Боюсь, ничего не получится. VGA - это аналоговый сигнал, а HDMI - цифровой. Значит, нужно активное устройство, преобразующее одно в другое. Теоретически, если покопаться, можно попробовать "запустить" сигнал через ресивер, но это еще найти такой надо, чтоб хотя бы RGB поддерживал...