Собственно, если рассмотрение вопроса сузить до ДК, то автоматизация данного процесса (приведение АЧХ всех АС в точке прослушивания к максимально гладкой, или приведение АЧХ остальных АС к АЧХ фронтальных колонок) уже есть в старших моделях ресиверов большинства производителей. (Ну, например, пресловутое YPAO у Yamaha). Так что, не все так плохо.
С другой стороны, если акустические системы "с норовом", то может возникнуть другая беда - нарушение пространственного поля из-за неизбежных фазовых искажений. Т.е. тонально все будет сбалансированно, а вот в пространстве - находиться бог знает где. В современных вариантах систем автоматической настройки по этому поводу есть жесткие ограничения, но это вильно влияет также на их эффективность.
Вывод: нужно и АС иметь нормальные, и помещение хотя бы минимально подготовленное, и автоматика не помешает.
P.S. По поводу "ступенчатого" потолка... Собственно, это большая ошибка. Поскольку непрямолинейность комнаты нужна именно для того, чтобы "размыть" углы. А здесь - вместо одного угла получаем целый ряд углов, от которых будет отражение. Если уж делать что-то с потолком, то подвешивать маты в углах стен.