Как подключить АС к ресиверу Yamaha разъемами типа банан ?

Купил ресивер Yamaha RX-V 1400, собрался подключить колонки, они все у меня на разъемах типа "банан", так вот бананы не лезут !!! В инструкции вроде нарисовано, что можно их подключить, а реально диаметр отверстий в контактах ресивера меньше диаметра бананов. Ничего при этом не снимается с разъемов, как ни пытался. Что делать-то, может кто знает ? А то очень не хочется прикручивать все 10 проводов.

Замечательно туда лезут бананы. Просто на нормальные разъемы для бананов (на заднице ресивера) надеты защитные колпачки. Это сделано из за правил электробезопасности принятых в Европе. Надеты они весьма прочно и нужно приложить приличные усилия, чтобы сдернуть их. Если силы пальцев не хватает, чтобы снять колпачки - нужно сначала отвинтить их до конца, а потом акуратно поддеть отверткой. Это относится ко всем современным ресиверам Ямаха.

Спасибо за ответ ! Действительно, колпачки снимаются, однако настолько трудно, что пришлось каждый обматывать изолентой и сдергивать плоскогубцами !

Защитные колпачки можно и не снимать во избежании переполюсовки, так как с ними нагляднее.
Выход из положения такой - берете отвертку под крест диаметр примерно 6 мм, ставите ее в торец заглушки и осторожно вращая с небольшим! усилием выламываете пломбировочку. Оставшиеся части пластмассы вынимаете шилом или пинцетом. Просто и аккуратно. В случае полного снятия из-за не аккуратности некоторых граждан возможны поломки стационарных пластмас. портов.