А что, у ресивера не хватает аналоговых входов? Вероятно, вам нужно поискать не "сумматор", а скорее коммутатор... Поищите у крамера, если хотите хороший, или по магазинам электроники изделия hama, как бы thomson, vivanco и в том же духе - там простейшие коробки с парой-тройкой вводов и один выводом, обычно на чистой механике.