1. Цифровой коаксальный кабель вы можете сделать сами. Для этог нужен отрезок нужной длены для вас, телевизионного кабеля, с максемальным экраном. 60% экрана будет достаточно, для длины до 10 метров. И канекторы (тюльпан). Стоить сей дивайс будет, (2 мтра) не болие 100-150 руб.
2. Канечно безопасно, толька звук на плеере отрегулируйте что-б, без искажений было.