Звук по-любому коммутируется через ресивер, а видео - как тебе удобнее. Можно через ресивер, можно напрямую к телевизору. Любой более-менее современный телек имеет как минимум более одного входа. Мне, например, удобнее коммутировать всё видео через входы TV без участия ресивера. По той простой причине, что душит жаба покупать лишний хороший компонентный видеокабель. Ну а если у тебя на телеке только один AV вход и ни тебе S-Video, ни SCARTa ни компонента, то по-любому придется делать коммутацию через ресивер либо постоянно перетыкать кабели. Конечно, удобнее все делать через ресивер, потому как надо нажимать всего одну кнопку на нем для выбора источника, а не целых две (одну на ресивере, одну на TV), но в таком случае придется запасаться двойным комплектом видеокабелей. Ну и конечно нужно чтобы ресивер позволял использовать максимально качественную из доступных в твоей связке коммутацию между DVD и TV.