Там разъём наверное с лепестками? Если прорези по диагонали, можно попробовать "вкрутить" разъём на гнездо. Если прямые - ничего не поделаешь, придётся как-то натягивать... Как вариант, возможно имеем дело с разъёмом "зажимающим механизмом" (часто так же с прямыми лепестками, обычно как бы спрятанными внутри корпуса разъёма) - т.е. надо сначала немного открутить сам корпус разъёма (на нём обычно стрелки указывают, в какую сторону закручивать), и лепестки немного разойдутся. А вообще производители в погоне за надёжным контактом иногда переусердствуют.
Однако, в любом случае, если это не "зажимающийся вариант", лепестки, врезаясь, прилично процарапают поверхность контакта "мама" после такого жестокого (правда при этом достаточно надёжного электрически и механически) коннекта. Многим это не нравится, особено если аппарат в последствии возможно будет продан. Если такой расклад не приемлем - можно попробовать поменять кабель на менее "жестокий". Если, конечно, продавец пойдёт на встречу...
