Можешь сделать настоящий Pre-Out в своей ямахе - делай!
Если будешь слушать музыку ТОЛЬКО через стерео-усилок, а через ямаху - ТОЛЬКО кыно - делай Pre-out как делитель с выходов колонок ресивера для фронта (например, ВНЕШНИЙ делитель 22 ком к 2 килооом плюс пара тюльпанов "мама", все в коробочке) и подрубай стереоусь - будет нормально, не сомневайся