spilberg писал(а):
сейчас множество игр пишется со звуком 5.1 помнится ещё далёкий Нид фор спид имел звук TNH.
Если Вы заметили, я не говорил про поддержку играми многоканального звука. Все правильно - большинство существующих сейчас игр поддерживают формат 5.1, и играя в них Вы действительно получите полноценный объемный звук, но... при условии, что подключили звуковую карту по аналогу. Звуковые карты, не имеющие функций Dolby Digital Live или Neo DTS, не в состоянии "на лету" формировать понятный ресиверу (DD или DTS) многоканальный поток для цифрового выхода и потому пускают туда стандартный PCM-поток, распознаваемый декодером ресивера как стерео.
По теме. Да, если у карты есть S/PDIF-выход, то можно подключить ресивер через него, единственное не забудьте в настройках указать, что звук надо пускать через него и с частотой дискретизации 48 кГц. Переходник миниджек-тюльпан можно купить, но они редки, так что проще будет спаять самому.