Хм... придумать - тут нечего придумывать...

Перечисление кабелей нам почти ничего не дадут, вы лучше расскажите, что за ресивер (какие у него выводы) и что за монитор (и какие у него входы).
Хотя, если монитор обычный (VGA\D-Sub + DVI), а у ресивера нет ни VGA, ни HDMI выводов, то скорее всего ничего не придумаете.