Подсоединить DVD к ресиверу можно и оптикой, и коаксиалом - разницы в Вашем случае, думаю, не будет никакой. Так что выбирайте, как удобнее, или какой кабель найдёте. Думаю, если цель - недорогой кабель, то соединить можно электрически - используя коаксиальный кабель.
А какой ТВ? Если есть SCART у тв - можно им подключать, не забыв сказать плееру, что используем RGB. Если есть у ТВ компонентный вход (три "тюльпана": синий, красный, и зелёный с обозначениями Y\Pb\Pr), то можно воспользоваться им, опять же незабыв предупредить плеер, что пользуем YUV. Эти два способа в принципе дают почти равноценную картинку. А если ТВ понимает прогрессивный сигнал на входе Y\Pb\Pr - можно попробовать скормить ему прогрессивный сигнал (установив этот режим в плеере соответственно).
Ну а на втором месте после этих вариантов - S-Video подключение. Но, в принципе, тоже неплохая картинка, особенно для небольших диагоналей (21-25").
А что интересует про подключение к АС?