Я, вообще-то, не любитель совмещений классики и джаза. Но, коль скоро что-то могу ответить на сей вопрос, попытаюсь ответить. Существенную часть музыкантов, занимавшихся этим синтезом, принято относить к так называемому
Third stream
Рекомендую ознакомиться с творчеством Джона Льюиса - его собственными альбомами и той частью музыки Modern Jazz Quartet, которая относится к нашей теме.
Но. Вполне может оказаться, что Жак Лузье занимает некую специфическую музыкальную нишу, в которой у него нет соседей...
Лично мне однажды понравился вот этот альбом, в котором МакКой Тайнер и Джошуа Редман - музыканты разных поколений, но все же музыканты джазового мэйнстрима - неплохо сыграли
Prelude And Sonata
Есть ведь специализированный
джазовый форум для вопросов такого рода.
Наверняка там Жак Лузье обсуждался.