Форум
Домашний кинотеатр

спасти засранца Райна.

спасти засранца Райна.

русский перевод-тока дтс. ресивера нет и не предвидется. на борту плеера пусто. ясно,не заиграл. однако,есть еще один плеер(за ним идти надо). у него есть декодеры. он дтс через что пускать будет? цифра или аналог? спасиба!

Digital Theatre Surraund -только Цифра,а по аналогу только pcm-сигнал.

А что за другой плеер? Смотря что за декодеры у него стоят, чаще всего только Dolby Digital. А поток DTS в любом случае все плееры умеют передавать по цифре. У меня старенький Rolsen RDV-800 декодирует и то, и другое (как ни странно think.gif ).

DOB писал(а):
Digital Theatre Surraund -только Цифра,а по аналогу только pcm-сигнал.
icon_lol.gif icon_lol.gif

JD
однако,есть еще один плеер(за ним идти надо). у него есть декодеры

Если у него есть декодер ДТС, то соответственно поток ДТС он сможет декодировать и выдать на аналоговый вывод (обычно у таких плееров бывает 5.1 аналоговый вывод).

DOB
Digital Theatre Surraund -только Цифра,а по аналогу только pcm-сигнал.

Мда уж... icon_biggrin.gif Ну ладно, про "только цифру", но вот это: а по аналогу только pcm-сигнал - это уже даже интересно! icon_lol.gif

И, кстати, правильнее будет - Digital Theater Systems. icon_wink.gif

П.С.
А как же страшное слово Dolby DIGITAL? icon_biggrin.gif

Серёга писал(а):
JD
однако,есть еще один плеер(за ним идти надо). у него есть декодеры

Если у него есть декодер ДТС, то соответственно поток ДТС он сможет декодировать и выдать на аналоговый вывод (обычно у таких плееров бывает 5.1 аналоговый вывод).

DOB
Digital Theatre Surraund -только Цифра,а по аналогу только pcm-сигнал.

Мда уж... icon_biggrin.gif Ну ладно, про "только цифру", но вот это: а по аналогу только pcm-сигнал - это уже даже интересно! icon_lol.gif

И, кстати, правильнее будет - Digital Theater Systems. icon_wink.gif

П.С.
А как же страшное слово Dolby DIGITAL? icon_biggrin.gif


А если 5.1 выхода нет и реса нет тогда как можно dts и dd услышать?двд ведь к обычному телеку цифрой не подключишь да и 5.1 вход на телеке вроде редкость?!

Если нет выхода 5.1, то кто мешает вывести на телек через кокс, при наличии декодера в плеере??? Или у телека нет коаксиального входа???

чем дальше в лес,тем партизаны ширше. Перефразирую немногоicon_smile.gif дтс-декодер есть. если я правильно понял Серегу,то на обычный стерео-выход сигнал он подаст? а что за сигнал будет?лучше чем "обычный"стерео,выдаваемый плеером без декодера?

JD писал(а):
а что за сигнал будет?лучше чем "обычный"стерео,выдаваемый плеером без декодера?

А что за "обычный стерео"? На стереовыход подаётся тот же декодированный DD или DTS, только смикшированный.

Так, друзья, давайте расставим все точки над Ё, чтобы далее не путать ничего и не подключать плеер к телевизору по digital coaxial (который там ещё найти надо, хотя, вроде были такие модели, если память мне не изменяет). icon_smile.gif

1. Если у плеера есть ДТС-декодер (на морде красуется значок "DTS" -конкретнее "DTS digital surround", а не "DTS" с мелкой подписью "digital out" - внимательнее!), то мы таки сможем услышать дтс-дорожку без дополнительного внешнего декодера. Но, как ни странно, возможны варианты:
а) при наличии дтс-декодера и 5.1 вывода мы получаем полное аналоговое представление дорожки дтс в многоканалье
б) в редких случая наличия дтс-декодера и при этом только 2.0 вывода, на этом самом выводе мы должны услышать микс по матрице, схожей с dolby surround - т.е. "упакованные" 5.1 в 2.0 с фазовой информацией о тылах. Но тут всё зависит от плеера и если речь идёт о таких девайсах, как ксоро, то может быть всё, что у годно... icon_biggrin.gif
2. Если у плеера нет дтс-декодера (тот самый значок "дтс-диджитал аут") - это означает, что мы никак не сможем без дополнительного внешнего декодера услышать дтс-трек.
И в дополнение, об АС3 ака Долби диджитал: этот декодер есть во всех плеерах. Т.о. дорожку долби диджитал мы сможем услышать на любом плеере без дополнительных внешних декодеров - этот декодер является стандартным оборудованием и им в обязательном порядке оборудуется все двд-плееры. Но! Т.н. "плееры без декодеров", не имеющие 5.1 вывод (а только 2.0) будут успешно декодировать ас3, но выводить в аналоге только стерео (опять же микс по сэрраунд, в вариациях по моделям плееров). Модели "с декодерами", имеющие 5.1 вывод будут декодить ас3 и выводить в аналоге 6 каналов. Они же (модели "с декодерами") обычно располагают и дтс-декодером, так же позволяющим декодить и выводить 6 каналов дтс.
Всё. icon_smile.gif

действительно все,граждане довольные расходятся по домамicon_smile.gif а чего сразу было не написать? спасибо за ответ!

Вот и чудненько. icon_biggrin.gif

а чего сразу было не написать?

Хех, сами напросились! icon_biggrin.gif А потому, что, во-первых, лень было, во-вторых, это уже многократно обсуждалось, в-третьих, необходимый минимум можно почерпнуть из мануалов, при желании. icon_wink.gif

На здоровье. Пишите, если что...

П.С.
А там у вас на "Спасении Райна" случайно русских субитров нету?

йесть,но это ж не кубрика фильм,чтоб так извращаться.

Есть? Это интересно! А диск НТСЦ?
Просто всё, что до того попадалось - оно было с оригинальной аудио дорожкой (англ.) и русской аудио дорожкой (перевод, как правило, закадровый), из субтитров - какие угодно, но только не русские. А очень хочется заиметь с оригинальным треком + рус. субтитрами. Не Кубрика, конечно, но всё же наш перевод убог и звук убит. Собственно, достать кино без наших сабов - не проблема. Можно найти и сабы отдельно (правда, не понятно, ПАЛовские они, или НТСЦ), но уж больно неохота разбирать диск и авторить заново...

Ох, только сейчас заметил, что вы из Сочи. Жаль, жаль... icon_sad.gif

отдал я диск,не вспомню уже. поищу без дтс-а. а почему жаль,что из сочи?icon_smile.gif

а почему жаль,что из сочи?

Потому, что далековато было бы за диском-то... Если что... icon_smile.gif Почта - не вариант.
Ладно, как говорится, "проехали". Будем искать. icon_smile.gif

Взял сей фильм производства ООО ,,Киномания,,.В наличии Долби диджитал и ДТС.

EUGENE_90

Взял сей фильм производства ООО ,,Киномания,,.В наличии Долби диджитал и ДТС.

ДТС - что (в смысле - перевод, или оригинал)?
АС3 - что?

Субтитры русские есть?

Re: EUGENE_90

Серёга писал(а):
Взял сей фильм производства ООО ,,Киномания,,.В наличии Долби диджитал и ДТС.

ДТС - что (в смысле - перевод, или оригинал)?
АС3 - что?

Субтитры русские есть?
Значит данный диск ооо ,,Киномания,,.Диск выпущен ,,в картоне,,.Картинка анаморфная 1,85:1.Двухслойный диск,продолжительность 2 ч. 49 мин. Звук 5.1 ДТС (Живов),5.1 Долби диджитал закадровый русский.Субтитры английские.

Звук 5.1 ДТС (Живов),5.1 Долби диджитал закадровый русский.Субтитры английские.

Понятно... Такое у нас было - не пойдёт. icon_smile.gif Просто не помню, чей диск был (киномания, или ещё что).
Спасибо за инфо. Будем искать такой же, но с перламутровыми.

купил аж в краснодаре.на коробке- долби 5.1. эх,гребанный экибастос!!дтс только! и в морду этому гаду-продавцу не плюнешь! Серега,а если не секрет,почему така настойчивость в поиске "русских субтитров"?

кста,хищника первого тоже купил. там три русских дорожки. и одна из них с переводом гоблина. замечательно перевел,знатителямо лучше "стандартного" переводчика. ругается мало,зато все в темуicon_smile.gif "это что за хуйня?-галстучек нацепил"

Серега,а если не секрет,почему така настойчивость в поиске "русских субтитров"?

Да хочется с оригинальным звуком и чтоб понятно было, а так как с инглиш у меня, мягко говоря, так себе, особенно на слух, то остаются подсказки - наши субтитры. Короче, просто не хочется напрягаться с переводом по ходу фильма и слышать оригинальный трек.

Тем более, что на ВХС у меня именно в таком варианте, думал на ДВД легко найду, а вот и нет...

Думаю, если будет время, сам прикручу сабы к инглиш-версии, благо сайты с сабами есть, а само кино - в местной сетке без проблем. Только повозиться, переавторить - никак на это времени сейчас нет. icon_sad.gif

Просто констатирую: из 3-х страниц "вроде бы ответов" на конкретный вопрос действительно нормальный и толковый ответ дал Серёга на стр. 1.Остальное-как будто люди и вопроса-то не понимают...

Клёпа

Ну так ответ-то получен ещё на первой странице, так почему бы и не пообщаться на отвлечённые темы с чистым сердцем (на протяжении остальных всего лишь 2-х страниц)? icon_biggrin.gif

Вот интересную тему подняли про долби-дэтээс.
Поделитесь мнением, какие картины "маст хэв" в домашней фильмотеке. В данном случае, пожалуй, их моральными и прочими назидательными мотивами можно пренебречь, интересуют именно качественно озвученные кинЫ. Чтоб вертолеты там всякие по комнате вполне натурально летали, взрывной волной на диване подкидывало и т.п.
Начну с себя. Первое место моего хит-парада домашнекинотеатральных фильмов - "Дитя человеческое" (в DTS очень и очень пронимает, просто слов нет и сравнить не с чем), второе место - "Сайлент Хилл" (было страшно!), третье место (и пока последнее) - "Шпионские игры" (смотреть следует именно в DTS, в долби 5.1 гораздо хуже). Всякие "Звездные войны" и "Парки Юрского периода" и прочее не зацепили, просто хорошо, но не более. Надо "Райана рядового" в прикупить намедне, по памяти вроде вери гуд было.

Были у нас тут как-то темки соответствующие, может это поможет в выборе...
Вот последняя на эту тему, а вот ещё. Ищите в разделе "кино" - там было.

Серёга, опять тебе спасибо.
Зла на себя иногда не хватает - нет бы посмотреть вначале темы форумов, подумать...

У меня первозонный диск с этим фильмом.Специально ездил за ним в"Пурпурный Легион".DTS-дорожка на нем-полный улет.Настоящая проверка моей пятиэтажки на сейсмоустоичивость.PS.Уже вышел в SUPERBITе