Думаю, гамма-коррекция делается по личному вкусу зрителя,
то есть - "на глазок".
Обычно зрителей раздражает именно то, что ничего не видно
на самых тёмных участках изображения. Как правило, это
ночные сцены фильма. У обычного телевизора приходится
добавлять общую яркость. А гамма-коррекция позволяет
осветлить только тени.
Советую потренироваться, обрабатывая картинки в
графическом редакторе.