать игровую приставку, слушать записи МП-3, иметь цифровые входы(ЦАП), различные декодеры звука, создать мультимедийный развлекательный центр, то ДК-в коробке.
Всё зависит от цели с учётом помещения и определённых задач. А ДК-в "коробке" то-же разные бывают, как по цене так и по качеству звука. Впрочем, как и стерео системы