Как лучше подключить PC к ресиверу Yamaha 657

Привет. Посоветуйте как лучше подключить и чем к ресиверу, чтоб нормально смотреть DVD и HDTV. Пробовал по средствам звуковой карты USB Abit Optic по оптическому выходу, но на ресивер поступает микшированный сигнал и горит надпись долби пролоджик, а хочется нормального DTS или хотябы Dolby Digital/

Почему звуковуха USB, это что ноутбук? Если хочется иметь нормальный звук на ПиСи тогда лучше M-Audio Revolution 5.1/7.1 брать, если нужны игры - тогда Creative Audigy4/X-Fi.
Также надо проверить настройки драйвера и самого плeйера - звук должен передоваться без декодирования - в вашей ситуации похоже декодирование происходит.

Где-то в настройках звуковухи или плейера должна быть опция вых Dolby Digital

уж лучше пусть со звуковухи качественное стерео идет (5.1 по качеству хуже полюбому будет, посмотри хр-ки ЦАПа в разных режимах) а ресивер его кодирует во что хочешь.. имхо конечно =) да и вообще стерео рулит. вот =)

Зачем же мне стерео?! Мне нужно кино смотреть с нормальным звуком. Революшк конечно хорошо, но дороговато. Может Что на Креативчике посоветуете. Таже хотелось бы пару прог (названий) для проигрывания ДВД и кодеки какие юзать для этого. По оптике подключаю потому что на материнке только стерео выход, там звук интегрированный. Купил звучку внешнюю с оптикой за 120 рублей для эксперемента, но эксперемент не удался

1. В ОС, в настройках аудиоадаптера (если он располагает цифровым выводом) должна быть установка что-то типа "digital out" - включаем.
2. в настройках программного плеера выбираем именно наш аудиоадаптер, а не "программу переназначения звуков" или что-то в том же духе, там же, в настройках "аудио" (в зависимости от плеера), выставляем вместо какого-либо кол-ва каналов значение "S\P-DIF" (или иное значение, но смысл его должен быть в выводе S\P-DIF наружу).
Более подробно не скажу, вы бы хоть рассказали, какой плеер пользуете для просмотра и что смотрите...