Вариант 1, когда в телеке вход RGB, на на DVD выход на Скарте - Соединение шнурком Скарт - Скарт
Вариант 2, В телеке вход компонентного, а в DVD выход такового - соединение компонентным кабелем.
Так что здесь действительно все зависит от DVD и телека.