Не все так просто. Надо пробовать. Сейчас не вспомню модель ресивера, но в документации у него было сказано, что можно подключать USB устройства емкостью не более 32 Гб. Еще заходил в фирменный магазин Sony, задал вопрос про USB и можно ли подключить HDD большой емкости, например 400 Гб. Консультант долго рылся в документации, а потом сказал, что приносите винчестер, попробуем. Еще печаль, что не все ресиверы через USB поддерживают воспроизведение wav файлов. У некоторых указаны только форматы мр3 и wma.
А вообще мне идея большого USB винчестера и воспроизведения с него файлов очень нравиться.