Можно попробовать простой редактор Mpeg Video Wizard от Womble. Если он тоже не справится, то, видимо, едиснвтенный путь - кривой: демуксить на элементарные потоки (так как оригинальный формат (я так понял с РАМ?) скорее всего не увидит ни одна приличная программа, попробуйте для начала тупо поменять расширение на mpg, а потом уже этот мпг можно попытаться сунуть демультиплексору, например, того же TMPGEnc Plus.). Полученные потоки можно попытаться сунуть в редакторы. При возникновении каких-либо проблем с этими потоками, можно попробовать их снова мультиплексировать в mpg, например, тем же мультиплексором из пакета ТМПГ.