А вред колонке при таком раскладе возможен?
Какой может быть вред, если сигнал на нее не подавался при закороченных клеммах.
Успокойтесь, слушайте музыку и будьте внимательны при коммутации аппаратуры,
главное не спешить, выключать и проверять при включении.....